Moçambique para todos

Guerras…

A TALHE DE FOICE

Por Machado da Graça

Nas suas digressões pelo país Filipe Nyusi tem insistido bastante na ideia de que os moçambicanos não têm outro inimigo que não seja a pobreza. E eu, no essencial, estou de acordo com isso.

Fico, portanto, surpreendido e muito preocupado à medida que vamos descobrindo que o Governo, desde o tempo de Armando Guebuza, está numa correria de compra de armamento. Está a gastar centenas de milhões de dólares a comprar armamento.

Está-se a endividar pesadamente para comprar armamento. Está a criar empresas, de duvidosa legalidade, para comprar armamento.

Pois se o inimigo é a pobreza não seria mais normal gastar o dinheiro que temos, e mesmo fazer dívidas, para comprar mais sementes de qualidade, mais tractores, mais asfalto para as estradas, mais adubos, mais material escolar, mais medicamentos?

Eu, que sou por natureza ingénuo, sempre pensei que o armamento e equipamento das nossas forças de defesa e segurança era comprado com o dinheiro destinado para esse fim no Orçamento Geral do Estado, aprovado pela Assembleia da República.

Agora descubro, com enorme surpresa, que a EMATUM foi usada para comprar material militar.

GRAFENO PRODUZIDO COM GRAFITE MOÇAMBICANA

A companhia mineradora australiana Metals of Africa anunciou que conseguiu produzir grafeno com sucesso a partir de material extraído no seu projecto de Montepuez Central, na província de Cabo Delgado, norte de Moçambique.
O projecto está localizado perto da concessão de Balama, pertencente a companhia Syrah Resources, que possui o maior depósito conhecido de grafite no mundo, estimado em 1,15 biliões de toneladas.
Segundo a Metals of Africa, foram testados três processos, tendo o método térmico produzido resultados similares ao do grafeno sintético. A Metals of Africa afirma que este método é simples e escalável.
Comentando sobre o assunto, o director-geral da Metals of Africa, Cherie Leeden, afirma que “o facto de a nossa grafite ser capaz de produzir óxido de grafeno é extremamente excitante. Os testes laboratoriais confirmam que a qualidade do nosso grafeno é equiparável ao grafeno produzido sinteticamente, que é um material muito valioso e com inúmeras aplicações, particularmente na produção de baterias e na área energética.

Assim também não, Sr. Presidente da República, Filipe Nyusi! O partido Frelimo deixou de fazer parte do Estado há 25 anos!

Numa altura em que havia algumas indicações de se pretender levar a sério a despartidarização do Estado, cuja urgência foi, de entre outros, aflorada em sede do Relatório do MARP em Moçambique, é uma notícia muito má o facto de o nosso PR estar a incluir, nas suas visitas de trabalho às províncias, quadros do partido Frelimo.
Na visita de trabalho [missão do Estado] que hoje terminou à província de Tete, integravam a comitiva membros da Comissão Política da Frelimo (Alberto Chipande e Lucília Hama, por exemplo), primeiros secretários provinciais (os da Cidade de Maputo e de Sofala, por exemplo), etc., o que é absolutamente inaceitável, tendo em conta que nenhum partido político compõe o Estado, ainda que esteja no poder.
De resto, o Comité Central da Frelimo já foi parte do Estado, nomeadamente de 1975 a 1990, conforme se extrai da Constituição da República Popular de Moçambique, de 1975. Pregar a inclusão, discursivamente, para depois praticar materialmente a exclusão política, Senhor PR, não me parece acertado.
Do PR se espera uma magistratura de influência, uma actuação nitidamente de Estado, sem confundir as esferas (Estado e partido Frelimo).
Particularmente, sinto - me defraudado quando um PR que nos transmitiu alguma esperança no seu discurso inaugural faz mais do mesmo. E Filipe Nyusi está a misturar as esferas desde que iniciou o seu consulado. Muito problemático!

In https://www.facebook.com/ericino.desalema?fref=nf&__mref=message_bubble

A PERDIZ - Boletim Informativo da Renamo nº 135

Editorial

APENAS UMA BOA PARTILHA DE RECURSOS PODE EVITAR A INSTABILIDADE POLÍTICA E SOCIAL DO PAÍS

Não há sombras de dúvidas que o país vive hoje uma situação de instabilidade devido a falta de harmonização das políticas económicas, sociais e da distribuição da riqueza nacional por parte dos sucessivos governos esquerdistas da Frelimo. Acreditamos que não haverá resistência a vontade popular, a protestos, ou mesmo ao eclodir e alastramento de conflitos, se a gestão da economia não for equilibrada. Devido a falta desta harmonização e falta de vontade política, não encontramos hoje em dia o país que se pretende “uno e indivisível”, senão um povo a viver numa hipotética “unidade nacional” praticamente fragmentado. Ao trazer este tema de “Questões Económicas” a mesa das negociações políticas, a RENAMO não pretende “partilhar as suas ideias sobre a distribuição dos recursos” como disse o negociador-chefe do Governo, José Pacheco, mas encontrar novas fórmulas da distribuição da riqueza que incluam a todos os moçambicanos.

Leia tudo em  Download Perdiz_edição nº 135

STV-Noite Informativa_31.07.2015(video)

MDM queixa-se da exclusão promovida por Frelimo e Renamo no parlamento

Oposição dividida

A exclusão revela a incapacidade “de compreender (…) o processo evolutivo da nova realidade do quadro político moçambicano. Ignorar este quadro, é perpetuar a ditadura, a violência (…) para recuperar a bipolarização” – Lutero Simango,chefe da bancada parlamentar do MDM

Lutero Simango, chefe da bancada parlamentar do Movimento Democrático de Moçambique, queixou-se, ontem – durante o encerramento dos trabalhos parlamentares em plenária –, da exclusão que vem sendo promovida pela Frelimo e pela Renamo quanto à representação daquele partido em vários órgãos e fóruns do Estado. O MDM diz que há uma tentativa de instalar a bipolarização da Frelimo e Renamo.

Simango fez estas declarações referindo-se ao facto de haver um expediente na Assembleia da República que visa excluir aquele partido de indicar um representante para o Conselho de Estado, à luz do critério constitucional da representatividade parlamentar. Há um entendimento de que, dos sete membros do Conselho de Estado a serem indicados pela Assembleia da República, quatro são da Frelimo, dois são da Renamo e um é do MDM. Mas a Renamo já recusou tal proposta, exigindo que os três elementos que não sejam da Frelimo sejam indicados pela Renamo e que o MDM não indique nenhum elemento. O MDM exige também um representante no Conselho Superior da Comunicação Social.

