Moçambique para todos

Lisboa – Maputo – Berlin

Na terça-feira, dia 14 de Julho, reúne-se no jardim do Goethe-Institut em Lisboa o grupo musical "Lisboa-Maputo-Berlin" para um concerto de "música para o mundo". O grupo percorreu com seus concertos as cidades de Lisboa, Maputo e Berlim, e é justamente este conceito de uma migração musical que deu origem e nome ao projecto. Antes do concerto é apresentado em ante-estreia um documentário sobre este projecto que vai ser transmitido pela RTP 2.

14 de Julho, 18h30, Jardim do Goethe-Institut:
Lisboa-Maputo-Berlin
Entrada: € 5 / com desconto: € 3

Visite:  

http://www.goethe.de/ins/pt/lis/prj/lmb/ptindex.htm

Festival Pan-africano de Cultura : Tufo da Mafalala mantém Moçambique em alta

Maputo, Sábado, 11 de Julho de 2009:: Notícias

MOÇAMBIQUE mantém em alta a sua prestação no segundo Festival Pan-Africano de Cultura, que decorre em Argel, a capital argelina, desde o passado fim-de-semana. Depois da soberba estreia, na passada terça-feira, por um grupo de timbileiros de Zavala, e outro de nyau, dança proveniente da província de Tete, coube quinta-feira a vez às senhoras do Tufo da Mafalala, a honra de subirem aos palcos de África para prestigiarem o nosso país, com as suas canções, a sua alegre e sensual dança, e com os seus peculiares ritmos coreográficos. Para o efeito, o grupo foi convidado a percorrer, de autocarro, cerca de 100 quilómetros em direcção a Tizi Ouzou, no sul de Argel, onde à semelhança do que aconteceu com o nyau e a timbila, Moçambique voltou a colocar-se no topo das danças africanas, num espectáculo que forçou o “frio” e indiferente povo argelino a render-se às evidencias, ovacionando de pé a mestria da execução dos nossos artistas.

MC Roger soma e segue!

O Ministro da Educação e Cultura, Aires Aly, disse, esta quarta em Maputo, que o mais recente vídeo clip do artista musical MC Roger – gravado em Moçambique e no Brasil – é exemplo de que os jovens são capazes de juntar empreendedorismo ao patriotismo, facto promove desenvolvimento e que engrandece o país além fronteira.

“Vou levar comigo muitas brochuras, guias turísticos, cachecóis e bastante informação sobre o turismo em Moçambique. Acredito que a valorização da nossa cultura e o intercâmbio com outros países é muito importante. Quero falar do meu país no Brasil”, disse o músico Mc Roger antes de embarcar para as terras de samba e futebol. Talvez nessa altura , conforme ele mesmo fez questão de relembrar ao luxuoso auditório que o escutava, muitos duvidaram do seu projecto.

Mas a VODACOM – e outros parceiros tal como a HCB – como também viria a elucidar Salimo Abdula, Presidente do Conselho de Administração daquela operadora de telefonia móvel nacional, arriscou e apoiou-o. O resultado é aquilo que Aires Aly, ministro da Educação e Cultura resumiu: “ este vídeo tem tudo bom”. É por isso que Mc Roger, que se celebrizou com o tema “ Patrão é patrão” voltou a ser, esta quarta-feira, mais uma vez, manchete na media.

Gungu e Marginalfilmes juntam-se para produzir “Quero ser uma estrela”

