Nesta edição, Gás
+ AIE diz que nenhum futuro para o gás Moz
+ Total só voltará com paz A guerra civil de Cabo Delgado
+ Governo bloqueia ajuda humanitária + Palma deslocou 54.023
+ Mais acusações de Anistia
=========================
A Agência Internacional de Energia diz que nenhum futuro para o gás moçambicano
Os campos de gás de Moçambique não podem ser desenvolvidos se o aquecimento global for mantido em 1,5º de acordo com um dramático relatório da Agência Internacional de Energia (AIE) publicado terça-feira (18 de maio). A AIE faz parte da OCDE e, portanto, representa o establishment, o pensamento mainstream. Então, quando diz que o gás é feito, isso carrega um peso significativo. O relatório da AIE é intitulado Net Zero até 2050, e mostra o que precisa ser feito para reduzir as emissões globais de dióxido de carbono (CO2) a zero líquido até 2050 , para limitar o aumento de longo prazo das temperaturas globais médias para 1,5 º C, e garantir o acesso universal à eletricidade e à cozinha limpa até 2030.
https://www.iea.org/reports/net-zero-por-2050
Para isso, é necessário que "além dos projetos já comprometidos a partir de 2021, não há novos campos de petróleo e gás aprovados para o desenvolvimento". Apenas dois projetos de Cabo Delgado se encaixam nessa janela - a planta flutuante de GNL da ENI (3 milhões de toneladas por ano - mt/y - de GNL) e o projeto suspenso da Total (13 mt/y). A ExxonMobil ainda não se comprometeu, e a Total não se comprometeu com um projeto maior, então, sob o cenário da AIE, eles são excluídos. De qualquer forma, o Economist (4 fev) informa que os acionistas estão pressionando a ExxonMobil a ficar verde. Isso significa produção de no máximo 16 mt/y, que é muito menor do que os 100 mt/y previstos apenas seis anos atrás.
"A contração da produção de petróleo e gás natural terá implicações de longo alcance para todos os países e empresas que produzem esses combustíveis.
Não são necessários novos campos de petróleo e gásnatural. "Isso significará um enorme corte na renda projetada para os países produtores de gás." A rede zero exige nada menos do que uma transformação completa de como produzimos, transportamos e consumimos energia."
"Não são necessários novos campos de gás natural... além daqueles que já estão em desenvolvimento. Também não são necessárias muitas das instalações de liquefação de gás natural liquefeito (GNL) atualmente em construção ou na fase de planejamento. Entre 2020 e 2050, o gás natural negociado como GNL cai 60%. ... Na década de 2030, alguns campos [de gás] podem ser fechados prematuramente ou fechados temporariamente." O relatório da AEI apresenta três cenários:
+ Políticas específicas que estão em vigor ou foram anunciadas pelos governos.
Isso leva a um aumento de temperatura global de 2,7º. Em 2050, o uso de gás natural é 50% maior do que agora. (Esta é aproximadamente a projeção do Fórum de Países Exportadores de Gás. )
+ Todas as promessas anunciadas são alcançadas na íntegra e no prazo. Isso leva a um aumento de temperatura global de 2,1º. O uso de gás natural expande-se 10% para 4 350 bcm (bilhões de metros cúbicos) em 2025 e permanece nesse nível até 2050. (É para isso que a indústria de gás está planejando.)
+ IEA net zero. O aumento da temperatura global é de 1,5º. O gás natural sobe para 4 300 (bcm) em 2025, semelhante a "todas as promessas anunciadas", mas depois cai drasticamente para 3 700 bcm em 2030 e para 1750 bcm em 2050. Até 2050, o uso de gás natural é 55% menor do que em 2020. (Observe que até o pico de 2025, apenas a plataforma flutuante da ENI estará produzindo.) Esse cenário também inclui acesso universal à eletricidade e à cozinha limpa até 2030.
Global 2º em comparação com 1,5º para Moçambique: ciclones mais quentes, secos e piores
O sul mais atingido pela AIE cita extensivamente um relatório do IPCC (Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas), que é tão detalhado que é possível estimar a diferença entre o aquecimento global de 1,5º e 2º para Moçambique. Os 1,5º e 2º são aumentos médios globais, e os impactos reais variam significativamente em todo o mundo, e até mesmo dentro de Moçambique.
+ Aumento da temperatura em Moçambique será mais grave em 2º do que o 1,5º global de aquecimento. Os dias mais quentes e as noites mais frias serão mais quentes. O 1,5º global causa um aumento da temperatura em Moçambique, mas o aumento é muito maior em 2º. O número de dias quentes aumenta mais no norte do que no sul.