Ivone Soares denuncia plano do Governo para desarmar a Renamo à força

A chefe da bancada parlamentar da Renamo, Ivone Soares, denunciou, ontem, na Assembleia da República um alegado plano do Governo da Frelimo para desmilitarizar as forças da Renamo por via da violência armada, passando por cima do Acordo de Cessação das Hostilidades Militares, assinado no ano passado entre o Presidente da República nesse período, Armando Guebuza, e o presidente da Renamo, Afonso Dhlakama. O acordo estabelece mecanismos próprios de desmilitarização e reinserção das forças residuais da Renamo.

“Estamos a acompanhar em Tete ataques constantes que são promovidos pelas Forças Armadas de Defesa de Moçambique contra cidadãos indefesos, cidadãos que aguardam a sua reintegração nas Forças Armadas e na Polícia”, afirmou Ivone Soares na sessão de encerramento da primeira sessão ordinária da presente legislatura.

Ivone Soares lamentou o facto de o Governo não estar a tratar os assuntos como se prevê no Acordo de Cessação de Hostilidades, pois está a mandar “militares perseguir os seus compatriotas, com vista à sua captura e possivelmente assassinato”.

“A decisão da Comissão Política da Frelimo de se proceder ao desarmamento incondicional da Renamo faz-nos rir, Excelências”, afirmou Ivone Soares. “Quem é esse que vai ter força para desarmar a Renamo sem diálogo? Quem é esse? Vamos ser sérios, senhores! Não brinquemos aos soldadinhos. Vamos ser sérios!”, disse Ivone Soares.

TVM-2 Elementos da Renamo integram-se na FADM e PRM

SOLDADINHOS DA FRELIMO

Que ha duas horas atras bombardearam cegamente as matas de Ribye na zona de Benzane (Funhalouro, Inhambane) usando morteiros de 80 e 60 mm, bazuca e metralhadoras pesadas, pondo em fuga os pobres camponeses. De seguida recuaram sozinhos em correrias a Usain Bolt (risos). Isto aconteceu no exacto momento em que o presidente da frelimo Nyusi esta a falar da paz num comício em Tete. Ate quano a frelimo vai coninuar a brincar com os mocambicanos? Ontem em Tete em pleno comício um polícia chegou ao cúmulo de desmentir as queixas populares, onde e que se já viu uma aberracao dessas? Talvez na Coreia do Norte.

Esta é da mana Ivone Soares ontem no parlamento:

"E porque a Paz deve ser alcançada, exigimos o término das perseguições aos nossos membros protagonizados pela Frelimo e seu exército. Que se paute por enveredar por conversações sérias, honestas e frutíferas.
A decisão da Comissão Política da Frelimo de se proceder ao desarmamento incondicional da Renamo faz-nos rir, Excelências.
Quem é esse que vai conseguir pela via da força desarmar-nos?
Vamos ser sérios, senhores! Não brinquemos aos soldadinhos. Vamos ser sérios!"

- Deputada Ivone Soares

In https://www.facebook.com/unay.cambuma?fref=ts

EUA e União Europeia: salvem os leões africanos!

Assine a petição em

https://secure.avaaz.org/po/save_africas_lions_loc/?bXsBEgb&v=62690

EMATUM - Relatório e Contas de 2014

Para quem entender toda esta linguagem que comente.

Veja aqui

Download Ematum_Relatorio_Contas_2014

NOTA: Segundo informações recebidas a maioria dos barcos continua parada na doca.  Será?

STV-Noite Informativa_30.07.2015(parcial)(video)

Ivone Soares afirma na AR que a Renamo não entregará as armas até que o AGP seja cumprido.

Em Tete Nyusi já utilizou o helicóptero...

Segundo Felício Zacarias: Lambebotismo atrasou o país

“É preciso que haja uma renovação ideológica para eliminar o medo que ainda persiste em alguns membros”, Felício Zacarias. O antigo ministro das Obras Públicas e Habitação e membro do partido Frelimo, Felício Zacarias, revelou recentemente ao debate, em Maputo, que o fenómeno de bajulação ao ex-Chefe de Estado, Armando Guebuza, em vários quadrantes do governo e do partido, corrompeu a máquina governa­tiva do país nos últimos seis anos.

Em entrevista exclusiva ao Debate, Felício Zacarias disse que muitos funcionários pú­blicos ficaram “anestesiados” em termos de produtividade no governo devido ao culto de personalidade a Armando Guebuza e, como consequência disso, os índices de corrupção aumentaram, a educação desqualificou-se de forma acentuada.

Leia em http://debate.co.mz/actualidades/politica/1863-segundo-felicio-zacarias-lambebotismo-atrasou-o-pais

Cornos de rinocerontes provenientes de Moçambique apreendidos em Hong Kong

Autoridades alfandegárias de Hong Kong, na China, apreenderam dez pedaços de cornos de rinocerontes, na segunda-feira (27), em três encomendas que chegaram por via aérea provenientes de Moçambique.

Os agentes alfandegários encontraram as encomendas na área de inspecção de carga aérea com a declaração de que continham amostras de madeira provenientes da cidade de Pemba, capital da província de Cabo Delgado, em voos que chegaram a Hong Kong, com passagem por Joannesburgo, na África do Sul, nos dias 26 e 27 de Julho.

Após uma análise mais detalhada, segundo um comunicado do Governo de Hong Kong, citado por medias locais, os agentes alfandegários verificaram que as encomendas na realidade continham cornos de rinocerontes cortados em pequenos pedaços, enrolados em papel de alumínio e plástico e também algumas peças de madeira. Juntos, os pedaços compõem pelo menos dois cornos completos de rinocerontes.

As autoridades de Hong Kong suspeitam de que os cornos foram cortados em pedaços mais pequenos, cada um pesando 6,71 quilogramas, na tentativa de dissimulá-los para enganar a Polícia. A mercadoria apreendida foi avaliada em 1,34 milhão de dólares norte-americanos.

A população de rinocerontes em Moçambique está oficialmente extinta. Segundo o Fundo Mundial para a Vida Selvagem e Natureza (WWF), 85% destas espécies encontram-se na África do Sul, onde anualmente são reportados casos de abates ilegais no Parque Kruger por caçadores furtivos que entram através de Moçambique.