A companhia de Teatro Gungu, dirigida pelo actor Gilberto Mendes, e a Marginalfilmes, uma produtora portuguesa, uniram-se para produzir o novo filme do realizador português José Carlos de Oliveira. O filme intitulado “Quero ser uma estrela” foi, esta quarta-feira, apresentado em Maputo. A ideia do enredo deste que é, depois de “Preto e branco” e “Um rio”, o terceiro filme do realizador a ser rodado em Moçambique é da autoria de Gilberto Mendes. De acordo com Mendes, que interpreta um dos personagens do enredo, tudo começou depois de uma conversa que teve com Oliveira a quando da rodagem do filme "Um rio". Citado pelo portal Sapo, Mendes disse que “tudo surgiu após o filme “Um rio”. Eu tinha feito uns textos sobre tráfico de menores para a África do Sul e propus ao José Carlos transpormos isso para o cinema, passarmos o texto para a tela. O José Carlos, que é um destes realizadores loucos, embarcou na ideia e cá estamos prontos para fazer o filme e sobretudo com muito cuidado porque o tema é sensível e nestas coisas gosto sempre de acautelar, principalmente porque sou uma voz muito crítica na sociedade moçambicana. Por isso falei com o José Carlos fiz-lhe ver que a solução para a história devia vir de Moçambique e não de Portugal. Houve esse cuidado e no final o assunto é resolvido pela polícia moçambicana. O José Carlos fintou muito bem esse problema.” Na apresentação do filme, ainda de acordo com o Portal, José Carlos Oliveira definiu “Quero ser uma estrela” como “um filme duro.” “Há uma coisa que sempre me despertou a atenção que é a relação dos portugueses, portanto ocidentais, que aqui vivem, alguns deles com excelente nível de vida, com os meios políticos e empresariais moçambicanos como é que isto tudo se relaciona. Neste encontro quem é que ganha e quem é que perde. O que me interessa sobretudo aqui é a diferença, a diversidade, entre a maneira de pensar dos moçambicanos e dos portugueses,” disse o realizador. As filmagens do filme vão durar 8 semanas e serão rodadas em Maputo e na África do Sul. Entre os actores que vão representar personagens alguns dos mais importantes personagens estão Gilberto Mendes e a portuguesa Dalila do Carmo. MOÇAMBIQUE HOJE - 02.07.2009

"Antoninho Maengane" já foi campeão de boxe

O conceituado músico moçambicano, António Marcos, que é também conhecido e carinhosamente tratado por "Antoninho Maengane", revelou numa entrevista ao jornal "O País" que antes de ser um vencedor na música, foi um vencedor nos ringues de boxe.

Segundo António Marcos, ele se iniciou no boxe em 1967 tendo treinado nos clubes Ferroviário e Desportivo da Malhangalane, onde se fez campeão graças aos ensinamentos de um treinador chinês. Como quem diz nunca tive adversários a altura, "Maengane" disse que abandonou a modalidade na qualidade de campeão.

"Fui campeão na era colonial, na Independência. Quem me deu o prémio foi a senhora Graça Machel e o ex-governador da província de Maputo, Jóse Moiane. Um deu-me a medalha e o outro a taça, no campo do Ferroviário das Mahotas, na baixa da cidade, em 1980", disse o músico a dado momento da entrevista.

Com a mesma habilidade com que domina a guitarra, António Marcos dominava os seus adversário no ringue e por esse motivo foi lutar na África de Sul a busca de maior competitividade. Porém, como em Moçambique, na terra do "rand" o músico só somava vitórias até que acabou abandonando a modalidade com o título de campeão.

"Só ganhava farinha. Nunca perdi, nunca empatei e nunca caí. Só acreditam os que me assistiram. Aqui no país os que me conhecem sabem que nunca beijei o tapete. Deixei enquanto era campeão. Fiz seis campeonatos na África do Sul", disse António Marcos ao contar, a pedido do entrevistador, como foi a vida de pugilista na África do Sul.

Acima da paixão que já tinha pela música, "Maengane" contou que, embora fosse um campeão, abandonou o boxe por que lutava sozinho e tinha que partilhar o prémio com muitos elementos da companhia. "Sofria sozinho no ringue e os demais usufruíam. Desisti por isso".

Em relação a música, o seu sustento actual, e que era tema da entrevista, António Marcos disse que a música moçambicana encontra-se num bom estágio e que os jovens já fazem músicas com um conteúdo aceitável (já não insultam). Disse, ainda, que ele vive da música e só não vive da música em Moçambique quem é negligente.

"Eu vivo de música. Não sei se não é possível viver dela. Se o músico não consegue é por negligência. Veja só no campo, os camponeses vivem na base da agricultura. O músico tem de determinar o seu salário e saber economizar. Só se for preguiçoso", sentenciou António "Maengane" Marcos.
MOÇAMBIQUE HOJE - 19.06.2009

Encontro: Calvário revê amigos no Inatel, em Oeiras

António, o meu colega da escola primária.

Sessenta anos depois o cantor reencontrou antigos colegas da escola da sua infância, em Moçambique.

