Moçambique para todos

UNAC constata irregularidades na implementação do Programa Prosavana

Um dos maiores projectos agrários em curso no país

A União Nacional de Camponeses (UNAC), movimento camponês de Moçambique que reprersenta mais de 87 mil membros, denunciou esta semana a ocorrência de irregularidades na implementação do Programa Prosavana, um dos maiores projectos agrários em curso no país.

Reunida em Inhambane, em Assembleia-Geral Ordinária referente ao ano 2013, a UNAC refere em comunicado que depois de vários debates ao  nível  da  base  e  das  uniões  distritais  e  provinciais, em  torno da implementação do Programa Prosavana, constatou  haver  muitas discrepâncias  e  contradição  nas  insuficientes  informações  disponíveis,  indícios  e  evidências  que  confirmam  a  existência  de  vícios  de  concepção; irregularidades no suposto processo de consulta e participação pública; sérias e iminentes ameaças de usurpação de terras dos camponeses  e  remoção forçada das comunidades.

A literatura de Moçambique vista do outro lado do Atlântico

LETRAS AFRICANAS

Adelto Gonçalves (*)

                                                           I

            Escritores moçambicanos na fase inicial da literatura de seu país sempre se declararam inspirados por autores brasileiros. Foi o caso de José Craveirinha (1922-2003), filho de pai português e mãe africana, que se dizia leitor atento de Manuel Bandeira (1886-1968), Mário de Andrade (1893-1945), Graciliano Ramos (1892-1953), Carlos Drummond de Andrade (1902-1987), Jorge Amado (1912-2001), Raquel de Queiroz (1910-2003), João Cabral de Melo Neto (1920-1999) e outros. Sem contar que tivera em Leônidas da Silva (1913-2004), o Diamante Negro, centroavante da seleção brasileira de 1938 e inventor do lance chamado de “gol de bicicleta”, um ídolo de sua juventude, admiração que compartilhava com muitos de sua geração.

            Tantos anos depois, faz-se agora o percurso inverso com estudiosos brasileiros, alguns em atividade em universidades fora do Brasil, escrevendo sobre a produção de escritores moçambicanos mais recentes. É o que se vê em Passagens para o Índico: encontros brasileiros com a literatura moçambicana (Maputo: Marimbique Conteúdos e Publicações, 2012), organizado pelas professoras Rita Chaves e Tania Macêdo, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (USP), com prefácio do professor Lourenço do Rosário, o scholar moçambicano com maior trânsito nas universidades de Portugal e do Brasil.

Nacala: o “corredor da promessa”(concl.)

ANTES mesmo de se avançar para os projectos estruturantes previstos no âmbito do Prosavana que deve catapultar a região para uma das mais produtivas, o Corredor de Nacala é um espaço geográfico já com dinâmica própria onde as iniciativas no campo da agricultura sucedem-se.

Maputo, Quinta-Feira, 25 de Abril de 2013:: Notícias

A terra fértil, disponibilidade de água e acima de tudo o facto de estar inserido numa das zonas agro-ecológicas promissoras, fazem com que empreendimentos de diversa natureza, tamanho e objectivo final, coexistam. Esta realidade faz com que a província já não conviva com o espectro de fome que invariavelmente era reportada em distritos como Memba.

A nossa Reportagem esteve recentemente em Nampula e visitou recentemente os distritos de Rapale, Nacala-porto, Monapo, Mecubúri e Ribaue e constatou o empenho dos diversos subsectores pela realização do seu potencial.

Nacala: o “corredor da promessa”

MOÇAMBIQUE, Brasil e Japão embarcaram num programa que deverá tornar o “Corredor de Nacala” num dos mais produtivos da região. A concretização desta intenção através do Programa de Desenvolvimento Agrícola e Rural nas Savanas Tropicais em Moçambique (PROSAVANA), no entanto, implica muito trabalho e sobretudo empenho para que não haja atropelos em questões sensíveis como o acesso à terra, sob a pena de descalabro.

Maputo, Quarta-Feira, 24 de Abril de 2013:: Notícias

O PROSAVANA visa melhorar a competitividade do sector rural da região, tanto em matéria de segurança alimentar, a partir da organização e do aumento da produtividade no âmbito da agricultura familiar, como na geração de excedentes exportáveis a partir do apoio técnico à agricultura orientada para o agro-negócio.

A ideia subjacente é de que este estágio pode ser conseguido em 20 anos, metade do que foi necessário para o serrado brasileiro (localizado entre o paralelo 13 e 17) explorar todo o seu potencial.

A nossa Reportagem esteve recentemente em Nampula, onde se situa o núcleo da implementação desta ideia que deverá revolucionar a forma de fazer agricultura na região e constatámos que tudo está sendo feito para que a cooperação trilateral vinque e sobretudo para que haja resultados.

O serrado brasileiro é considerado hoje como uma fronteira agrícola onde são produzidos cerca de 60 por cento dos grãos. Apesar de ainda não ter sido concluído o plano-director como instrumento de operacionalização, já foi identificado que o “Corredor de Nacala” possui as condições climáticas e de solo para além das facilidades de transporte para o acesso rápido ao mercado para atingir novos patamares.

“Não pretendemos usurpar as terras dos pequenos agricultores”

Brasil reagem às criticas ao ProSavana   

 - Diz chefe da agencia de cooperação brasileira de visita a Moçambique

 “Os pequenos agricultores farão parte da cadeia produtiva. Excluir os camponeses, seria precipitar o projecto ao fracasso. A sociedade civil também deve ser parte integrante neste processo. O ProSavana vai desenvolver Nampula e completar o processo de desenvolvimento da região de Nacala”, palavras de Fernando de Abreu, director da Agência Brasileira de Cooperação (ABC), reagindo sobre a polémica em torno do ProSavana.

Abreu reconheceu que o “barulho” que houve (ou há) em torno do plano ProSavana foi devido à falta de informação aos pequenos camponeses. A questão linguística também é apontada como uma das causas dos murmúrios. 

Segundo Abreu, agora a sociedade civil, os jornais, a televisão e a rádio serão parte do processo na disseminação de informação. A União Nacional dos Camponeses, UNAC, em Novembro do ano passado levantou um ponto que tirava o sono aos agricultores na qual manifestava o grande medo de uma possível usurpação das terras, isto é, a perca do uso e controlo das terras por parte dos camponeses. As terras foram concedidas ao projecto pelo prazo de 50 anos, prorrogável por mais 50 anos. A UNAC queria entender o que é ProSavana que traz em termos de aumento das reservas alimentares, para as famílias camponesas.

