Retirado de outro local na net, escrito por Ignasi Roig :
Los lacayos del Bush no son tanto los africanos. Mas bien son Tony Blair del Reino Unido, Jose Maria Aznar y el PP espanyol, Berlusconi de Italia, y todos los demas lacayos europeos y latinoamericanos que mandan tropas a Irak (Nicaragua, El Salvador, Polonia, Estonia, etc.). Alli no hay tropas de Santo Tome que yo saiba.
Ademas las multinacionales del petroleo (ExxonMobil, ChevronTexaco) son cias. completamentre privadas. Cualquier persona puede comprar acciones de estas multinacionales en la bolsa, incluyendo ciudadanos de Santo Tome si quieren. Los duenos de estas cias. son las accionistas, y no el estado.
Y uno de los motivos para vender derechos de exploracion en solamente un bloco en la Zona Conjunta fue justamente porque estas cias. "imperialistas" estaban alli, y son las mejor vistas porque tienen la tecnologia, fondos y experiencia necesario para avanzar. Quien esta a sacar el petroleo de Angola, Nigeria, Gabon, Guinea Equatorial? Cias. "imperialistas." Pero quien roba el dinero que pagan a los estados africanos? No son los imperialistas que meten el dinero en cuentas en Suiza, o en Washington o en Madrid o Paris, dejando a sus pueblos muertos de hambre. .
Donde hay petroleo hay militares de un tipo o otro. Pero no van donde no se les invita, y pagan por sus derechos. Si hay bases "imperialistas" en Espana, Italia, el Reino Unido, Alemania, Korea del Sur, etc. es porque estos paises firman acuerdos y reciben grandes importes a cambio. Cuando los EEUU empezo a hablar de retirar todas las tropas de Europa en los proximos anos, hubo gran furor en Alemania, por ejemplo, porque un monton de alemanes ganan la vida con los alquileres, venta de comida, coches, gasolina, ropa, cines, bares, etc. a las tropas. Les encantan los imperialistas en muchos pueblos cerca de las bases.
No hay una unica base "imperialista" en Africa. Estan todos en Europa y Asia, al no ser que tambien consideran las tropas francesas "imperialistas."
Ademas, si no me equivoco, quien ayudo a Santo Tome a preparar una ley para justamente proteger a los futuros recursos del petroleo para el pueblo de Santo Tome e Principe fue una universidad "imperialista" con dinero de uno de los grandes capitalistas de Nueva York.
Es triste que Santo Tome tenga tanta pobreza. Pero no hay imperialistas para culpar por eso, a no ser que nos remontemos a la epoca colonial y alli estan los portugueses que tienen que asumir su historia.
Pero el hecho de que el nivel de vida en Santo Tome haya ido bajando paulatinamente desde la independencia en 1975 no tiene nada que ver con los imperialistas. Son mas los santos de casa que han fracasado rotundamente, gobierno tras gobierno, en hacer algo para mejorar la vida de su pueblo. Cuantos ministros, cuantos primeros ministros han pasado por los diferentes ministerios? Un monton, de todos los partidos politicos. Muchos estan calmos y serenos en sus grandes casas en la capital, con sus cochazos, viajes, y los hijos en el extranjero a estudiar.
Los tres "V" - vivenda, viatura, viagem - reinan, y no hay ningun imperialista a la vista. Cuando van a assumir su responsabilidad por el estado del pais, por los desastres economicos, por la corrupcion, por pasar de todo?
Los imperialistas han hecho un monton de horrores, pero en Santo Tome son los santos de casa que no han hecho ni milagros ni nada de nada, la verdad sea dicha. Santo Tome e Principe recibe mas ayuda externa per capita que cualquier otro pais africano, al mismo tiempo que tiene mas deuda externa per capita que cualquier otro pais en Africa. Las cuentas no cuadran.
En vez de hacerse siempre la victima de fuerzas externas (modus operandi habitual en casi toda Africa) es hora de decir las cosas tales como son, asumir la responsabilidad, y hacer algo para cambiar la situacion de una p... vez!
Josep Maria Setó i Verdés
Articulo en Pravda.RU 4/6/2004
AFRICANOS LACAIOS DO IMPERIALISTA BUSH
Nas costas dos outros vemos os nossos. Amanhã, quando São Tomé e Príncipe estará a produzir petróleo, haverá o tipo de pressão que hoje sofre a Nigéria, oriundo do governo de George Bush, que gosta de ditar ordens de cima para baixo às nações africanas.
Agora que as economias ocidentais têm problemas com os preços de petróleo (causado totalmente pela guerra ilegal de Bush no Iraque) vem a pressão sobre os supostamente mais fracos, para baixarem os preços e aumentarem a produção. No entanto, onde está a resposta? Onde está a redução das tarifas sobre importações africanas? Onde está a suspensão dos subsídios que criam um mercado com injusta vantagem nos EUA e União Europeia?
Não há. Para a África, o país estrangeiro manda e a gente tem de pedir quantos metros? Antes de saltarmos. Era assim mas hoje tem de continuar a ser?
Não. África tem a União Africana. Tem um novo conceito de resolver os problemas, juntos e determinados. Temos a Nova Parceria para o Desenvolvimento Africano. Somos um continente, temos poderes, temos direitos e não há ninguém, de qualquer parte do mundo, que nos vem ditar aqui o que fazemos com os nossos recursos.
Que George Bush vá gastar mais duzentos mil milhões de dólares noutra guerra ilegal noutra parte. Que não venha aqui para a África com o chapéu na mão a fazer figura de coitadinho.
Leonor MARTINS
PRAVDA.Ru
Departamento: ÁFRICA