O distrito de Massingir, na província de Gaza, é apontado como a principal rota dos caçadores ilegais que se aproveitam das fragilidades das autoridades moçambicanas para entrarem no parque sul-africano que é parte integrante da área de Conservação Transfronteiriça do Grande Limpopo - composta pelos parques do Limpopo, Zinave e Banhine (Moçambique), Kruger (na África do Sul) e Gonarezhou (no Zimbabwe).

Moçambique é usado também pelos traficantes para fazerem os chifres de rinocerontes chegar aos mercados ilegais da Ásia, onde são apreciados pelos seus supostos benefícios no tratamento do cancro e de outras doenças, devido à facilidade de passar pelos agentes da Autoridade Tributária e outras autoridades existentes nas áreas fronteiriças.

@VERDADE – 29.07.2015

STV-Linha Aberta 29.07.2015(video)

AUTORIDADES DO NIGER BANEM USO DE VÉU

As autoridades do Niger decidiram, hoje, banir o uso do véu islâmico, em resposta à uma onda de ataques suicidas perpetradas por mulheres usando aquela vestimenta.
Hankouraou Biri-Kassoum, presidente do município de Diffa, revelou que mulheres na região são interditas de usar o véu completo', com vista a prevenir ataques suicidas protagonizadas por forcas do grupo nigeriano Boko Haram.
Aquela vestimenta foi banida em várias regiões dos Camarões depois de uma onda de ataques bombistas levada a cabo por mulheres e meninas.
Uma fonte de segurança nigerina saudou a medida, por prevenir o que chamou de perigo, acrescentando que um número crescente de mulheres e meninas se veste de véus na cidade de Diffa.
O recolher obrigatório imposto e o banimento de motocicletas declarado em Fevereiro último foram prolongados.
O Níger juntou-se a uma força militar regional ao lado do Chade e Nigéria para combater o movimento rebelde nigeriano Boko Haram, responsavel por uma serie de chacinas na zona.
TIMES/JD/sn
AIM – 30.07.2015

FORÇA DO GALO - Boletim Informativo do MDM nº 3

EDITORIAL

Representatividade e Proporcionalidade

Quando algum partido da oposição se opõe para que o MDM indique um membro para integrar ao Conselho do Estado, como o previsto no Artigo 164 da Constituição da Republica de Moçambique no número dois, alínea g) que diz que, sete personalidades de reconhecido mérito eleitas pela Assembleia da República pelo período da legislatura, de harmonia com a representatividade parlamentar. Concluímos que este partido político que pretende impedir que o MDM esteja representado neste órgão, revela o medo que tem do MDM ser colocado no seu próprio espaço na arena política nacional, conquistado graças democraticamente e graças ao empenho e desempenho de todos os membros.

Leia tudo em  Download Boletim MDM nº 3

Presidente moçambicano Filipe Nyusi aufere salário de 47 mil dólares americanos

O Presidente da República, Filipe Nyusi, aufere um salário mensal calculado em 3 mil e 900 dólares norte americanos, o equivalente a cerca de 148 mil meticais.

O vencimento anual de Filipe Nyusi que completou, há duas semanas, seis meses de exercício do cargo de Presidente da República de Moçambique, atinge 47 mil dólares norte americanos, o equivalente a 1 milhão e 786 mil meticais, valor calculado na base do câmbio médio actual de 38 meticais por cada dólar americano. Os números foram divulgados pelo jornal queniano Daily Nation que cita um estudo publicado pela revista Africa Review.

A notícia retomada esta terça-feira (28) pela edição online do jornal cabo-verdiano "Expresso das ilhas" coloca o Presidente Moçambicano na posição de um dos líderes africanos com remuneração abaixo da média comparando com o salário de outros chefes de estado do continente.

A recitação do estudo publicado pela revista Africa Review ilustra, porém, que o salário de Filipe Nyusi está acima de pelo menos cinco chefes de estados africanos, incluindo de um país lusófono, nomeadamente Cabo Verde, cujo presidente Jorge Carlos Fonseca aufere um vencimento anual de cerca de 20 mil dólares norte americanos, abaixo de metade do salário do estadista moçambicano.

O presidente cabo-verdiano, Jorge Carlos Fonseca, cujo rendimento é 3,2 vezes superior ao do cidadão comum de seu país, está entre os líderes com salários mais baixos em África, numa lista concorrida apenas pelos presidentes da Tunísia (16.400 dólares americanos/ano); do Senegal (14.941 dólares americanos/ano); do Uganda (13.000 dólares/ano) e da Serra Leoa (12.000 dólares/ano), os quais auferem salários inferiores ao do chefe do Estado cabo-verdiano.

PARTIDARIZAÇÃO DO ESTADO OU REVANGUARDIZAÇÃO DA FRELIMO?

Por: Ilídio Nhantumbo

A primeira vez que me atrevi a colocar minha opinião em público (no jornal O País em 2007), defendi que ao invés da afamada partidarização do estado, o ciclo rodava no sentido contrário. Hoje me parece que minha ideia era míope, por isso volto a enfatizar e expandir minha opinião. Partidarização do Estado refere-se ao uso do aparelho público nacional em benefício dos apoiantes ou minoria do partido. Estatização do partido é no sentido contrário, abuso do poder (il) legítimo para alargar e transformar a função pública em função partidária. O fascismo e o nazismo, respectivamente na Itália e Alemanha, partidos e líderes eleitos transformaram a função pública em doutrinas perigosas. Não será essa a tendência em Moçambique?

O Socialismo, como Lenin adiantou, atribui de forma legítima a vitória da classe trabalhadora, culminando com o revolucionário Partido da Vanguarda. O Partido Frelimo estabelecido em 1977 foi proclamado Partido da Vanguarda, estabelecendo um Estado de Partido Único. A tal de democracia multipartidária estabelecida na actual Constituição da República de Moçambique está cada vez mais infestando eleitoralmente os poderes do Partido Frelimo aos poderes do Estado. Eleições justas ou fraudulentas, não constituem aqui meu tema. O famoso obstáculo da partidarização do Estado a que eu chamo de Estatização do Partido não deve ser visto como simples ilusão ou opinião dos oponentes do Partido Frelimo e/ou cidadãos contra as políticas e estratégias viciosas do poder da Frelimo. Ilusão ou realidade, ao invés do nível de colesterol decrescer, vai-se elevando e engordando no dia-a-dia político de Moçambique.