Leia em http://www.canalmoz.co.mz/hoje/24863-nao-pretendemos-usurpar-as-terras-dos-pequenos-agricultores.html

O neoimperialismo dos Brics

Patrícia Campos

Logo depois da cúpula dos Brics, o presidente de Moçambique, Armando Guebuza, viu-se na obrigação de negar que as relações entre o grupo de cinco países e a África configurem "uma nova colonização".
"Os países africanos não andam à procura de serem colonizados. Andam à procura de amizade e cooperação. É neste quadro que nos reunimos com os Brics", disse Guebuza ao jornal estatal Notícias, logo após a cúpula, que se realizou no dia 27 de março em Durban, na África do Sul.
O ex-presidente Lula, grande impulsionador da aproximação com a África, e a presidente Dilma insistem em uma parceria diferente com o continente, que seja o oposto do imperialismo praticado pelas potências ocidentais por séculos.
"Estamos unidos --Brics, América Latina e África-- em um grande projeto comum de crescente aproximação e de objetivos compartilhados, uma parceria entre iguais, que se constrói no respeito mútuo, voltada para o desenvolvimento e o bem-estar de seus povos, uma parceria que abandonou e abandona as agendas ocultas, cuja característica --e nós conhecemos isso muito bem-- era utilizar a ajuda econômica como instrumento político", discursou Dilma em Durban.

MOÇAMBIQUE E JAPÃO DEFINEM FINANCIAMENTO DO PROSAVANA

A reunião de Alto nível sobre o desenvolvimento da agricultura nas savanas tropicais em Moçambique (ProSAVANA), que arranca Segunda-feira em Tóquio, no Japão, terá um impacto importante na definição dos níveis de financiamento deste programa que abrange cerca de dez milhões de hectares ao longo do Corredor de Nacala, norte do país.
Segundo o Ministro moçambicano da Agricultura, José Pacheco, desde o lançamento do ProSAVANA, em Abril de 2011, a maioria das acções tinha como enfoque assistência técnica para a investigação agrária, com o objectivo de identificar melhores tecnologias para o aumento da produção e produtividade, e na formulação de um plano director para o desenvolvimento de toda a área abrangida pelo programa.
“A reunião de Tóquio vai ter um grande impacto para uma fase muito importante que é começarmos a trabalhar com toda a estrutura financeira do ProSAVANA”, disse Pacheco, falando sábado a noite, em Tóquio, a jornalistas moçambicanos minutos depois de desembarcar na capital nipónica.
Pacheco frisou que, independentemente do que ainda está por ser definido, o Japão já se comprometeu a financiar o Plano Estratégico de Desenvolvimento Agrário que tem o corredor de Nacala como um dos beneficiários.
Com efeito, segundo apurou a AIM, o Japão é o maior financiador deste plano estratégico com cerca de 111 milhões de dólares norte-americanos.
O ProSAVANA está alinhado com o Plano Estratégico de Desenvolvimento Agrário que tem um período temporal de dez anos e que preconiza um crescimento médio anual na ordem de sete por cento.

Desde o carvão até ao PROSAVANA: Guebuza e Dilma querem projectos a dar resultados

MOÇAMBIQUE e o Brasil reafirmaram, quarta-feira, a disponibilidade de continuarem a estreitar as suas relações de cooperação em diferentes domínios de interesse comum, para a melhoria das condições de vida dos seus países e povos.

Maputo, Sexta-Feira, 29 de Março de 2013:: Notícias

O facto foi vincado durante um encontro mantido entre os Presidentes Armando Guebuza  e Dilma Rousseff,  do Brasil, no final do Retiro do BRICS e Fórum do Diálogo Africano, que marcou o término dos trabalhos da V Cimeira do BRICS, que vinha decorrendo desde terça-feira em Durban, África do Sul.

No encontro, que durou pouco mais de 30 minutos, os dois estadistas passaram em revista o estágio de cooperação nos domínios político, económico e social, tendo reiterado continuar trabalhar juntos com vista a incrementar as relações existentes.

Brasil quer "colaboração muito intensa" com Turismo de Portugal e Moçambique para tirar proveito de Mundial de 2014

O governo do Brasil apelou hoje à "colaboração muito intensa" com os setores de turismo de Portugal e Moçambique, na área de formação e aproveitamento dos parques naturais, visando tirar proveito do Campeonato Mundial de Futebol-2014.

O ministro do Turismo do Brasil, Gastão Dias Vieira, disse à Lusa que as autoridades brasileiras necessitam de "uma colaboração muito intensa, no caso específico de Portugal, para a área de formação" no ramo da hotelaria e turismo.

"Precisamos de uma colaboração muito intensa no caso específico de Portugal para a área de formação, para aprender como trabalhar após os grandes eventos que vamos sediar, vários dos quais Portugal sediou", disse o governante.

“PROSAVANA é uma falácia”

- diz a sociedade civil em reunião com o Governo

A Plataforma Provincial da Sociedade Civil em Nampula esteve reunida quinta-feira da semana passada com o Governo, através da direcção provincial da Agricultura, para debater a convite deste a situação do programa de Cooperação Triangular para o Desenvolvimento Agrícola da Savana Tropical em Moçambique, PROSAVANA.

O debate que foi caracterizado por um forte “confronto” entre as partes deixou claro que “o PROSAVANA ainda é um programa por ser concebido na sua plenitude”, considerando que ainda não existe um modelo padrão para a sua implementação, pelo que a sociedade civil, alcunha-o de ser “uma falácia”.

António Mutoua, secretário da Rede Temática sobre Agricultura e Recursos Naturais, disse, na ocasião, que no âmbito do PROSAVANA é necessário que “as coisas sejam transparentes para evitar equívocos” por parte dos interessados e não só.

A fonte assegurou que devido ao obscurantismo que segrega o PROSAVANA as especulações e equívocos em seu torno são cada vez mais maiores, entendendo que sempre que o Governo convoca fala em elaboração de documentos e instrumentos que nunca chegam a ser apresentados.

Leia em http://www.canalmoz.co.mz/hoje/24776-prosavana-e-uma-falacia.html

O QUE QUER O BRASIL COM O PROSAVANA?