+ Moçambique do Sul se tornará muito mais seco em 2º com secas. A escassez de água será mais severa em 2º do que 1,5º. O número de dias secos consecutivos aumenta, particularmente no sul.
+ As chuvas totais diminuirão mais de 2º que 1,5º em Moçambique, e serão mais graves ao sul do rio Zambeze. No entanto, as chuvas extremas aumentam significativamente, particularmente nas zonas costeiras do norte.
+ O número de ciclones pode realmente diminuir, mas sua intensidade aumenta. Assim, as inundações causadas por chuvas fortes e ciclones intensos serão mais graves com 2º aquecimento do que com 1,5º.
+ O oceano ficará mais quente, e o nível do mar subirá - com diferença significativa entre 1,5º e 2º.
+ Há risco aumentado para os manguezais.
+ Passar de 1,5° para 2° de aquecimento reduz o rendimento do milho e a adequação do milho como cultura alimentar. Prevê-se a escassez de alimentos, e os riscos em 2º são "muito maiores do que os riscos correspondentes em 1,5°". Tudo isso vem de uma comparação extremamente detalhada de 1,5º e 2º com mapas bons o suficiente para identificar diferenças dentro de Moçambique no capítulo 3 do IPCC (Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas) de 2018 tome O aquecimento global de 1,5ºC https://www.ipcc.ch/sr15/ . Total voltará apenas com paz e tranquilidade "Assim que Cabo Delgado tiver paz novamente, O total vai voltar", prometeu o presidente da companhia francesa de petróleo e gás, Patrick Pouyanee, na segunda-feira (17 de maio).
O presidente Filipe Nyusi confirmou terça-feira (18 de maio) que a Total só voltará quando tudo "estiver calmo". "A Total pode exigir que haja tranquilidade e paz para desenvolver seus projetos econômicos", acrescentou Nyusi. (Lusa 18 de Maio)
A França demonstrou "total disposição" em fornecer o que for necessário para a luta de Moçambique contra o terrorismo na província de Cabo Delgado, no norte, de acordo com o presidente Filipe Nyusi após sua reunião em Paris com seu homólogo francês, Emmanuel Macron, na terça-feira. (18 de maio)
Nyusi disse que "discutimos detalhadamente a situação do terrorismo. O assunto é inevitável. A França demonstrou grande disposição, mas deixou a soberania nas mãos dos moçambicanos". Para acompanhar, disse Nyusi, os dois países devem avançar rapidamente para assinar os acordos que definirão exatamente o tipo de apoio a ser concedido pela França. (Mediafax 19 de maio) Mas ainda não está claro se a soberania moçambicana permitirá presença francesa suficiente para garantir a tranquilidade e a paz Total exige.
Nyusi também se reuniu em Paris com Arnaud Pieton, administrador executivo da Technip, a principal empreiteira offshore. Pieton disse que "recebemos garantias do governo moçambicano de que eles estão fazendo tudo para reintroduzir a segurança, e esta é uma condição fundamental para que o projeto seja desenvolvido rapidamente". (O Pais 19 de Maio)
Moçambique não recusou "em nenhum momento" o apoio internacional, porque a luta contra o terrorismo "não é conduzida sozinha", disse o presidente Filipe Nyusi ontem (19 de maio) em Paris. Mas a ministra de segurança do Estado da África do Sul, Ayanda Dlodlo, disse que a reticência de Moçambique em pedir a ajuda de seus vizinhos para anular a insurgência vai contra uma avaliação regional da melhor maneira de deter rapidamente a violência. Nyusi aceitou ofertas de treinamento, mas não de intervenção militar direta. Uma missão da SADC propôs uma força militar de 3.000 pessoas, mas Moçambique impediu a SADC de discutir a proposta. (Bloomberg, Lusa 19 de Maio) Durante sua visita a Paris, Nyusi também teve reuniões com os presidentes sul-africano e ruandês, Cyril Ramaphosa e Paul Kagame, ambos se ofereceram para enviar soldados, e com o primeiro-ministro etíope, Abiy Ahmed Ali, que tem sua própria guerra interna.
Uma missão de treinamento militar da UE chegará esta semana ao primeiro-ministro português Antonio Costa em Paris na terça-feira.
Ele acrescentou que Portugal está "disponível para se juntar" às forças militares em Moçambique. (O Pais 19 de Maio)
É duvidoso que os insurgentes tenham ligações diretas com o ISIS, disse a ministra de Segurança do Estado da África do Sul, Ayanda Dlodlo.