O Partido da Vanguarda está de regresso com a vitória da classe do cartão Vermelho.

Partidarização do Estado não faz sentido, a Frelimo está infestando o País usando o aparelho burocrático Nacional em seu benefício pelo vício do poder e seu virulento exercício.

NYUSI em Tete

O Presidente da República, Filipe Nyusi, condenou hoje os ataques que estão sendo protagonizados pelos homens armados da Renamo, o maior partido da oposição em Moçambique, em algumas regiões de Tete, sublinhando que esta província não deve ser o centro de treinos para confusões.
Falando em Manje, sede do distrito de Chiuta, durante um comício que orientou no âmbito da sua visita de trabalho de quatro dias à esta província, localizada no centro de Moçambique, Nyusi recordou que Tete fez guerra contra o colonialismo português para se libertar e conquistar a independência.
Isso que estamos a ouvir por aí tem que parar. A população não deve permitir que alguém saia do seu distrito, onde vive bem, para vir fazer guerra aqui em Tete, vincou o Chefe de Estado moçambicano.
Realçou que a população de Tete quer paz. Aliás, durante o comício, este sentimento foi a nota dominante e que foi testemunhado pela mensagem dos residentes de Manje apresentada ao Chefe de Estado e que repudia estes actos.
Tete quer paz. Não permitam qualquer que seja o indivíduo que venha aqui criar distúrbios. Ninguém vos pode enganar para fazer guerra, apelou Nyusi, num tom vigoroso.

Polícia Federal prende o vice-almirante Othon Pinheiro da Silva, presidente licenciado da Eletronuclear

O diretor-presidente da Eletronuclear e vice-almirante da Marinha Othon Pinheiro da Silva é suspeito de ter recebido cerca de R$ 4,5 milhões de propina (suborno) do consórcio vencedor da licitação para execução da montagem da usina nuclear Angra 3, segundo o Ministério Público Federal (MPF) e a Polícia Federal.

O presidente licenciado da estatal Eletronuclear Othon Luiz Pinheiro da Silva foi preso em casa, no Rio de Janeiro, na manhã desta terça-feira (28), pela Polícia Federal, segundo a assessoria de imprensa da estatal, que é subsidiária da Eletrobras.

Othon Pinheiro da Silva se afastou do cargo em 29 de abril, após ser citado na Lava Jato por possíveis irregularidades em contratos para a construção da usina nuclear Angra 3. Desde então, o diretor de operação da empresa, Pedro Figueiredo, assumiu interinamente a presidência.

O diretor-presidente da Eletronuclear e vice-almirante da Marinha Othon Pinheiro da Silva é suspeito de ter recebido cerca de R$ 4,5 milhões de propina (suborno) do consórcio vencedor da licitação para execução da montagem da usina nuclear Angra 3, segundo o Ministério Público Federal (MPF) e a Polícia Federal.

De acordo com a força-tarefa da Lava Jato, o consórcio formado pela empresas Camargo Corrêa, UTC, Andrade Gutierrez, Odebrecht, EBE e Queiroz Galvão repassava recursos para empresas intermediárias, que repassavam a propina para Othon Luiz Pinheiro da Silva.

Confrontos em Tete originam pânico e põem populações em fuga

Tiroteios entre as Forças de Intervenção Rápida (FIR) e o braço armado da RENAMO, sexta-feira e sábado, na província moçambicana de Tete, resultaram em casas incendiadas e na fuga das populações para o vizinho Malawi.

Ouça aqui

O conflito entre agentes de Intervenção Rápida das forças de segurança governamentais (FIR) e o braço armado da Resistência Nacional Moçambicana (RENAMO) está a criar um ambiente de pânico no povoado de Ndande, posto administrativo de Ncondedzi, no distrito de Moatize.

O tiroteio começou na manhã de sexta-feira (24.07), altura em que "foram disparados vários tiros com armas pesadas", testemunha Robat Kenneth. "Foi por sorte que escapamos", acrescenta o residente em Ndande, que estava perto do local.

Condenados à morte seis bandidos - Penas de cadeia e chicotadas para 11 réus

Era este o "Estado de Direito" do herói Samora Machel e seus comparsas (muitos ainda vivos e "muito democratas"), e ainda não há muitos anos. No Notícias de Maputo de 4 de Abril de 1983:

Leia tudo em

Download 6_condenados_a_morte

Faleceu Bernardino Cortês deputado da Renamo

Faleceu no último domingo, em Maputo e vítima de doença, Bernardino Cortês, deputado da Renamo, a maior bancada da oposição na Assembleia da República (AR).

Eleito pelo círculo eleitoral de Nampula, a norte do país, estava no seu primeiro mandato na AR.

Momentos antes do início da sessão de ontem, a Presidente da AR, Verónica Macamo, lamentou a morte súbita do parlamentar e manifestou a sua consternação tendo endereçada condolências à sua família.

Não há palavras que possamos usar para descrever a dor e luto que nos bateu aqui em Casa (parlamento), disse.

O funeral realiza-se próxima quinta-feira, no distrito de Nacala, em Nampula.

DIÁRIO DE NOTÍCIAS – 29.07.2015

NOTA: Um abraço de solidariedade à família e ao seu Partido.

Fernando Gil

MACUA DE MOÇAMBIQUE

STV-Noite Informativa_28.07.2015(video)

História da Frelimo - O Assassinato do Zambeziano Pedro Câmara

O «Moçambique para Todos» por várias  vezes referiu-se ao caso do zambeziano, Pedro Câmara, que na década de 70 desertou das fileiras do exército colonial para se juntar à luta pela independência nacional. Foram diversas as fontes a que o «Moçambique para Todos» fez referência, nomeadamente:

1. O livro de memórias de Raimundo Pachinuapa

1. O depoimento de um antigo comandante da Frelimo, Zeca Caliate, autor do livro «Odisseia de um Guerrilheiro»

1. Uma reportagem do jornal tanzaniano, «Daily News», edição de 22 de Outubro de 1972

1. O livro de memórias de Sérgio Vieira, «Participei, por isso testemunho»

Mas agora, o «Moçambique para Todos» encontrou na Torre do Tombo (Arquivo Histórico português) em Lisboa um documento da Direcção Geral de Segurança, (ex-PIDE), com a data de 18 Abril de 1973, documento esse que dá conta da forma como Pedro Câmara, e dois outros antigos desertores das Forças Armadas Portuguesas, foram executados por estrangulamento na Província de Cabo Delgado, por ordens da direcção da Frelimo.