COMENTÁRIO de: Fátima Mello

Os governos do Brasil, Japão e Moçambique estão iniciando a execução de um grande programa no norte de Moçambique, no chamado Corredor de Nacala, região que possui características físicas e ambientais muito similares ao Cerrado brasileiro. Apesar do padrão vigente de falta de informação às comunidades que serão afectadas ou, muito pior, da disseminação de informações distorcidas e contraditórias, o que se diz é que o ProSavana tem um horizonte de duração de 30 anos, abrangerá uma área estimada em 14,5 milhões de hectares nas províncias de Nampula, Niassa e Zambézia, onde cerca de 5 milhões de camponeses vivem e produzem alimentos para o abastecimento local e regional. As comunidades camponesas estão concentradas exactamente onde está prevista a chegada dos investimentos do ProSavana.

Apesar da ABC (Agência Brasileira de Cooperação) insistir na tese de que as críticas em curso decorrem de falhas de comunicação, o diálogo com organizações e movimentos sociais parceiros em Moçambique evidencia que o problema é mais grave: o Brasil está exportando para a savana moçambicana seus históricos conflitos entre o modelo de monoculturas em larga escala do agronegócio voltadas para exportação e o sistema de produção de alimentos de base familiar e camponesa.

Interesses que movem ProSavana

No âmbito do Programa de Cooperação Nipo-Brasileiro para o Desenvolvimento
dos Cerrados (PRODECER), os produtores agrícolas brasileiros devem à banca
japonesa um total de 400 milhões de Reais (moeda brasileira)
No programa ProSavana, apenas estão claros os ganhos do Brasil e do Japão.
Da parte de Moçambique nada está claro

Leia em Download CMC_n190_prosavana

Brasil promulga Convenção de Extradição da CPLP

O Governo brasileiro oficializou quarta-feira a adoção da Convenção de Extradição entre países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), firmado em Cabo Verde, em 2005.

A convenção foi publicada na edição de hoje do Diário Oficial brasileiro, o que representa sua entrada em vigor a partir da presente data.

Pelo acordo, os estados da CPLP comprometem-se a entregar, reciprocamente, as pessoas que se encontrem em seus territórios e que estejam a ser reivindicadas por autoridades competentes de um dos demais estados contratantes, para fim de procedimento judicial ou cumprimento de pena.

Para que haja a extradição, o crime precisa ser reconhecido nos dois Estados envolvidos e a pena privativa de liberdade superior a seis meses.

São exceções os réus de crimes políticos ou cuja sentença a cumprir seja a pena de morte ou lesão irreversível da integridade física

LUSA – 21.02.2013

Governo brasileiro financia produção de curtas-metragens por jovens negros

Serão selecionados dez projetos de curta-metragens de jovens negros de 18 a 29 anos e cada um deles poderá receber até R$ 100 mil. Os jovens cineastas, além de negros, terão pontuação especial se forem das regiões norte, nordeste e centro-oeste do Brasil.

A Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura ampliou o apoio ao projeto Curta-Afirmativo: Protagonismo da Juventude Negra na Produção Audiovisual. De acordo com o edital publicado no Diário Oficial da União de hoje (22), serão selecionados dez projetos de curta-metragens de jovens negros de 18 a 29 anos e cada um deles poderá receber até R$ 100 mil.

Haverá uma comissão para selecionar os dez beneficiados, que poderão escrever roteiros de ficção ou documentários, com a possibilidade de uso de técnicas de animação. Os filmes devem ter ao menos 10 minutos e no máximo, 15.

Empresas cancelam palestras com Lula que agora teme revelações e dossiês de Valério, Cachoeira e Vieira

Além da pressão psicológica que pode fazer mal a um tratamento pós-câncer, o palestrante transnacional Luiz Inácio Lula da Silva já começa a sentir os prejuízos das recentes denúncias de corrupção em torno de seu santo nome. Seis grandes empresas cancelaram palestras que fariam com o líder máximo do Instituto Lula. Três eventos foram adiados no Brasil. Dois cancelados em Portugal e outro não mais acontecerá em Moçambique.
O Rosegate exala cada vez mais cheiro de esgoto para o lado do mito Lula da Silva. A petralhada mensaleira se borra de vez com a certeira ameaça de que Marcos Valério, Carlinhos Cachoeira e Paulo Vieira vão apontar quem era o verdadeiro chefe que comandava os inúmeros esquemas de corrupção. A temporada de delação premiada tende a evoluir para uma deletação dos principais integrantes do Governo do Crime Organizado. O cagaço é geral na grande fossa em torno do Palácio do Planalto.
O medo de sempre é o crime politicamente insepulto de Celso Daniel – prefeito petista de Santo André sequestrado, torturado e assassinado em janeiro de 2002. Agora, o promotor de Justiça paulista Roberto Wider Filho intimará Marcos Valério Fernandes de Souza a confirmar a informação de que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva foi extorquido em R$ 6 milhões pelo empreiteiro de lixo Ronan Maria Pinto. O MP quer saber se o milionário “pedágio” para parar de ameaçar Lula, José Dirceu e Gilberto Carvalho sobre o hediondo crime contra Daniel foi usado por Ronan na compra do jornal "Diário do Grande ABC", em 2003.

"Mensalão" chega ao fim: 25 condenados e três deputados sem mandato

Maior processo da história da Justiça brasileira chega ao fim envolto em polémica, depois de o Supremo ter retirado o mandato a três deputados condenados.

O presidente do Supremo já alertou que não quer mais processos desta dimensão nesta instância judicial Evaristo Sá/AFP

Ao fim de 138 dias, o maior julgamento da história do Brasil terminou. O caso “mensalão”, como ficou conhecido, chegou ao fim nesta segunda-feira com a condenação de 25 pessoas, mas envolto em polémica: o Supremo Tribunal Federal determinou a perda imediata do mandato para três deputados que estão entre os condenados por corrupção, o que desagradou à Câmara dos Deputados.

Para o presidente da Câmara dos Deputados, Marco Maia, os juízes extravasaram as suas competências no julgamento do mega-esquema de corrupção e financiamento político ilegal, que consistia no financiamento de deputados para garantir apoio no Congresso às políticas do Governo de Lula.