As mãos tremeram-lhe quando envolveu o companheiro de carteira da 1ª classe num abraço, concretizado quando a desconfiança inicial cedeu finalmente lugar à confirmação. Por detrás dos óculos de sol, António Calvário reconheceu no homem feito de 69 anos, que tinha à sua frente, o compincha de brincadeiras e confidências. O reencontro fez o tempo recuar e motivou olhares alheios. ‘É o senhor António Calvário? Eu sou o Augusto Martins. Finalmente te encontro, depois de tanto te ter procurado, nem acredito que este dia chegou, que estás aqui ’, murmuraram os lábios quando os braços se soltaram do emotivo abraço.

18 a 25 de Junho : Cinema em português vai mexer Maputo

Maputo, Sábado, 6 de Junho de 2009:: Notícias

DURANTE uma semana a cidade de Maputo será palco de exibições de curtas e longas-metragens produzidos nos últimos três anos na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). Trata-se da primeira mostra de cinema a decorrer de 18 a 25 de Junho corrente.

O evento enquadra-se no espírito da promoção do cinema e audiovisual dos países membros da comunidade e visa o reforço da visibilidade das respectivas indústrias cinematográficas e culturais.

Estarão presentes no acto cerca de meia centena de pessoas, entre cineastas e realizadores de cinema, bem como dezenas de outras figuras ligadas ao mundo do cinema, intelectuais, actores, académicos, jornalistas, artistas, críticos de arte e de cinema, escritores de diferentes países que constituem a comunidade de língua portuguesa.

Durante a semana da amostra serão organizadas sessões diárias de exibição destinadas ao grande público, com destaque para docentes e discentes do Ensinos Superior e Secundário. As sessões alargar-se-ão, também, aos funcionários públicos e trabalhadores em geral, bem como aos residentes dos bairros onde os filmes irão ser projectados.

No decurso da amostra, a organização prevê, entre outras actividades, a realização de oficinas técnicas e seminários temáticos, nomeadamente sobre o "Cinema e Literatura", "Actuar para a Câmara" e "Música e Cinema".

Dados em nosso poder indicam que todos os países da CPLP já confirmaram a sua presença no evento, excepto Macau. 

De referir que a amostra acontece numa altura em que acaba de ser lançado em Macau o concurso do primeiro programa de fomento à produção e teledifusão de documentários da CPLP que abordará a temática da língua e cultura portuguesas na lusofonia. Subordinados à temática da “língua e cultura portuguesas”, os documentários são patrocinados por Portugal, Brasil e Angola e devem abordar o tema “como algo que une os países e território no contexto da diversidade cultural”.

De referir que o prazo de candidaturas terminou a 21 de Maio e os vencedores serão conhecidos a 6 de Julho próximo.

Os seleccionados  terão de frequentar um curso de formação em Agosto, em Moçambique, antes de iniciarem, em Setembro, as filmagens do documentário, que terá de estar concluído em seis meses.

Cineasta moçambicano premiado

O CINEASTA moçambicano Rogério Manjate foi recentemente distinguido na sexta edição do  Festival de Cinema Africano de Tarifa (FCAT), com o prémio de melhor Curta-Metragem, concedido anualmente pela Rádio Televisão de Andalucia (RTVA).

Maputo, Sábado, 6 de Junho de 2009:: Notícias

O Filme “I Love You”, com a duração de quatro minutos, foi o que convenceu os júris, entre os 15 concorrentes de diferentes países na secção “África em curta”. A curta-metragem “I Love You” narra a história sem diálogos de Mandala, um miúdo de 11 anos. Esta edição do FCAT teve uma participação especial de Moçambique. Várias obras de realizadores moçambicanos, entre as quais “Os Hóspedes da Noite” de Licínio Azevedo, ou “Terra Sonâmbula”, de Teresa Prata, foram a concurso com outros 128 filmes de diferentes pontos de África.

Portuguesa Mariza vai cantar em Luanda no Dia de Portugal

De origem moçambicana, Mariza é considerada por diversos críticos como a "sucessora de Amália Rodrigues", sendo descrita, actualmente, como "a mais importante representante do fado português no mundo"

A cantora portuguesa Mariza efectua no dia 09 de Junho uma actuação ao vivo, no Cine Atlântico, em Luanda, no âmbito das festividades do Dia de Portugal - 10 de Junho.
De origem moçambicana, Mariza é considerada por diversos críticos como a "sucessora de Amália Rodrigues", sendo descrita, actualmente, como "a mais importante representante do fado português no mundo".
Criada desde os três anos em Lisboa, onde começou a ter contacto com o fado, a artista já se apresentou em eventos como Rock in Rio Lisboa e Live 8, além do tradicional programa da BBC londrina Later with Jools Holland, em que aparece no DVD que reúne as melhores apresentações do programa.