Um estudo do académico americano, Harry West, publicado há uns anos em Lisboa com o título «Kupilikula: o Poder e o Invisível em Mueda, Moçambique»,, aponta a Base Moçambique na Província de Cabo Delgado, como sendo o local de execuções sumárias, da justiça popular, dos encontros com a morte.   Harry West diz na sua obra que a Base Moçambique estava dividida em 4 quatro bases, nomeadamente Moçambique A (ou base de artilharia), Moçambique B (base de defesa antiaérea), Moçambique C (base de produção agrícola e pecuária), e Moçambique D (base de segurança interna).
Moçambique D tinha como comandante Salésio Teodoro Nalyambipano, chefe provincial do Departamento de Segurança da Frelimo em Cabo Delgado. Lagos Lidimo era o adjunto de Salésio Nalyambipano.

MARÍNGUÈ: Dhlakama apela à paz

O LÍDER da Renamo, Afonso Dhlakama, defendeu fim-de-semana em Marínguè que o desenvolvimento do país passa necessariamente pela consolidação da paz e democracia e com o envolvimento de todas as forças vivas da sociedade.

Dirigindo-se à população de Marínguè, Dhlakama tranquilizou que a guerra que desencadeou durante 16 anos, efectivamente, passou para a história.

Defendeu também que neste momento as forças residuais da Renamo apenas reagem em legítima defesa quando são alegadamente provocadas pelo Exército, como acontece na zona de Mecumbedzi, no distrito de Moatize, em Tete, onde, segundo ele, lamentavelmente, há mortes e emigração de cidadãos para o vizinho Malawi.

“Não vim aqui para falar da guerra, mas seria difícil falar da democracia e paz sem falar do sacrifício do povo de Marínguè, onde o combate foi renhido, razão pela qual, hoje, a maioria dos membros e simpatizantes do meu partido estão no centro e norte do país. Mas isso não é tribalismo”.

EIC,

... da margem do Rio Pitamacanha Por: António Matabele - [email protected]

...de seu nome oficial – Escola Industrial e Comercial Neutel de Abreu – EIC era mais que uma abreviatura incompleta de uma grande marca que tinha o pendor de formar jovens para o mercado de trabalho, dotados de valências técnicoprofissionais susceptíveis de serem imediatamente absorvidos pelos empregadores públicos e privados ou estabelecerem-se por conta própria como empresários.

Para a EIC entravam jovens para fazerem, durante dois anos, o então chamado Ciclo Preparatório. Depois deste grau propedêutico, os alunos ingressavam no ensino específico técnico profissional, nomeadamente, o Curso Geral do Comércio, Curso de Serralheiro Mecânico, Curso de Formação Feminina, o Curso de Montador Electricista e o de Habilitação Preparatória para ingresso no Instituto Comercial e Industrial, que existiam somente dois em Moçambique, na Beira e na ex-Lourenço Marques.

Sem ser escola modelo, muitos Homens de hoje, profissionalmente bem sucedidos, espalhados pelo mundo, foram bem construídos na EIC.

Frelimo rasga sonho da Renamo

As autarquias provinciais abriram uma vaga no cemitério, ao serem reprovadas pela bancada parlamentar da Frelimo. Segundo o partido no poder, este projecto entra em confronto com a Constituição da República de Moçambique e viola a “Unidade Nacional”, que é tanto usada para defender os interesses económicos da própria Frelimo.

A bancada parlamentar do MDM aprovou este projecto como forma de atenuar os nervos da Renamo com vista a manter a estabilidade política. O plano das autarquias provinciais, feito às pressas devido à sede de governar por parte do líder da Renamo, teve um fim prematuro. Talvez seja por causa dessa pressa que se justificam as irregularidades contidas no tal documento, as quais não foram percebidas pelo MDM.

A Frelimo não quis revelar os reais motivos que contribuíram para a reprovação do projecto da Renamo, mas adianto duas razões:

- As autarquias provinciais propostas pela Renamo para Manica, Sofala, Tete, Zambézia e Nampula são zonas onde este partido tem humilhado a Frelimo durante as eleições, ou seja, uma vez que os presidentes do Conselho Provincial e da Assembleia Provincial são eleitos através do sufrágio, as autarquias provinciais seriam sempre ganhas pela Renamo, pois ela goza de popularidade nesses lugares, o que deixa a Frelimo apavorada.

- São rendas próprias das autarquias provinciais 50% das receitas geradas pelos recursos minerais (gás, petróleo e carvão) nas respectivas zonas em questão e este valor devia ser canalizado aos cofres das autarquias, o que enfraqueceria o sistema.

PM EMPOSSA NOVO DIRECTOR GERAL DA AIM

O Primeiro-ministro, Agostinho do Rosário, empossou hoje o novo director-geral da Agência de Informação de Moçambique (AIM), Bernardo Mavanga, em substituição de Gustavo Mavie que ocupou o cargo durante 14 anos.
Discursando no acto de investidura, havido no Gabinete do Primeiro Ministro, em Maputo, Do Rosário exortou ao novo director para que no exercício das suas funções assegure que a AIM esteja na vanguarda da missão de promover a unidade nacional, a defesa dos interesses nacionais.
No quadro das suas atribuições, o novo director deverá garantir a promoção da democracia e justiça social, bem como na divulgação contínua das realizações do governo.
Esperamos igualmente que nas suas funções engaje a todos os trabalhadores da AIM na elevação qualitativa e quantitativa dos seus materiais informativos tendo em conta a função e importância das agências noticiosas, no circuito da informação de utilidade pública, disse do Rosário.
A AIM deve, segundo o Primeiro-ministro, apostar no estabelecimento de uma vasta rede de profissionais de comunicação em pontos estratégicos, a nível nacional e no estrangeiro.
A rede deverá, por sua vez, produzir conteúdos informativos que permitam à AIM se tornar em uma das principais referências e fonte privilegiada de informação para a maioria dos meios de comunicação social nacionais e estrangeiros, entanto que fornecedora de notícias.
Para o efeito, é recomendação do Primeiro-ministro que o novo director adopte uma visão integrada dos vários departamentos da instituição, o que passa pela reorganização da sua estrutura, melhoramento da gestão dos recursos humanos, materiais e financeiros, sem descurar a necessidade de manter um diálogo permanente com os trabalhadores a todos os níveis.