Lula faz lobby para a Vale Moçambique

A empresa brasileira Vale do Rio Doce foi uma das patrocinadoras da viagem que o antigo Presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, fez em Novembro último pelo continente africano. Em Moçambique Lula terá feito lobby junto a Ministra do Trabalho para benefício da multinacional que explora carvão em Moatize, na província central de Tete.

Segundo a brasileira Revista Veja, o presidente da empresa Vale, Murillo Ferreira, viajou no mesmo jatinho do ex-presidente até Moçambique, onde da agenda oficial apenas sabe-se que Lula entregou os primeiros anti-retrovirais empacotados na fábrica construída pela sua fundação e foi o orador principal num Conferência organizada pelo Centro de Documentação Samora Machel.

Contudo, de acordo com a publicação brasileira, Lula e o Presidente da Vale reuniram-se com a ministra do Trabalho de Moçambique, Maria Helena Taipo, que tem colocando barreiras para a exploração de carvão pela empresa brasileira na mina de Moatize, uma das maiores do mundo.

“Brasil e Moçambique Juntos”, em O GLOBO(Brasil)

O Jornal "O Globo" colocou Moçambique na capa da revista "amanhã"  que acompanha a edição de 12 de Dezembro,  onde sob o título: “Brasil e Moçambique Juntos” discorre sobre Moçambique em sete páginas.

(Ver imagens em http://oglobo.globo.com/economia/repleto-de-riquezas-naturais-mas-carente-de-infraestrutura-mocambique-tem-no-brasil-seu-maior-investidor-7005312)

Repleto de riquezas naturais mas carente de infraestrutura, Moçambique tem no Brasil seu maior investidor

...Repleto de riquezas naturais mas carente de infraestrutura, Moçambique tem no Brasil seu maior investidor . Comunidade que vive da produção...precário centro de saúde de uma comunidade tradicional de Moçambique. Governo não consegue oferecer serviços mínimos Camila...

Brasil e Moçambique, uma relação a cada dia mais forte

...uma das poucas espécies preservadas em Moçambique e é sob sua sombra que decisões são...últimos dez anos, o quadro mudou. Moçambique vem sendo revisitado, só que agora por...agricultáveis do outro lado do Atlântico.— Moçambique é a bola da vez e ser brasileiro lá...

OLHA A BOOOOOMBA!!!!

A DONA ROSE, QUE ACOMPANHAVA O LULA NAS VIAGENS OFICIAIS  ERA PORTADORA DE PASSAPORTE DIPLOMÁTICO, COMO TAMBÉM ERA PORTADORA DE MALA DIPLOMÁTICA LIVRE DE INSPEÇÃO EM QUALQUER ALFÂNDEGA DO MUNDO.

MAS, COMO TUDO NA VIDA TEM UM MAS, QUANDO ESTA MALA DIPLOMÁTICA LEVA GRANA O PORTADOR É OBRIGADO A DECLARAR NO PORTO DE DESTINO, QUANTO DINHEIRO LEVA NESTA MALA DIPLOMÁTICA .

(lembra da bispa que levava 10 mil dólares dentro de uma Bíblia nos USA.....foi presa por omitir)

NA VIAGEM QUE O LULA FEZ A PORTUGAL, A DONA ROSE  DECLAROU QUE HAVIA, NA  MALA DIPLOMÁTICA,  25 MILHÕES DE EUROS E REQUISITOU UM CARRO FORTE PARA TRANSPORTAR A GRANA.

O Lula da Rosemary já estava no Lula que caçava viuvinhas no Sindicato dos Metalúrgicos de São Bernardo; lá já se revelava uma natureza

Já escrevi aqui um post sobre os aspectos mesquinhos, “petequeiros”, jocosos e até grotescos que envolvem as relações de Rosemary Nóvoa Noronha, um cacho amoroso do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, com a coisa pública. Eles acabam desviando a nossa atenção do essencial. À sua maneira, as tentações ancilares do ex-mandatário retiram a óbvia gravidade de mais um escândalo. Atrevo-me a dizer que a lambança que ora vem à luz constitui, mais do que o próprio mensalão, um emblema do jeito petista de fazer política — ainda que possa não ter o mesmo alcance. Por quê? Porque, desta feita, além de todos os escrachos, encurta-se o caminho que separa o que deveria ser a alta política das urgências ou incontinências do baixo ventre.

Lula levou para o ambiente palaciano o que era, segundo ele próprio confessou em uma antológica entrevista, a sua rotina no mundo sindical. Falando à revista Playboy em 1979, este gigante moral confessou como atuava quando trabalhava na área de seguridade social do Sindicato dos Metalúrgicos de São Bernardo. Ficava de olho nas viúvas. Mal um companheiro batia as botas, ele se apresentava para o trabalho de consolação.

Grupo brasileiro Odebrecht prevê facturação de mil milhões de dólares em Moçambique em 2020

O grupo brasileiro de construção civil Odebrecht prevê estar a facturar mil milhões de dólares por ano em Moçambique em 2020, disse o director do grupo para o sudeste de África, em declarações à agência financeira Reuters.
“Nos próximos anos assistir-se-á a grandes desenvolvimentos na logística para as indústrias de carvão e de gás natural, sendo esta a principal área em que estamos interessados”, adiantou Miguel Peres, acrescentando que a empresa factura actualmente cerca de 150 milhões de dólares por ano.
Os grupos brasileiro Vale e anglo-australiano Rio Tinto, entre outros, estão a efectuar grandes investimentos na exploração de minas de carvão na região de Moatize, na província de Tete, sendo o escoamento do produto a principal dificuldade com que se debatem.

Acondicionado na Matola: Lula da Silva procede a entrega de anti-retrovirais

O ANTIGO presidente do Brasil, Lula da Silva, entregou ontem ao Governo moçambicano a primeira remessa de anti-retrovirais fabricados no Brasil, mas empacotados e rotulados pela fábrica de anti-retrovirais de Moçambique, localizada na Matola.

Maputo, Quarta-Feira, 21 de Novembro de 2012:: Notícias

A recepção do medicamento com a designação de nevirapina, de 200 gramas, coube a uma funcionária daquela unidade industrial, de seu nome Albertina Simbine. Este acto esteve inserido na agenda da visita privada de três dias que o ex-estadista brasileiro realizou ao solo moçambicano.