O ISIS "reivindica a responsabilidade por tudo e qualquer coisa", disse Dlodlo. A maioria dos insurgentes em Cabo Delgado são pobres, jovens locais. (Bloomberg 19 de Maio)
O Banco Mundial "não abandonará" Moçambique , disse o diretor de operações do Banco, Axel van Trotsenburg, à Nyusi na terça-feira (18 de maio), em Paris. Mas acrescentou que cabe a Moçambique resolver o problema de segurança. (Lusa 18 may, O Pais 19 May)
A Total pagará "valores pendentes" a pequenas e médias empresas moçambicanas contratadas para o projeto de gás em Cabo Delgado, informou o governo maputo à Lusa nesta quarta-feira (19)."
No entanto, ao declarar força maior, a Total imediatamente parou todos os contratos - de modo que "valores pendentes" provavelmente serão apenas dinheiro de propriedade até essa data. Mas esperando que os contratos se esteissem por vários anos, as pequenas empresas terão alugado imóveis, contratados funcionários e comprados equipamentos. A Total pagará esses custos?
E o governo de guerra ainda bloqueando a ajuda a Palma; o foco em "terroristas" piora Ainda não há ajuda que atinja até 20.000 pessoas que não podem deixar Quitunda perto de Palma.
Finalmente, a Medecins Sans Frontieres (MSF) se pronunciou. "Restrições significativas são colocadas na escala da resposta humanitária devido à insegurança contínua, e aos obstáculos burocráticos que impedem a importação de certos suprimentos e a emissão de vistos para trabalhadores humanitários adicionais", disse Jonathan Whittall, diretor de análise da MSF, em 14 de maio.
http://bit.ly/Moz-Palma-MSF
Também é muito difícil para os estrangeiros visitarem a área. A ONU foi autorizada a enviar uma equipe para Quitunda em 21 de abril, mas não pôde negociar o acesso à ajuda. Após a visita, a Organização Internacional para as Migrações (OIM) pediu "acesso humanitário total e redução de impedimentos burocráticos, incluindo a emissão de vistos [para especialistas da ONU], para garantir a entrega oportuna e eficiente da ajuda humanitária". Há também a necessidade de "maior e estratégico engajamento com o Governo", disse Laura Tomm-Bonde, chefe de missão da OIM em Moçambique. Mas a chamada caiu em ouvidos surdos.
Whittall, também, visitou recentemente, mas aparentemente sem ter acesso.
Ele escreve: "O que parece definido para aumentar é a operação antiterrorismo apoiada regionalmente e financiada internacionalmente que poderia impactar ainda mais as pessoas já vulneráveis.
Em muitos conflitos, da Síria ao Iraque e ao Afeganistão, vi como as operações antiterrorismo podem gerar necessidades humanitárias adicionais, limitando a capacidade dos trabalhadores humanitários de responder.
"Em primeiro lugar, ao designar um grupo como 'terroristas', muitas vezes vemos que os grupos em questão são empurrados mais para o subsolo - tornando o diálogo com eles para o acesso humanitário mais complexo. Embora os Estados possam alegar que "não negociam com terroristas", os trabalhadores humanitários são obrigados a fornecer ajuda humanitária de forma imparcial e a negociar com qualquer grupo que controle o território ou que possa prejudicar nossos pacientes e funcionários."
"Para a Medecins Sans Frontieres (MSF), fornecer com sucesso assistência médica imparcial requer reservar um espaço para o diálogo e construir confiança no fato de que nossa presença em um conflito tem o único propósito de salvar vidas e aliviar o sofrimento."
Whittall está mostrando por que o governo moçambicano está tentando afastar os trabalhadores humanitários estrangeiros.
O governo diz que não pode encontrar ninguém com quem possa negociar. A MSF diz que pode "negociar com qualquer grupo que controle território" - e claramente tem em Cabo Delgado.
"As operações antiterrorismo tentam colocar as atividades humanitárias sob o controle total do Estado e das coalizões militares que as apoiam. A ajuda é negada, facilitada ou fornecida para aumentar a credibilidade do governo, para conquistar corações e mentes para os militares que intervim, ou para punir comunidades que são acusadas de simpatizar com um grupo de oposição. Os mais vulneráveis podem muitas vezes cair nas rachaduras de tal abordagem, e é por isso que organizações como a MSF precisam ser capazes de trabalhar de forma independente. ... Estar alinhado a um Estado que está lutando uma guerra contra o terrorismo reduziria nossa capacidade de alcançar as comunidades mais vulneráveis para oferecer assistência médica."
"Em guerras contra o terrorismo em todo o mundo, muitas vezes vemos vítimas civis sendo justificadas devido à presença de 'terroristas' entre uma população
civil. Comunidades inteiras podem ser consideradas 'hostis', levando a um afrouxamento das regras de combate para as forças de combate", escreve Whittall.