Banco de Moçambique diz que metical está em queda acentuada

O Banco de Moçambique considerou hoje que a moeda moçambicana, metical, sofreu nos últimos meses uma depreciação acentuada, devido ao fortalecimento do dólar e ao défice da conta corrente da balança de pagamentos.

O Banco de Moçambique apontou as causas da queda do metical em relação às principais moedas internacionais de referência, durante uma conferência de imprensa sobre "Conjuntura Económica e Perspetivas de Inflação", realizada hoje em Maputo.

"A depreciação acentuada do metical face ao dólar norte-americano observa-se desde o último trimestre de 2014, com alguns intervalos de estabilidade, tendo, no final de junho de 2015, o dólar, no mercado cambial interno, sido cotado a um câmbio médio de 39,03 meticais, o que representa depreciações acumulada e anual do metical de 23,55% e 27,34%, respetivamente", afirmou o porta-voz e administrador do Banco de Moçambique, Valdemar de Sousa.

Segundo Sousa, a moeda moçambicana também tem registado perdas em relação ao euro e ao rand sul-africano, com uma depreciação anual de 4,5% e 11,07%, respetivamente.

O fortalecimento do dólar relativamente às principais moedas internacionais, desde agosto de 2014, o défice da conta corrente da balança de pagamentos, bem como fatores de natureza psicológica e de expetativas do mercado são as principais razões para a depreciação do metical, indicou o porta-voz do Banco de Moçambique.

Vente controversée de navires au Mozambique : le rôle ambigu de la France

le 16/07/2015

Les CMN de Cherbourg achèvent actuellement la réalisation de 30 navires pour le Mozambique. Ce marché de sous-traitance vaut à l’entreprise française de se trouver mêlée à ce qui ressemble de plus en plus à un scandale politico-financier dans ce pays africain. L'affaire conduit également à s'interroger sur l'attitude du gouvernement français.

Le 5 septembre 2013, pas moins de trois ministres français débarquent en fin d’après-midi à Cherbourg. Arnaud Montebourg (Redressement productif), Nicole Bricq (Commerce extérieur) et Bernard Cazeneuve (Budget) accompagnent le ministre mozambicain des Finances, Manuel Chang.

Ils viennent célébrer la commande record aux CMN de trente navires destinés au Mozambique. Un contrat salvateur pour le chantier cherbourgeois, en panne de commandes et qui s’apprêtait à mettre en place de nouvelles mesures de chômage partiel. Avec leurs 350 salariés, les CMN sont l’un des principaux employeurs de Cherbourg.

Leia tudo em http://www.lemarin.fr/secteurs-activites/chantiers-navals/22526-vente-controversee-de-navires-au-mozambique-le-role-ambigu

NOTA: Só a PGR não vê nada de especial nisto tudo.

Fernando Gil

MACUA DE MOÇAMBIQUE

Negociações entre Governo e Renamo continuam a produzir impasses

As delegações do Governo e da Renamo nas negociações políticas em curso no Centro de Conferências “Joaquim Chissano” continuam sem consenso sobre as matérias em discussão, nomeadamente em relação à integração dos homens da Renamo nas Forças Armadas de Defesa de Moçambique e na Polícia da República de Moçambique e em relação às questões económicas. Um relatório dos peritos militares indica que a Renamo coloca como condição para entregar a lista dos homens a integrar nas Forças de Defesa e Segurança o enquadramento dos oficiais provenientes das suas fileiras, no âmbito do Acordo Geral de Paz, nos postos de chefia e comando das FADM e a sua nomeação pelo Tribunal Administrativo.

O Governo reprovou o relatório, alegando que não traz elementos concretos em relação ao cumprimento do Acordo de Cessação das Hostilidades Militares e da integração dos homens da Renamo.

Em conferência de imprensa, Saimone Macuiana, chefe da delegação da Renamo, reafirmou que o seu partido continua a defender a partilha de responsabilidades de chefia e comando nas FADM como forma de garantir a confiança e condições objectivas para que os homens a serem integrados encontrem um ambiente de boa convivência.

Em reacção à exigência da Renamo, José Pacheco, o chefe da delegação do Governo, repetiu o discurso de sempre, de que as Forças Armadas são soberanas, e que todo o processo de ingresso, progressão na carreira, ocupação de postos de chefia e de comando obedecem a certos critérios que não são do fórum do diálogo político.

Renamo questiona critérios de fixação de salários na Função Pública

Enquanto agentes da Polícia e professores recebem ninharias, o deputado da Renamo António Muchanga diz que há dirigentes do MPDC que auferem quase um milhão e meio de meticais por mês.

O primeiro-ministro, Carlos Agostinho do Rosário, disse na passada quinta-feira, dia 23, no parlamento, na sessão de perguntas ao Governo, que não é altura de melhorar os salários dos funcionários públicos, nomeadamente da Polícia e dos professores, alegando que a economia moçambicana ainda não permite. Carlos Agostinho do Rosário respondia à questão da Renamo de saber qual é a base de fixação de salários mínimos e máximos praticados em cada sector de actividade. A resposta do primeiro-ministro não convenceu

a Renamo que diz que há um enorme desnível entre o mínimo e o máximo. Segundo a Renamo, o mínimo situa-se aquém do esforço do trabalhador e do real custo de vida no país. A Renamo diz que há na Função Pública os que ganham pouco, e outros que levam “sacos” de dinheiro para casa. O deputado da Renamo António Muchanga, sem citar nomes, diz que há funcionários do MPDC (Porto de Maputo) que auferem 1.300.000,00 meticais por mês. Muito recentemente, os funcionários daquela empresa paralisaram as suas actividades em reivindicação de melhores salários. Em resposta, a empresa convocou os serviços da Unidade de Intervenção Rápida.

“Os argumentos apresentados para justificar a política salarial que vigora no país não podem ser aceites, porque o mesmo Governo que diz não ter dinheiro para remunerar bem os polícias, professores e pessoal de saúde tem recursos para pagar bem a PCA’s e administradores das empresas públicas”, disse António Muchanga durante a sessão de perguntas ao Governo.

STV-Noite Informativa_27.07.2015(parcial)(video)

O País onde mais crianças morrem(Angola 1975) (video)

Veja aqui

https://www.facebook.com/#!/daniela.barros.372661/videos/492623624247477/

Governo moçambicano condena confrontos de sexta-feira em Tete, centro do país

O Governo moçambicano condenou hoje os confrontos ocorridos na sexta-feira entre o exército e o braço armado da Renamo (Resistência Nacional Moçambicana), na província de Tete.

