UM grupo de professores da Universidade Pedagógica (UP), uma instituição Ensino Superior vocacionada à formação de docentes, lança hoje, na capital do país, dois livros temáticos sobre a versão moçambicana da língua portuguesa e sobre a formação de professores.
Trata-se da obra “Português Moçambicano: estudos e reflexões”, constituída por 420 páginas, organizada por Hildizina Norberto Dias. O livro contém 15 capítulos escritos por estudiosos da língua portuguesa em Moçambique e docentes da Universidade Pedagógica.
De acordo com informações em nosso poder, a obra traz estudos que analisam os níveis sintáctico, semântico e sociolinguístico da língua portuguesa falada no nosso país.
Hildizina Dias, organizadora da obra “Português moçambicano: estudos e reflexões”, cuja elaboração contou com a participação dos docentes universitários Orlanda Gomane, Paula Cruz, Elda Santos, Cecília Mavale, Geraldo Macalane, Ernesto Júnior e Orlando Bahule, é autora de livros que têm tido muito sucesso no seio de estudantes e professores, designadamente “Desigualdades Sociolinguísticas e Fracasso escolar”, “Minidicionário de Moçambicanismos” e “Manual de Práticas Pedagógicas”.
Para além do livro sobre o português moçambicano, Hildizina Dias lança também a obra “Saberes docentes e formação de professores na Diversidade Cultural”. Este trabalho é fruto da pesquisa que fez para a obtenção do Pós-Doutoramento em Psicologia da Educação. É uma obra que valoriza os saberes dos professores e que traz reflexões sobre pedagogias alternativas para ensinar e aprender na diversidade cultural. A autora propõe a criação de uma corrente pedagógica relacionada com a Pedagogia do Silêncio e da Afectividade. Analisa com particular realce a problemática da promoção semi-automática no Ensino Básico em Moçambique.
A obra tem a pertinência de nos trazer o lado bom e positivo da escola primária moçambicana, contrapondo-se, assim, às análises que se têm feito, onde se atribuem, quase sistematicamente, os problemas de ensino e aprendizagem aos professores.
De referir que a cerimónia de lançamentos dos dois livros tem lugar no Instituto Camões – Centro Cultural Português.