No quadro da cooperação bilateral entre Brasil e Moçambique está acordada a transferência de conhecimento e tecnologia para a produção de 21 medicamentos, seis dos quais são os anti-retrovirais para atender aos pacientes da sida. É assim que a cerimónia de entrega de ontem marcou um passo determinante rumo às operações de embalagem, armazenamento, controlo de qualidade e distribuição de anti-retrovirais a partir de Abril do próximo ano no país.

Especial África - A influência cultura brasileira nos países da África (Video)

Especial África - Saiba como vivem os brasileiros que moram na África (Video)

Especial África - Descubra quais motivos levam os brasileiros para África (Video)

Lula avisa empresas brasileiras para não cometerem "megaerros" em Moçambique

O ex-Presidente brasileiro Lula da Silva advertiu hoje as empresas do seu país envolvidas nos megaprojetos em Moçambique para não cometerem "megaerros, porque senão tomam uma megabronca da Presidente Dilma".

Durante um debate realizado hoje em Maputo, Lula da Silva foi confrontado com práticas recentes de algumas empresas brasileiras, como a mineira Vale, que têm suscitado protestos populares.

Na resposta, e falando perante uma plateia que incluía gestores das grandes empresas do seu país com negócios em Moçambique, Lula da Silva disse que essa presença representa "um desafio" para o Brasil.

"Eles sabem que não podem fazer os megaerros do passado, senão tomam uma megabronca da Presidente Dilma", disse Lula da Silva, que se encontra de visita a Moçambique.

“A luta contra as desigualdades Socias”, palestra de Lula da Silva em Maputo

Centro de Documentação Samora Machel em parceiria com o Centro Junod e a Universidade Pedagogica, têm a honra de convidar a participar na Palestra Internacional a ter lugar no dia 19 de Novembro do corrente ano em Maputo, subordinada ao tema “A luta contra as desigualdades Socias”  , no Centro de Congressos Joaquim Chissano. 

O evento terá como orador Sua Excia o Presidente Lula da Silva seguindo-se um debate. 

Saiba mais em Download Carta_CDSM_Palestra do Lula_20121112

NOTA:

Será que Lula da Silva alguma vez ouviu falar do "homem novo" que Samora Machel queria impor?

Fernando Gil

MACUA DE MOÇAMBIQUE

Lula da Silva em Maputo

O ex-presidente do Brasil, Lula da Silva, chega hoje a Maputo para uma visita de trabalho no âmbito da do Instituto Lula, de que é presidente honorário para, entre outras questões, discutir com o Presidente da República, Armando Guebuza, a questão do combate à fome no país.

Maputo, Sexta-Feira, 16 de Novembro de 2012:: Notícias

A viagem do ex-estadista brasileiro, vai decorrer até ao dia 23 deste mês, na qual se prevê ainda uma deslocação à África do Sul e Etiópia, no continente africano, e à Índia, na Ásia, e é realizada em cumprimento de uma agenda do Instituto Lula, do qual é presidente de honra.

Durante a sua estadia nestes países, o ex-presidente vai encontrar-se com chefes de Estado, dirigentes sindicais, lideranças populares e empresários para discutir, entre outros temas, acções de combate à fome.

STF brasileiro condena Dirceu, Genoino, Delúbio e mais sete réus por formação de quadrilha

A maioria dos ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu nesta segunda-feira (22) condenar 11 réus do processo do mensalão - relativo à compra de votos de parlamentares durante o primeiro mandato do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva - pelo crime de formação de quadrilha.

O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), Carlos Ayres Britto, último dos ministros a dar a conhecer o seu voto, condenou11 réus pelo crime de formação de quadrilha. "A sociedade não pode perder a crença de que o Estado dará a resposta penal adequada", disse.

Com o voto de Britto, encerrando o Capítulo 2, o julgamento de todos os itens da ação está concluído. A próxima etapa é definir a pena dos réus, a dosimetria (definir quantos anos de prisão), o que já deve começar a ser discutido na sessão extra desta terça-feira (23).

Pega Ladrão - É no Brasil, mas se adapta a Portugal, Moçambique e outros

Ouça aqui

Download PEGA_LADRAO_GABRIEL_PE_

Odebrecht absorve metade do crédito para Angola

Metade dos projectos a serem executados em Angola ao abrigo de linhas de crédito de 3,2 mil milhões de dólares abertas pelo governo do Brasil tem a chancela Odebrecht, o que contribuiu para que este grupo criasse um “império” empresarial em Angola.

Maputo, Quinta-Feira, 4 de Outubro de 2012:: Notícias

Dados oficiais divulgados na semana passada pela BBC Brasil indicam que o estatal Banco Nacional do Desenvolvimento Económico e Social financiou 65 projectos de empresas brasileiras em Angola, de que 49 por cento eram da Odebrecht, muito à frente de Andrade Gutierrez (18 por cento ), Queiroz Galvão (14 por cento ) e Camargo Corrêa (9 por cento ).

Além disso, refere a mesma fonte, a Odebrecht conta com parte de uma nova linha de crédito do banco, no valor de dois mil milhões de dólares, para manter o actual ritmo de investimentos em Angola.

Estes rondam entre 500 milhões a 600 milhões de dólares anuais, refere o artigo da BBC Brasil.

STF condena dez réus do mensalão por desvio de dinheiro público

Quase todos os ministros afirmaram que os parlamentares receberam dinheiro para votar a favor de projetos de interesse do governo do ex-presidente Lula.

Em Brasília, o Supremo Tribunal Federal concluiu que houve desvio de dinheiro público para compra de apoio político no Congresso. Dez réus foram condenados.

Agora vão ser analisadas as acusações de corrupção ativa, de quem teria pagado propina, a partir de quarta-feira (3). E com o entendimento formalizado.

A maioria dos ministros derrubou de vez a tese defendida pelos advogados dos réus: a do caixa dois, de que tudo não passava de um esquema de caixa dois para financiamento de campanhas eleitorais, para quitar despesas, dívidas de campanha.

Em um duro voto, o ministro Celso de Mello, decano do Supremo, disse que os réus do mensalão transformaram a cultura da transgressão em prática ordinária e desonesta do poder.

Leia em http://g1.globo.com/bom-dia-brasil/noticia/2012/10/stf-condena-dez-reus-do-mensalao-por-desvio-de-dinheiro-publico.html

"Lula" envolvido em caso de corrupção, assegura revista "Veja"

A publicação divulgou a denúncia no momento em que o Supremo Tribunal julga os políticos envolvidos no esquema denunciado em 2005.