"Não faz sentido haver disparos num país em paz", afirmou hoje José Pacheco, chefe da delegação governamental nas conversações de longo-prazo com a Renamo, à entrada de mais uma ronda negocial em Maputo, sem fornecer detalhes sobre os incidentes e assegurando que o executivo tem cumprido a sua parte do Acordo de Cessação de Hostilidades, assinado no ano passado com o maior partido de oposição.

Também à entrada da reunião, o chefe dos negociadores da Renamo, Saimone Macuiana, lamentou igualmente os confrontos e pediu uma comissão de inquérito aos acontecimentos de Tete.

Na última sexta-feira, a Renamo revelou a ocorrência de novos confrontos com o exército na província de Tete, centro do país, e a fuga de populações para o vizinho Malaui.

O porta-voz da Renamo, António Muchanga, disse à Lusa que as posições do braço armado do movimento começaram a ser atacadas desde as 10:40 locais (menos uma em Portugal), na zona de Ndande, posto administrativo de Zobué, no distrito de Moatize.

De Cherbourg à Maputo, les millions disparus de la Compagnie mozambicaine de thon

Par Adrien Barbier (contributeur Le Monde Afrique, Maputo, Mozambique)

LE MONDE Le 17.07.2015

Quand près de 600 millions d’euros disparaissent entre la France, les Emirats et le Mozambique, ils ne sont probablement pas perdus pour tout le monde. Mais qui en a profité ? C’est la question que pose l’affaire Ematum, qui déchire la scène politique à Maputo depuis bientôt deux ans. Ematum, c’est le nom de la Compagnie mozambicaine de pêche au thon. C’est aussi une entreprise créée de toutes pièces et en urgence, pour un contrat qui ressemble moins à de la pêche qu’à de la fourniture d’armement. Ematum, c’est enfin l’un des sujets qui seront probablement abordés lors de la visite à Paris du président mozambicain Filipe Nyusi, lundi 20 juillet.

Tout commence par un cri de victoire aux chantiers navals de Cherbourg, le 5 septembre 2013. Ce jour-là, les Constructions mécaniques de Normandie (CMN) annoncent une commande record de 30 bateaux par le Mozambique - 24 bateaux de pêche et 6 patrouilleurs – pour un contrat évalué à 200 millions d’euros. Présenté comme « le contrat du siècle » par le propriétaire des chantiers navals, le milliardaire franco-libanais Iskandar Safa, cette commande est accueillie comme une aubaine par le gouvernement français, en pleine vague de « redressement productif ».

A Cherbourg, pas moins de trois ministres – Arnaud Montebourg, Bernard Cazeneuve et Nicole Bricq – se bousculent sur la photo aux côtés du ministre mozambicain de l’économie, Manuel Chang, pour célébrer le « made in France » et un contrat qui permettra de sauver le chantier et ses quelque 350 employés, au chômage technique depuis plusieurs mois. Sur le moment, personne ne relève que les CMN sont spécialisées dans les embarcations militaires et n’ont pas construit de navire pour la pêche au thon depuis 1989.

SIC(Lisboa)- Entrevista de Filipe Nyusi(video)

População denuncia atos de nepotismo na província moçambicana de Manica

A população de Sussundenga, na província de Manica, denunciou hoje ao Presidente moçambicano, Filipe Nyusi, atos de nepotismo no Governo distrital e municipal, assegurando que a situação está a provocar desconforto aos populares.

Isac Cherene, um morador de Sussundenga e que falou em nome da população, disse que várias pessoas, sobretudo jovens, foram usadas durante a campanha eleitoral para as eleições municipais, em 2014, e as gerais, de 2015, com promessa de emprego mas, reclamou, "após a vitória tudo ficou virado".

"Há dirigentes com duas mulheres e dois filhos empregues na mesma instituição", acusou Isac Cherene, recebendo em troca fortes aplausos da população durante um comício realizado no âmbito da presidência aberta que Filipe Nyusi está a efetuar na província de Manica desde sexta-feira e que termina segunda-feira.

Dos concursos públicos para emprego, disse, os melhores classificados são preteridos nas vagas em favor de pessoas com notas mais baixas, mas com notória influência política e familiar, o que marginaliza os restantes concorrentes e utentes dos serviços.

"Eu fui classificado com 17 valores para preencher uma vaga no recém-criado município, mas as pessoas que tiveram cinco valores já estão a trabalhar. E nós os pobres aonde iremos?", questionou Isac Cherene, que acrescentou ter a certeza de que vai sofrer sanções por ter apresentado as denúncias em nome da população.

MIRAMAR-DHLAKAMA VOLTA A MARINGUE - 25.07.2015

A RÁDIO MOÇAMBIQUE – ANTENA NACIONAL É PÉSSIMO EXEMPLO DE PARTIDARIZAÇÃO DO ESTADO

Centelha por Viriato Caetano Dias ( [email protected] )

“Tal como o poder político, também alguma comunicação social é muito forte com os que lhe parecem ser fracos e cobardemente fraca com os fortes cujos poderes a manietam”. Citando Artur Baptistada Silva, cidadão português

É conhecido por alguns a minha liça contra os ideais belicistas da Renamo. Não consigo conceber que um partido que se considera ser uma “maternidade” da democracia no país, abdica dos métodos pacíficos de resolução de conflitos, para atiçar o ódio entre irmãos e adubar a instabilidade político-militar existentes, capitalizando ainda mais os problemas que enfermam o povo moçambicano.

A gesta moçambicana está carregada de infinidade de páginas sobre a crueldade da guerra, por isso reforço o meu apelo para que a Renamo opte sempre pelo diálogo e que use, sabiamente, a liberdade que tem como partido político, reivindicando, democraticamente, o que entender como errado, não só para a correcção dos problemas comuns dos moçambicanos, mais também e fundamentalmente, para o engrandecimento desta maravilhosa pátria amada.

Cobertura e silêncio constituem cumplicidade activa

Canal de Opinião por Noé Nhantumbo

 “Levam o porco e dão chouriço de troca”

Juntando o que se diz e o que não se faz, parece ser o lema em voga entre os “detentores do poder” em Moçambique.

Moçambique vive uma áurea de incertezas muito por culpa do que se diz, mas não se faz. De uma maneira imperceptível, pode-se constatar que posições e procedimentos de “ilustres” cidadãos contribuem para o actual estado de coisas.

