O livro exibe e analisa uma selecção de peneiras circulares coloridas do Sul de Moçambique, recolhidas pelo autor desde o fim da década de 1970.
O Primeiro Ministro da República de Moçambique, Dr. Aires Aly, escreve no prefácio:
“TINHLÈLÒ” é uma obra que nos surpreende e fascina pela beleza das colecções de modelos de peneiras que traz ao leitor. ...
TINHLÈLÒ existem em cada família deste vasto Moçambique. Não há fábricas para sua produção. É um saber endógeno que se repete, se recria, se adorna na multiplicidade dos seus modelos, tamanhos, cores, funções. Nenhuma escola convencional orienta esta aprendizagem. São as famílias, artesãos singulares, mestres e curiosos que vão criando e mantendo estes produtos de eloquente serventia nas nossas famílias. São elas que recriam a arte desta tecelagem matemática!
Queremos acreditar que esta obra, se presente sobretudo nas nossas instituições de ensino e formação e também nos museus, poderá induzir novas atitudes e abordagens do saber endógeno, por parte dos educadores que devem cuidar de promover aprendizagem, novos comportamentos e conduta, face a estes saberes para com as novas gerações. ...
Tomado este trabalho a sério, é fonte de inspiração e motivação para fazer desabrochar jovens talentos de que o futuro de Moçambique sempre se irá orgulhar.
(132 páginas a cores)
*Vice-President for Southern Africa, African Academy of Sciences
Chairman, AMU Commission for the History of Mathematics in Africa
President, International Studygroup for Ethnomathematics
C.P. 915, Maputo, Moçambique
[email protected]
http://stores.lulu.com/pgerdes