AFRICA21 - 03.06.2009 

COSTA NETO apresenta o seu novo CD, "MANDJÓLÒ"

Estão todos convidados à apresentação do novo CD "Mandjólò", no dia 2 de Junho, no Bar Esplanada "À Margem", Boca do Bom Sucesso em Belém - Lisboa (perto do Padrão dos Descobrimentos e do Museu de Arte Popular), pelas 18H30.

Depois de "Prototypus" Costa Neto apresenta "Mandjólò", o seu segundo disco de originais. Composto por 10 temas, reflecte a dedicação e persistência de Costa Neto na divulgação da música e cultura Moçambicana em geral.

Mandjólò é o nome tradiconal da vila de Bela Vista, sede do último distrito a sul de Moçambique, Matutuine (antigo Maputo).

A canção "Mandjólò" evoca esse nome no idioma local, que é uma ramificação do Ronga (língua nativa que se fala em Maputo), conhecido na capital "Maputo" por Xindindindi (pela predominância da sílaba "ndi"), mas que os nativos preferem chamar Xizinguiri.

O tema desta canção, que também dá nome a este "álbum", é a "peregrinação" das populações das diversas localidades do distrito (vilas, aldeias e povoações) para a grande festa em Mandjólò.

"Mondjólò", um disco que nos traz a realidade de Moçambique.

Conheça mais em: http://www.costaneto.info/

IV Festival de Publicidade começa segunda-feira com 18 agências e produtores

O IV Festival Internacional de Publicidade de Maputo decorre na capital moçambicana de segunda a quarta-feira, com a participação de 18 agências e produtores nacionais e estrangeiros de publicidade escrita, rádio, televisão e cinema. Um comunicado de imprensa da Associação Moçambicana de Publicidade (AMEP) refere que o festival terá um concurso em que vão participar agências e produtores de publicidade do ramo da “televisão, rádio, imprensa, cinema, poster, "billboard", Internet site e Internet banner”.

Portugal, Moçambique, Angola, África do Sul, Quénia, Ilhas Maurícias, Namíbia e Ilhas Reunião são os países de origem das empresas de publicidade que estão presentes no IV Festival Internacional de Publicidade de Maputo.Para “a análise das peças a concurso e atribuição dos respectivos prémios, depois da elaboração de uma +short-list+, será constituído um júri de 13 profissionais de Moçambique”, diz também o comunicado.

O moçambicano João de João vai presidir ao IV Festival Internacional de Publicidade de Maputo. O angolano Nuno Fernandes será o presidente do júri, enquanto a Comissão Executiva do festival estará a cargo do moçambicano Mário Ferro. Uma prova de vinhos no Instituto Camões de Maputo, no terceiro dia do festival, e um debate subordinado ao tema “Publicidade versus Crise”, no último dia, marcarão igualmente o evento.

LUSA - 25.05.2009

MOÇAMBIQUE, PAIS CONVIDADO NA VI EDIÇÃO DO FESTIVAL DE CINEMA AFRICANO (FCAT) EM ESPANHA

Ÿ         Cada ano o FCAT realiza uma homenagem a um país de África. O ano anterior foi África do Sul e este ano é Moçambique.

Ÿ         Este monográfico pretende ser um percurso através da produção audiovisual moçambicana desde a Indepêndencia até aos nossos dias.

Ÿ         Pedro Pimenta é o encarregado de coordenar o MONOGRAFICO MOÇAMBIQUE, e estará presente nas salas de cinema para introduzir brevemente ao público os filmes e o seu contexto..

Ÿ         128 obras apresentaram-se nesta edição de paises como Egipto, África do Sul, Moçambique, Argélia, Tunísia, Zimbabwe, Mali, Senegal, Gabão, Marrocos, República do Congo, Niger, Costa de Marfim, Quênia, Nigéria, Camarões ou Etópia.

