Por Francisco Nota Moisés
Se isto aconteceu mesmo, trata-se dum evento, diria eu, bem estranho e milagroso e não teria explicação como para tantos outros mistérios de que ouvi falar ou li e eu mesmo testemunhei com os meus próprios olhos e deixaram me estupefacto. Alguns dois ou três dias atrás, Pinnacle News reportou no FACEBOOK que durante a batalha pela conquista da Mocímboa da Praia, os rebeldes gritavam ALLAHU AKBAR (Deus é Grande) e, ao grito. as armas dos soldados da Frelimo se encravaram. Mais os rebeldes gritavam Allahu Akbar, mais as armas dos soldados da Frelimo se encravavam...
Si l'événement que Pinnacle New a reporté dans sa page du FACEBOOK est vrai, il faut dire qu'il s'agit là d'un phénomène tout à fait étrange et miraculeux. Je n'aurai pas d'explication pour cet événement comme pour tants d'autres dont j'ai entendus parler ou dont j'ai lus, ou même sur d'autres que j'ai eu la chance de témoigner avec mes propres yeux qui m'ont laissé tout étonné. Il y a deux, ou soit trois jours, que le Pinnacle News a informé que pendant la bataille menée par les rebelles pour la prise de la ville de Mocimboa da Praia au Cabo Delgado, les armes des soldats gouvernementaux se sont enrayées au cri de ALLAHOU AKBAR (Dieu est puissant) par les rebelles. Et plus les rebelles sonnaient ce cri, plus les armes des soldats du Frelimo s'enrayaient.
If true, it was a very strange and miraculous event indeed that Pinnacle News reported on Facebook. I will chance no explanation for the event that left me completely stupefied, as I will also not chance to explain the many other mysterious events I have heard people talk about or I have read or even for those I have had the opportunity to witness with my own eyes.
About two to three days ago, Pinnacle News reported that during the battle for the liberation of Mocimboa da Praia in Cabo Delgado, the weapons of government soldiers jammed as the anti-government rebels shouted the words ALLAHU AKBAR to mean God is Great. The More the rebels shouted Allahu Akbar, the more the arms of Frelimo soldiers jammed.