Se há indecisões e hesitações na esfera política, deve ser dito que “pessoas proeminentes” têm culpas no cartório, pois, na defesa de “status”, têm-se mantido no silêncio, quando importa ver todos os assuntos e problemas abordados sem tabus.

Se houve e há quem defenda que o poder nas mãos do partido Frelimo é um imperativo, isso manifesta-se no posicionamento que é dado a ver todos os dias.

De assuntos sensíveis mas importantes para a normalização da vida no país, os nossos “ilustres” recusam-se a tocar e falar.

Um país não se constrói com tabus e com “zonas proibidas”. É caricato que um ministro acuse de antipatriota quem quer e exige transparência nos negócios públicos. O ilusionismo ou magia política sustentados por mediatização e repetição de “slogans” do passado têm efeitos contraproducentes e dúbios.

Quando sectores informados da sociedade entram no jogo dos detentores do poder, pela manutenção pura e simples de tal poder, só há que lamentar, pois aquela liderança e influência tão necessários para alavancar as transformações socioeconómicas e sociopolíticas deixam de acontecer.

Afonso Dhlakama reage aos confrontos em Tete

“São jovens que estão a morrer em benefício dos ladrões da Frelimo”

Os confrontos armados entre as forças governamentais e os homens armados da Renamo estão a intensificar-se, a cada dia que passa, no interior da província de Tete. Apesar de Filipe Nyusi afirmar que na sua cabeça só cabe a paz, a verdade é que o Governo continua a querer desactivar as bases da Renamo à força.

Relatos avulsos, sem confirmação oficial, dão conta de mais militares das tropas do Governo mortos em duas semanas de combate.

No passado fim-de-semana ocorreram cinco confrontos militares. O primeiro ocorreu no sábado, às 9.00 horas, nas redondezas do povoado de Chinhajane, em Tsangano, quando uma companhia das Forças Armadas pretendia invadir a base da Renamo na mesma localidade.

Quando as Forças Armadas se aproximavam da base da Renamo, foram recebidas a tiro, tendo resultado em mortos cujo número não foi revelado, nove feridos graves e danos avultados nas viaturas militares.

Os outros quatro confrontos tiveram lugar em Mojo, Chibaene, na tarde de ontem, domingo, sem vítimas.

Um militar das tropas governamentais, que fazia parte do batalhão que foi recebido a tiro em Mojo, disse ao “Canalmoz” que o grupo que foi metralhado ia render o outro.

STV-Pontos de Vista 26.07.2015(video)

Semanário SAVANA nº 1124, de 24.07.2015

Leia aqui

Download Savana 1124

Dhlakama em Maringué em 26.07.2015

 

STV-Debate Assembleia da Republica 23.07.2015(video)

Por falha de emissão veja aqui a intervenção final do 1º Ministro https://youtu.be/Ar1ACUoJIFg

Uma intervenção ou discurso sensato cala fundo, regista a memória, educa-nos

Em contrapartida a insensatez, falar por falar, intervenções contraditórias, baboseiras, mero palavreado irritam-nos, perturbam a sociedade quando alguém que se pretende dirigente político ou empresarial prima pela declaração e acções irresponsáveis.

Devo notar a prudência e sensatez dos discursos do Chefe do Estado, quer nas presidências abertas, quer em demais cerimónias. Igualmente o Primeiro-Ministro e demais governantes estão a pautar por um caminhar prudente, abertura ao diálogo e intervenções correctas.

Isto cala fundo no pensamento e coração dos cidadãos e granjeia estima, confiança e consideração.

Continua a saga da EMATUM.

Notam-se as afirmações contraditórias entre o actual Ministro da Economia e o anterior Ministro das Finanças, assim como de certas personalidades. Só daqui a dois anos ouviremos a opinião do antecessor que ora se candidata à direcção da Federação de Futebol? Estamos ou não com uma dívida sustentável? Quanto se pesca de atum com os barcos bem amarrados nas docas? Trata-se de pesca com embarcações especializadas para pesca apenas quando atracados nas docas?

Quando irão os corruptores e corruptos para a cadeia? O Governador de Tete denunciou uma tentativa para o subornar.

Mal agiu ao não transmitir de imediato o caso para a Procuradoria. Precisamos de o fazer para tornar a nossa governação e administração pública fiáveis, idóneas, incorruptíveis. Já chega de chazinhos quentes e carícias para o inadmissível. Desejamos acreditar e confiar nas direcções do país

Não encontro justificação na recusa dos testes obrigatórios sobre o HIV/SIDA, antes do casamento, ou até para se concorrer a uma posição.

Pelos vistos tal merece crítica e recusa porque o proponente da ideia não faz parte dos bem vistos.

A Quinta dos Animais à portuguesa

Em tempos foi a quinta de Dúlio Ribeiro, com gado suíno e bovino que abastecia Quelimane. Em 1980 foi nacionalizada e a dona expulsa. Hoje nada resta dela a não ser Mpuruni, um bairro periurbano pobre

Visitei o bairro periurbano de Mpuruni, a pouco mais de uma hora a caminhar a partir da cidade de Quelimane, no norte de Moçambique. À entrada da povoação encontrei um professor do primeiro ciclo. No terreno em frente à escola, edifício rudimentar de três salas maticadas de pau-a-pique que eles mesmos construíram, ensinava a um grupo de crianças da segunda classe, meninas e meninos, a cultivarem para proveito próprio. Entre outros assuntos, recomendou que falasse com ‘um mais velho que tem muitas estórias’.

Encontrei-o numa das primeiras casas. Dante Inácio Mora faz de fiel depositário da história de Mpuruni. Nos tempos, era uma quinta propriedade de Dúlio Ribeiro, colono português cujo nome ainda ecoa nas redondezas. Dessa herança não se notam vestígios. A exceção é talvez a estrada de terra batida de acesso à povoação.

Ainda criança, por volta de 1946, começou a trabalhar ali como pastor. O contacto foi estabelecido pelo patrão do seu pai, então empregado numa oficina na cidade. Quando chegou, o proprietário havia falecido. Filomena Ribeiro, a viúva, dirigia a propriedade coadjuvada por dois portugueses brancos. O senhor Martins, responsável pela parte administrativa, e o senhor Marques, capataz que, quando não era atendido de imediato, chamava ‘filhos da puta’ aos trabalhadores negros, sem que fosse seu hábito tocar no assunto da raça. Havia ainda o senhor Pereira, português que vinha diariamente recolher o leite que abastecia a cidade de Quelimane.