O Festival de Cinema Africano de Tarifa  (FCAT) celebra em 2009 a sua Sexta edição. Trata-se de um dos encontros cinematográficas mais importantes do sul da España e do acontecimiento cultural mais importante da ciudade de Tarifa.

Organizada pela associação cultural AL TARAB e em colaboração com várias entidades patrocinadoras como a Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento (AECID), a Embaixada de Espanha em Moçambique ou Casa África. O evento terá lugar entre 22 e 31 de Maio, com uma completa e consolidada programação dirigida a amadores e profissionais do sector cinematográfico.

Como já vem sendo habitual nas últimas edicições do FCAT, o país convidado, neste ano Moçambique,  gozará de um protagonismo especial durante o festival, indo mais além da temática cinematográfica, como aconteceu na passada edição com a presença de África do Sul.

Os filmes a concurso participarão nas secções “O Suenho Africano” (longa-metragem), “Ao outro lado do Estreito” (Documentários), “África em curta” (Curta-metragem) e “Através do Espelho” (Documentários espanhóis sobre África).

Os convidados moçambicanos ao festival são Pedro Pimenta, que será membro do júri de documentários “Ao outro lado do estreito” (documentários africanos) e “Através do espelho” (documentários realizados por espanhóis cuja temática está relacionada com África). Aliás o Director do Dockanema será coordenador e apresentador do MONOGRÁFICO MOÇAMBIQUE, onde se vão exibir os filmes Kuxa Kanema 1, 2 e 3,  Kuxa Kanema- O Nascimento do Cinema, Ibo, O sangue do silêncio, Meu marido está a negar; A trilogia das novas familias e A mãe dos netos. Além disso, Pimenta vai participar junto com Licínio Azevedo no programa de Rádio Exterior de Espanha “A Árvore das palavras”.

Licinio Azevedo vai apresentar o seu documário “Os Hóspedes da Noite” que concorre com mais 10 documentários na secção “Ao outro lado do Estreito” (documentário) e que aspira a ganhar o GRIOT DE ÉBANO, prémio ao melhor documentário. Este prémio tem uma dotação de 10.000€.

Assim mesmo, outras actividades paralelas estarão presentes dentro da homenagem organizada pelo Festival de Cinema de Tarifa. Pela primeira vez, apresentará teatro no festival. A actriz moçambicana Lucrécia Paco dará a conhecer o espectáculo Mulher Asfalto e estará acompanhada pela música que interpreta o músico Cheny Wa. Igualmente, inaugurar-se-á a mostra de Vídeo Arte AFRICALLS? e a exposição fotográfica PHOTOAFRICA, com a participação dos artistas moçambicanos Jorge Dias e Bruno Mateus.

Mais informação no site oficial do festival:  www.fcat.es | http://www.youtube.com/watch?v=d7MoCVY97G8

SANDRA QUIROZ

Responsable de Comunicación e Información Pública

AECID - OFICINA TÉCNICA DE COOPERACIÓN EN MOZAMBIQUE

Av. Eduardo Mondlane 677. Maputo. Mozambique 

Tel.: +258 - 21 309 777. Fax: +258 - 21 3090 779. Movil: +258 - 82 734 1534

E-mail: imprensa@aecid.org.mz ||  www.aecid.org.mz

A GUERRA - 2ª Série

Passou na RTP no seu 1º canal a 2ª série intitulada A GUERRA, da autoria do jornalista Joaquim Furtado.
Essencial para quem quer conhecer a história de Portugal e dos novos países de língua oficial portuguesa nas últimas décadas.
Se não viu, poderá encontrar a 1ª e a 2ª Séries de 9 episódios cada, em:
http://www.macua.org/guerrajf/aguerra.html
NOTA: Formato de vídeo: Windows Media. Pode haver alguma demora no início.

Marcelino dos Santos propõe educação política aos músicos

Por Fenias Zualo  

O histórico da Frelimo e antigo Combatente da Luta de Libertação Nacional, Marcelino dos Santos, disse que alguns músicos moçambicanos precisam de uma educação política para não se desfazer das suas raízes culturais nos conteúdos dos seus trabalhos.

Dos Santos, convidou os músicos a revisitarem as suas raíses, sublinhando que para tal, segundo defendeu, não há necessidade de uma intervenção administrativa. “Os músicos devem ser educados politicamente e ser ensinados a dançar e cantar de uma maneira útil para o país”, disse Dos Santos, afirmando que as culturas ocidentais são ventos que ondulam na cultura moçambicana.