No Brasil, analistas, autoridades e políticos estão a reagir cautelosamente à reportagem da revista “Veja” garantindo que o ex-presidente Luis Inácio Lula da Silva não só sabia, como participou no maior escândalo de corrupção da história recente do Brasil, conhecido como “Mensalão”.
A publicação divulgou a denúncia esta semana, no momento em que o Supremo Tribunal Federal brasileiro  julga os políticos envolvidos no esquema denunciado em 2005. 
O principal acusado a ser julgado, esta semana, é o ex-ministro da justiça do governo Lula, José Dirceu. O político do Partido dos Trabalhadores (PT) teria chefiado o esquema de compra de votos de deputados com o objetivo de aprovar projetos de interesse do governo do ex-presidente.

Leia em http://www.voaportugues.com/content/brazil-corruption-lula/1510974.html

Brasil e Portugal em águas profundas

Milton Lourenço (*)            

            Quem acompanha a movimentação de carga geral no mundo sabe que a utilização de contêineres só tende a crescer e não há no horizonte nenhum outro meio de armazenagem e transporte para longa distância que possa agregar tanto valor ao produto manufaturado. Esta é uma constatação que pode fazer facilmente quem observa o crescimento do número de encomendas nos estaleiros mundiais por navios que transportam contêineres.

            Entre esses navios encomendados, a procura, na maioria, é por embarcações com calado superior a 14 metros, o que significa que cada vez mais o comércio internacional marítimo exigirá portos bem instalados à beira do oceano, com grande profundidade, que permitam a entrada e a saída de navios especializados na movimentação de contêineres e granéis. E, obviamente, com equipamentos que possam facilitar a utilização plena de toda a capacidade dos navios. É o que se chama hoje na linguagem técnica um porto ou terminal multipurpose (contêineres, granéis sólidos, carga geral e ro-ro).

Moçambique: Polémicas com empresas brasileiras pode comprometer imagem do Brasil - ex-ministro

As polémicas laborais que envolve empresas brasileiras em Moçambique podem comprometer a boa imagem do país sul-americano entre os moçambicanos, afirmou segunda-feira o ex-ministro moçambicano da Informação José Luís Cabaço.

"Não foi só com empresas brasileiras que ocorreram problemas, mas o que saiu nos jornais foi o Brasil. Com os outros [países] as pessoas acham que é normal, mas com o Brasil não, devido à sua imagem, que é muito boa", disse Cabaço.

O também investigador da Universidade Técnica de Moçambique participou segunda-feira numa conferência, na Universidade de São Paulo, sobre as relações entre o Brasil e África. Há empresas brasileiras, como a Vale, acusadas no país africano de desrespeito pelas comunidades e mão-de-obra local.

Nova fábrica de antiretrovirais - Uma faca de dois gumes?

Já está a empacotar Nevirapina, um antiretroviral produzido no Brasil, a fábrica  na Matola, um projecto efusivamente aplaudido pelo discurso oficial, mas visto como faca de dois gumes por várias vozes abalizadas na matéria.   
A tenda que acolheu a cerimónia de inauguração da futura fábrica de antiretrovirais, sábado passado, no bairro Trevo, município da Matola, ficou pequena para os convidados. Não era para menos, desde 2003 que Brasil e Moçambique aguardavam pelo momento.  
Inicialmente prevista para produzir em Julho, por enquanto a fábrica só embala comprimidos de 200 gramas de Nevirapina proveniente do Brasil.
“Em Agosto é que virá o técnico da empresa que nos vendeu a maquinaria, para fazer o teste e o arranque dos engenhos. Depois vai se fazer a formação do pessoal. A produção propriamente dita arranca em Dezembro”, garantiu Alcino Mbeve,  executivo da Sociedade Moçambicana de Medicamentos (SMM), entidade que gere a fábrica.
Depois será necessário obter os certificados internacionais de aprovação da qualidade dos medicamentos.

Experiência brasileira: Garantida compra de produção familiar

O ESTADO vai passar a adquirir parte da produção dos agricultores do sector familiar, no quadro de um programa de fortalecimento da segurança alimentar, cuja experiência está a ser transmitida a Moçambique por técnicos brasileiros.

Maputo, Terça-Feira, 14 de Agosto de 2012:: Notícias

Em Abril representantes dos Governos de Moçambique e do Brasil assinaram, em Brasília, um acordo de cooperação técnica para a capacitação e transferência tecnológica para o programa “Mais Alimentos”, uma iniciativa apoiada pela Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO).

Segundo fonte ligada à iniciativa, o objectivo é usar o modelo brasileiro para reforçar a estratégia do Governo moçambicano de reduzir a pobreza e estimular o desenvolvimento agrário.

Moçambique assume presidência da CPLP

MOÇAMBIQUE assume desde ontem a presidência rotativa da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), após receber o testemunho de Angola, país que conduziu os seus destinos desde Julho de 2010. O facto ocorreu no final da IX Cimeira dos Chefes de Estado e de Governos realizada em Maputo, na qual o diplomata moçambicano Isac Murargy foi eleito secretário executivo da organização.

Maputo, Sábado, 21 de Julho de 2012:: Notícias

Falando no encerramento da cimeira, o Chefe do Estado moçambicano, Armando Guebuza, indicou como desafios no contexto da presidência moçambicana nos próximos dois anos a promoção do reforço da cooperação, não somente a nível intracomunitário como também com outros organismos sub-regionais, regionais e internacionais, em busca de sinergias para assegurar a implementação da Estratégia de Segurança Alimentar e Nutricional da CPLP, sempre em articulação com os Estados-membros.

Nosso carvão não

Video dedicado ao Vice-Presidente da República do Brasil (poderá ser que passe a "respirar" menos democracia em Moçambique):

Ou veja em http://youtu.be/ZiEM1xOm3bw

Moçambique “respira” democracia -afirma vice-pesidente brasileiro

O ESTADO Moçambicano “respira” democracia, precisamente pela actuação da sua Assembleia da República – o mais alto órgão do poder legislativo no país.

Maputo, Quinta-Feira, 19 de Julho de 2012:: Notícias

Esta observação foi feita ontem, em Maputo, pelo Vice-Presidente da República Federativa do Brasil, Michel Timer, no final de um encontro de cortesia que manteve com a Presidente da Assembleia da República, Verónica Macamo.  