Marcelino dos Santos que falava numa palestra subordinada ao tema “A construção da moçambicanidade através das artes e cultura durante a II Conferência Nacional da Cultura, que teve seu epílogo fim de semana, sublinhou que o mosaico da cultura moçambicana é constituído por todos os mosáicos do povo bantu, sendo que não figuram outras culturas.

“Tal como aconteceu no desporto em que acabamos os nomes dos clubes que ostentavam entre outros, nomes de Benfica e Sporting, na cultura também um dia isso vai acontecer porque essas raízes não são moçambicanas”, defendeu, avançando que “nestas coisas não precisamos andar com dúvidas, as nossas raízes quando deixarem de ser mosáicos culturais, passarão a ser símbolos nacionais”.

Prosseguindo com a palestra, disse que mesmo nos tempos da guerra contra a ocupação estrangeira, as diversidades culturais do país não escondiam as ansiedades, apesar de o colonialismo ter se oposto destas todas manifestações.

“Não estamos contra outras culturas, durante a colonização, as nossas esculturas, canções, danças e línguas, faziam menção de que era tudo de indígenas”, disse esclarecendo que a opressão cultural é um crime.

Aquele veterano disse que a moçambicanidade é uma exigência da própria história e não havia outro caminho para libertar a terra e os homens senão a guerra onde o próprio guerilheiro era um comissário político.

Por exemplo disse que os moçambicanos souberam assumir as suas responsabilidades perante o continente africano e o mundo, recordando que no ano passado, aquando da xenofobia na África do Sul que provocou o regresso de moçambicanos, algumas pessoas questionaram porque estávamos a assistir o cenário sem nenhuma reacção.

"Nós dissemos que não precisamos retaliar, o nosso povo está avançar pela paz, não havendo razão de tirarmos a quem quer que seja. Foi a pureza e a justiça que nos fez não reagirmos aos actos de xenofobia na África do Sul”, disse afirmando que não negamos os problemas que existem, só que devem ser resolvidos de um forma pacífica.

DIÁRIO DO PAÍS - 18.05.2009

NOTA:

Em aparte: Será que o "wisky" fará parte da cultura moçambicana ou bantu? Será que a cultura, musical e outra, clássica está excluida em Moçambique?

Fernando Gil

MACUA DE MOÇAMBIQUE

Amável Pinto, guitarrista moçambicano

Guitarrista, compositor e intérprete, natural da Manhiça, Amável Pinto é um autêntico virtuoso da guitarra. Inspirado principalmente em Fanny Mpfumo, é formado em guitarra clássica e professor de música.

Pesquisador da música de Moçambique, que interpreta de modo superior, foi já chamado o "Roqueiro da Marrabenta". A própria história musical moçambicana o classificou como o "Rei da Marrabenta".

Acompanhado por Lot Paulo na viola baixo e por Paito Tcheco na bateria, ouvem-se com o maior agrado muitas das interpretações da sua Banda no "site"

http://www.myspace.com/amavelpinto

Aí podemos ter o previlégio de escutar, entre outros, os seguintes números: "Minha Terra", "Rascunho, "A Voz", "Angel", "Espanholita", "48 horas depois", "Screaming Guitar"...

Amável Pinto, um virtuoso da nova música moçambicana!

Moçambique tem maior herança musical na CPLP

Concluiu um estudo do investigador alemão Paul Vergon.

Dos territórios de língua portuguesa, Moçambique foi o quarto a ter gravações regulares de artistas locais desde os anos 60 até aos dias de hoje, conclui um estudo do investigador alemão Paul Vergon. 

Para Vergon, a produção musical moçambicana foi diversa e extensiva que tem o privilégio de dispor, hoje, de uma vasta cultura musical desde as mais tradicionais peças folclóricas até aos sucessos populares das décadas passadas, coisa que definitivamente não aconteceu com o Brasil e Portugal. 

“Apesar da incrível e notória musicalidade de todos os povos do continente africano, não era possível acreditar que Moçambique naquela época tivesse artistas a gravar e a vender discos com muita facilidade nos países do primeiro mundo”, refere. 

O investigador adiciona que mais do que ser um dos maiores repositórios de musica nacional,  dos territórios de língua portuguesa, Moçambique foi o quarto a ter gravações regulares de artistas locais, sendo o primeiro Portugal, seguido de Brasil. 

O académico refere que as primeiras gravações foram realizadas na ex-Lourenço Marques e na capital de Sofala, Beira. “Lá, uma variedade imensa de artistas locais fizeram gravações, em especial grupos de marimba, corais, solos de mbira (piano de polegar) e guitarristas bastante ricos em essência”, acrescenta.  

Vergon acrescenta que na altura não havia gravadoras, nem engenheiros de som e muito menos técnicos que garantissem a difusão musical, sendo os responsáveis pela difusão musical ingleses e alemães, que visitavam o país e exploravam novos mercados. 

Paul Vergon reporta ainda que o poder aquisitivo dos moçambicanos da época andava em alta, pois muitos trabalhavam nas minas de ouro de Joanesburgo, na vizinha África do Sul, e com o seu salário adquiriam muita música recém introduzida em discos. 

BONS ARTISTAS DA  ÉPOCA 

O investigador faz uma referência interessante sobre o facto de Moçambique, desde sempre, ter tido os guitarristas da etnia changane  mais conhecidos em África e em vários locais do  mundo.

Cita como exemplos os artistas Pedro Matabela, Aurélio Kowano, Filipe Sithole e Feliciano Gomes.  

Vergon revela um pormenor curioso, quando diz que os mesmos guitarristas apostavam na marrabenta como um ritmo moçambicano nacional, mas alguns membros da comunidade portuguesa que residia no país confundiam-na como o samba do Brasil.

O PAÍS - 07.05.2009

NOTA:

Porque será que hoje ainda se insiste em que Portugal abafava as culturas locais? Conhecem Margot Dias e a obra que deixou, por exemplo. Os vários dicionários entre as línguas locais e o português? Faz-se novo, pouco e mal feito, quando tanto já estava feito. Quantos portugueses não fizeram mais por Moçambique que Karl Marx, por exemplo. Honestidade, precisa-se!

Fernando Gil

MACUA DE MOÇAMBIQUE

 

Primeiro portal sobre música moçambicana já está no ar

O www.mozhits.com, primeiro portal dedicado à música moçambicana foi lançado hoje, 04 de Maio. O portal, criado por alunos da Universidade Eduardo Mondlane, é dedicado à música e aos artistas moçambicanos. Incentiva a criação de clubes de fãs e publicita os programas de rádio e televisão com a música como tema.

Um comunicado de imprensa dos mentores da página refere que o portal foi "desenvolvido com base em padrões internacionalmente estabelecidos para a Web". É um portal "dinâmico, onde os visitantes podem interagir online com os seus ídolos do mundo da música através de clubes de fãs criados para o efeito".

O projecto tem o objectivo de "fornecer a presença da música moçambicana na Internet" e "potenciar a criação de conteúdos genuinamente nacionais para a Internet".

Músicos de nomeada como o Jimmy Dludlu (guitarrista), Dino Miranda, Stewart Sukuma, o cantor rap Azagaia, a banda Gorwane, entre outros, ocupam lugar de destaque na página.

"A actual versão do Mozhits representa parte do que esperamos que o projecto sejo quando estiver totalmente desenvolvido", afirmam os seus autores.

MOÇAMBIQUE HOJE - 05.05.2009

CHE do realizador Steven Soderberch

O filme do realizador norte-americano, Steven Soderberch, é uma longa-metragem sobre uma fase da vida do revolucionário argentino, Ernesto Guevara de La Serna Lynch, mais conhecido por Che. O filme está dividido em duas partes. A primeira, baseando-se no livro de Che Guevara, Reminiscências da Guerra Revolucionária Cubana, trata do período que vai de 1957, quando o argentino conhece Fidel Castro no México, até ao triunfo da guerrilha.