Michel Timer, que se encontra de visita ao nosso país no âmbito da IX Cimeira dos Chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), disse a jornalistas ter ficado impressionado com o funcionamento do Parlamento moçambicano, em função do relato feito pela respectiva líder, Verónica Macamo.

Industrialização do caranguejo-uçá no Delta do Parnaíba é viável, constata projeto piloto da Codevasf

A exploração sustentável do caranguejo-uçá no Delta do Parnaíba – região que é a principal produtora de crustáceos do Nordeste do Brasil – é viável, e a industrialização do produto, com aplicação de tecnologia brasileira e chilena, poderá agregar valor à atividade praticada por mais de 4,5 mil catadores que vivem da captura e comercialização de cerca de 20 milhões de unidades por ano na divisa dos estados do Maranhão e do Piauí.

            Os estudos e as ações que estão sendo desenvolvidos pela Codevasf (Companhia de Desenvolvimento dos Vales do São Francisco e do Parnaíba), junto com outros parceiros, desde 2006, com vistas à estruturação e à sustentabilidade desta importante atividade produtiva extrativista estão reunidos na publicação “Industrialização do caranguejo-uçá do Delta do Parnaíba”, que será lançada na Feira da Micro e Pequena Empresa (Fepeme), em Parnaíba (PI), que acontece de 18 a 22 de julho.

Missão de Moçambique visita perímetros públicos de irrigação da Codevasf

A experiência de gestão dos perímetros públicos de irrigação mantidos pela Codevasf (Companhia de Desenvolvimento dos Vales do São Francisco e do Parnaíba) em Alagoas e em Petrolina (PE) está sendo conhecida esta semana por uma missão formada por representantes do governo de Moçambique. O objetivo da missão - que teve início com reuniões de trabalho na sede da Codevasf, em Brasília -, é conhecer as experiências em agricultura irrigada do Brasil e os modelos de implantação e gestão de empreendimentos públicos de irrigação como forma de subsidiar o processo de criação do Instituto Nacional de Irrigação (Inir) do país africano.

A missão esteve na segunda (02) em Alagoas e é formada pelo chefe do Departamento de Engenharia Hidráulica do Ministério da Agricultura de Moçambique Aurélio Antônio Nhabetse, e pelo técnico do mesmo departamento Almeida José Almeida. Na quinta-feira (05), os representantes do governo moçambicano irão conhecer o perímetro irrigado Nilo Coelho, que a Codevasf mantém em Petrolina e que possui destaque internacional pelo cultivo de frutas, especialmente uvas, e pela produção de vinhos em pleno semiárido nordestino.

Jeremias Vunjane aponta o dedo ao Governo moçambicano e à Vale

Activista ambientalista deportado do Brasil já voltou à terra do samba  

O jornalista e activista ambiental moçambicano ao serviço da ONG nacional “Justiça Ambiental”, que foi deportado do Brasil no passado dia 12 de Junho corrente sem sequer ter sido deixado entrar naquele país membro da CPLP. Mas já está naquele país a participar em actividades paralelas da Conferência Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável, Rio+20. As autoridades brasileiras recuaram da sua decisão de negar a entrada do moçambicano no Brasil e voltaram a conceder-lhe um visto, desta vez de cortesia que lhe permitiu viajar de novo para o Rio de Janeiro. À chegada à cidade onde decorre o Rio+20, Vunjane proferiu acusações contra a mineradora Vale e contra o Governo moçambicano, pela sua deportação.

“Alguma coisa aconteceu. Denunciamos veementemente os actos da Vale em Moçambique e sabemos que isto não tem agradado tanto à multinacional assim como a alguns sectores do Governo moçambicano. Nos últimos trabalhos que fiz na província de Tete, sofri perseguições e ameaças por parte do governo e da empresa”, disse Vunjane citado pela imprensa brasileira.

Leia em http://canalmoz.co.mz/hoje/23065-jeremias-vunjane-aponta-o-dedo-ao-governo-mocambicano-e-a-vale.html

Ativista moçambicano diz já ter visto de cortesia para viajar para o Brasil

As autoridades brasileiras atribuíram um novo visto ao ativista moçambicano da organização Justiça Ambiental Jeremias Vunjanhe, após ter sido impedido de entrar no Brasil na terça-feira, mas ameaçam revistá-lo no seu regresso a Moçambique.

Em declarações hoje à Lusa, em Maputo, Jeremias Vunjanhe confirmou que já tem um "visto de cortesia" dado pela Embaixada do Brasil em Moçambique que o permite viajar no domingo para o Rio de Janeiro.

Uma nota de repúdio assinada por organizações que participam da Cimeira dos Povos (que antecede a Conferência Rio+20), iniciada na sexta-feira no Rio de Janeiro (Brasil), indica que, ao chegar ao aeroporto de Guarulho, em São Paulo, no dia 12 junho, o ativista moçambicano viu ser-lhe retirado o passaporte e foi escoltado para a sala de embarque de regresso a Moçambique pela Polícia Federal brasileira, "sem qualquer explicação".

Moçambicano, convidado para a atividade dos Atingidos pela Vale, na Cúpula dos Povos, teve sua entrada no Brasil negada

Acabamos de receber a denuncia de que o moçambicano e membro da Justiça Ambiental, Jeremias Vunjanhe teve sua entrada no Brasil negada. Nesta quarta-feira (13), no aeroporto de São Paulo, o companheiro teve no passaporte o carimbo de “proibido a entrada”, apesar de seu visto não apresentar nenhuma irregularidade. O ativista é jornalista e vinha de Maputo – capital de Moçabique – com a delegação dos Amigos da Terra, para participar da atividade dos Atingidos pela Vale, na Cúpula dos Povos, evento que começa de 15 a 23 de junho.

A notícia é bastante grave, preocupante e revoltante. Esse fato lamentável é digno dos tempos da ditadura e de um estado de exceção.

O movimento dos Amigos da Terra , a CSP-Conlutas e varias outras organizações estão preparando uma nota a ser encaminhada ao governo repudiando o ocorrido e exigindo que Jeremias possa voltar imediatamente ao Brasil para  participar das atividades programadas. Assim que tivermos acesso ao documento, o divulgaremos no site da Central.

A CSP-Conlutas manifesta o seu repúdio diante dessa  pratica imperialista e atentatória a liberdade de expressão, pelo fato de se tratar de um jornalista e de um ativista que luta em defesa do meio ambiente e veio a esse evento dar a sua contribuição. Essa postura só demonstra que o governo e a Rio+20 refletem a hipocrisia de patrões e governos falando em desenvolvimento ambiental e social enquanto pessoas, que vieram ao país discutir esses temas, são barradas e impedidas de entrar no Brasil.

14.06.2012

In  www.mozucas.org

Moçambique recebe o maior investimento do Brasil em África

A economia moçambicana vai receber mesmo o maior investimento brasileiro até à data no continente: uma linha de caminho-de-ferro de 41,7 mil milhões de dólares lançada pelo grupo mineiro Vale. “A maior parte do investimento brasileiro deverá ir para o sector mineiro e particularmente para a extracção de carvão”, mas também a agricultura poderá tornar-se noutro importante destino de investimento brasileiro, tendo sido noticiado que o governo de Moçambique procura atrair ao país produtores de algodão, soja ou milho disponibilizando terras – Loro Horta, no artigo “O abraço da anaconda: Um Brasil em ascensão entra em África”, publicado este mês na Latin Business Chronicle

O Brasil está a afirmar-se como “grande actor político e económico” em Moçambique, Angola e em outros países africanos, com as suas empresas a investirem nos mesmos sectores que importantes interesses chineses ou indianos, afirma o investigador Loro Horta, no artigo “O abraço da anaconda: Um Brasil em ascensão entra em África”, publicado este mês na Latin Business Chronicle. Horta afirma que a crescente presença brasileira tem passado despercebida, com o foco a incidir sobre a China e a Índia, duas outras grandes economias emergentes.

“Um Brasil em ascensão com uma comunidade empresarial cada vez mais poderosa está ansioso por encontrar novos mercados para investir a sua riqueza recentemente adquirida”, afirma o investigador.

Leia em http://canalmoz.co.mz/hoje/22871-mocambique-recebe-o-maior-investimento-do-brasil-em-africa.html

BRASIL: “Samora Machel” é casa de cultura

AS relações entre Brasil e África podem ficar ainda mais próximas e a cidade de Andradina terá uma participação importante. Esta urbe tem grandes possibilidades de amparar um projecto cultural que visa reavivar a cultura africana naquele município. Baptizado de “A Casa de Cultura Samora Moisés Machel de Andradina”, este é um projecto proposto por Richard Pierre Gbago Zoumanigui, José Maria do Rosário Chilaúle Langa e por Samora Machel de Almeida, cidadão brasileiro que mantém estreitas relações com Moçambique.

Maputo, Quarta-Feira, 16 de Maio de 2012:: Notícias

A casa de cultura “Samora Machel” tem como principal objectivo promover a cultura africana no município, dando ênfase à inclusão social e à integração cultural, especialmente voltada às crianças e jovens.

Na prática, a Casa de Cultura Samora Moisés Machel de Andradina vai permitir a criação de condições que favoreçam a realização das actividades culturais africanas, usando características e recursos das duas nações para reafirmar esses costumes.

Novelas brasileiras passam imagem de país branco

- Critica escritora moçambicana, Paulina Chiziane

"Temos medo do Brasil." Foi com um desabafo inesperado que a romancista moçambicana Paulina Chiziane chamou a atenção do público do seminário A Literatura Africana Contemporânea, que integra a programação da 1ª Bienal do Livro e da Leitura, em Brasília (DF). Ela se referia aos efeitos da presença, em Moçambique, de igrejas e templos brasileiros e de produtos culturais como as telenovelas que transmitem, na opinião dela, uma falsa imagem do país.

"Para nós, moçambicanos, a imagem do Brasil é a de um país branco ou, no máximo, mestiço. O único negro brasileiro bem-sucedido que reconhecemos como tal é o Pelé. Nas telenovelas, que são as responsáveis por definir a imagem que temos do Brasil, só vemos negros como carregadores ou como empregados domésticos. No topo [da representação social] estão os brancos.

Afinal havia outro caminho que não a EU/CEE, o BRASIL!(Repetição)

…Os chefes políticos do Ocidente, indiferentes à sorte da Nação Portuguesa e do seu Povo, tudo fizeram para que os mitos que alimentam a sua decadência e a desorientação das massas, facilitas­sem o caminho à finlandização da situação, pois Portugal era um caso embaraçoso, com a sua in­transigência esclarecida, na demissão quase geral do Ocidente. Daí que os chamados grandes políticos do mundo livre, os seus periódicos e comentaristas, apesar da evidência em contrário, augurassem para a jovem democracia portuguesa e para o seu povo, uma era de prosperidade económica nunca vista e que ninguém verá, como bem sabem. Portugal, re­duzido à sua faixa europeia, pobre no solo e no subsolo, fora das grandes correntes comerciais pela sua posição geográfica, verá, pelo contrário, acentuar-se a sua corrente migratória e terá de suportar um abaixamento geral no seu nível de vida. Pensar--se, efectivamente, que poderá sair riqueza do jogo dos partidos, da famosa adesão ao Mercado Comum e de outras fantasias, ê estar completamente fora das realidades. Uma coisa são as possibilidades de criação da riqueza, outra o quadro político de explo­ração dessas possibilidades.

Moamba Major, em Maputo

Por FILIPE MADINGA, da AIM

Os aspectos técnicos e administrativos para o arranque das obras da Barragem Moamba Major na província de Maputo, já foram finalizados, faltando o acerto dos detalhes finais por parte dos governos.
O facto foi dado a conhecer à imprensa moçambicana em Brasília, a capital da República Federativa do Brasil, pelo vice-presidente de operações da empresa brasileira Andrade Gutierrez, Engenharia e Construção, José Moreira. Moreira revelou que as obras de construção deste empreendimento estão orçadas em 460 milhões de dólares, dos quais 80 por cento a serem disponibilizados pelo Brasil e terão a duração de três anos e meio.
Espera-se que este empreendimento venha a reforçar o sistema de abastecimento de água à cidade de Maputo e a irrigação de campos agrícolas na zona a jusante da bacia do rio Incomati, onde a barragem será construída.
“Nós já apresentamos todos os aspectos técnicos e administrativos bem como os projectos e estudos preliminares de impacto ambiental, faltando apenas os governos fazerem o acerto final para o arranque das obras”, disse Moreira.