Uma vantagem das longas-metragens é que elas permitem aos realizadores de filmes históricos tratar com rigor e detalhe o tema escolhido. Não foi isto, porém, o que sucedeu com o filme sobre um período relativamente curto (1957-1967) que marcou a vida de Che Guevara. O realizador desperdiça as 4 ½ horas do filme com sequências monótonas, por vezes irrelevantes, omitindo aspectos de maior interesse sobre a revolução cubana e das suas ramificações por vários continentes, incluindo o africano. Fica-se com a sensação que o filme de Steven Soderberch não é para iniciados na revolução cubana e no papel de Che Guevara pois a história é narrada num estilo difícil de perceber, os factos por vezes mencionados de forma superficial, deixando os leigos na mais profunda das ignorâncias. Um autêntico labirinto. O realizador passa, repetidas vezes, das matas da Serra Maestra para a Assembleia Geral das Nações Unidas, ainda nem Guevara tinha atingido Havana, permitindo apenas aos versados no processo revolucionário cubano perceber o que na realidade se passa.

Leia em: Download Zambeze 16 Abr 09 CULTURAL CINEMA Che

Festival Internacional de Música Clássica começa sábado

A capital moçambicana acolhe a quinta edição do Festival Internacional de Música Clássica e Jazz Acústico, entre 18 e 27 de Abril próximo, onde participarão músicos moçambicanos, portugueses, norte-americanos, espanhóis, de Taiwan, Dinamarca, França, Itália e Rússia. O festival, co-organizado pelo Concelho Municipal de Maputo e pela Associação para o Desenvolvimento Cultural (Kulungwana) vai homenagear este ano o músico e trompetista moçambicano Gabriel Chiau. Gabriel Chiau, 70 anos, nascido no bairro de Chamanculo, na então Lourenço Marques, é filho de um professor evangelista da Missão Suíça, que muito cedo o ensinou a entoar canções religiosas. Mas tarde, Gabriel Chiau aprendeu a tocar trompete com o Maestro Chemane, o autor do primeiro Hino moçambicano, mais tarde, passou a integrar grupos musicais locais e, posteriormente, começou a tocar viola.

Um comunicado da organização do concerto indica que participam também no festival de música em Maputo o violoncelista Nikolay Gimaletdinov, premiado no concurso internacional juvenil "Tchaikovsky", e no concurso internacional "Concertino Prague".

Nikolay Gimaletdinov, que realizou recitais a solo em vários países da Europa e América, tocou também com a Orquestra Nacional Russa. Nas edições anteriores, o festival internacional de música clássica e jazz acústico homenageou o artista plástico moçambicano Malangatana (2006), o decano do fotojornalismo Ricardo Rangel (2007) e a ceramista Reinata Sadimba, no ano passado.

Na edição deste ano participam representantes da Virginia Opera, companhia de ópera dos Estados Unidos, que estarão na próxima semana num “workshop” com alunos da Escola da Música de Maputo.

O maestro Peter Mark, director do Virginia Opera, onde trabalha desde 1975, o maestro Joseph Walsh, director artístico adjunto, o tenor Dan Snyder e a soprano Elisabeth Williams são os participantes norte-americanos.

LUSA - 17.04.2009

Festival Internacional de Música homenageia o músico Gabriel Chiau

De 18 a 27 de Abril 2009 em Maputo
Associação para o Desenvolvimento Cultural, comummente conhecida no âmbito cultural por «Kulungwana», em colaboração com o Conselho Municipal de Maputo, realiza na Capital do País, de 18 a 29 de Abril, a quinta edição do Festival Internacional de Música. O Festival que vai contar com a participação de músicos internacionais e nacionais, nomeadamente dos Estados Unidos de América, Espanha, Taiwan, Dinamarca, Franca Portugal, Itália, Rússia e Moçambique, vai ser um verdadeiro certame de música clássica e jazz acústico. No evento será igualmente homenageado o grande músico e trompetista moçambicano Gabriel Chiau.
Este será o quarto ano consecutivo em que os fazedores da cultura moçambicana são homenageados no âmbito da realização do Festival Internacional de Música. A primeira homenagem, em 2006, foi dirigida ao artística plástico Malangatana, a segunda a Ricardo Rangel, em 2007, e a terceira a Reinata Sadimba, em 2008.
Na quinta edição do Festival Internacional de Música o público será abrilhantado com temas de músicos com grande talento, como a prestigiada cantora de flamenco jazz, Concha Buika. Ela foi recentemente nomeada para os Prémios Grammy Latino, para Álbum do Ano.
Leia em: http://www.canalmoz.com/default.jsp?file=ver_artigo&nivel=1&id=11&idRec=5461