E conclui: "O foco atual no 'terrorismo' serve claramente aos interesses políticos e econômicos daqueles que interviem em Moçambique. No entanto, não deve vir às custas de salvar vidas e aliviar o imenso sofrimento enfrentado pelo povo de Cabo Delgado."
54.023 pessoas de Palma foram deslocadas à força , e estão fora de Palma, informou a OIM (Organização das Nações Unidas para a Migração) nesta quarta-feira (19 de maio). Os deslocados estão fugindo para os distritos de Mueda (15.651), Nangade (14.067), Pemba (11.741), Montepuez (6.448) e Ibo (1.867) e a maioria (83%) são hospedados por comunidades locais. Mais de 660 crianças desacompanhadas e separadas foram identificadas até 19 de maio. A OIM diz que 23.000 pessoas deslocadas ainda estão em Quitunda. Os relatórios da OIM são emitidos diariamente - o mais recente é sobre https://displacement.iom.int/relatórios/moçambique-emergência-rastreamento-ferramenta-palma-crise-relatório-85-27-março-19-maio-2021 Os requisitos financeiros do ACNUR para a operação moçambicana em 2021 totalizam US$ 25,7 milhões, mas a partir de 11 de maio apenas 25% dessas necessidades foram financiadas.
O ACNUR protestou contra a Tanzânia que devolveu à força refugiados moçambicanos, fugindo pela fronteira para escapar da insurgência.
O porta-voz do ACNUR Boris Cheshirkov, falando em uma coletiva de imprensa em Genebra na terça-feira, disse que pelo menos 4.000 moçambicanos foram negados refúgio na Tanzânia. Isso inclui relatos de mais de 1.500 retornados da Tanzânia apenas este mês. Eles fogem de Palma e são levados pela Tanzânia e simplesmente levados para o interior dos combates, e depois enviados de volta para o sul para Moçambique. (AIM 19 maio)
A Anistia diz que "os empreiteiros brancos foram priorizados para evacuação à frente dos negros, em testemunho perturbador que aponta para racismo flagrante".
Após o ataque de 24 de março a Palma, cerca de 200 moçambicanos negros e 20 funcionários brancos se refugiaram no Hotel Amarula. A empresa militar privada sul-africana Dyck Advisory Group (DAG) resgatou alguns do hotel. Empreiteiros brancos foram priorizados para serem transportados em segurança, seguidos por "alguns cidadãos negros bem-offs - entre eles o administrador de Palma, disse a Anistia em 13 de maio". http://bit.ly/Moz-Palma-Am É notável que a Amarula só estava sob cerco dos insurgentes porque o administrador estava lá e ele, não os estrangeiros, eram o alvo deles.
A anistia confirma que as forças de segurança queimaram casas. "Imagens exclusivas de satélite obtidas pela Anistia Internacional a partir de 1 º de abril revelaram a extensão dos danos causados pelo ataque a Palma, que durou até 31 de março. O ataque concentrou-se em infraestrutura pública e instalações governamentais, em vez de casas. Em 9 de abril, imagens de satélite mostraram que mais 33 estruturas - prováveis casas - haviam sido destruídas desde 1 de abril, quando as forças de segurança de Moçambique teriam recuperado o controle da região." A foto no site http://bit.ly/Moz-Palma-Am mostra que a destruição inicial foi ao longo da estrada principal da cidade, mas as queimadas de 1 a 9 de abril foram em zonas residenciais perto da praia. "Isso se alinha com pesquisas anteriores da Anistia Internacional que indicaram que as forças de segurança de Moçambique realizaram represálias contra a população civil assim que 'Al-Shabaab' se retirou."
Os EUA aconselharam seus cidadãos a não viajar para Pemba em um aviso de viagem publicado em 10 de maio. Funcionários públicos devem retornar a Muidumbe , apesar dos contínuos combates esporádicos, o administrador distrital, Saíde Aly Chabane, exigiu em 14 de maio, quando se encontrou com trabalhadores da saúde provinciais que se refugiavam em Pemba.
Ele propôs a mudança dos trabalhadores da saúde para Mueda, mais perto de Muidumbe, e para que eles entrassem no distrito por 30 dias. Mas os funcionários públicos estão com medo, porque eles são alvos particulares de ataques insurgentes.
A indústria finalmente percebeu o problema do conteúdo local, que tem sido uma área que alimenta a insurgência. Pessoas e empresas locais acusam a Anadarko e agora a Total de não promover empregos para pessoas próximas ao gás, e o "conteúdo local" é acusado de ir para empresas ligadas a Maputo e Frelimo. O grupo industrial African Energy Chamber emitiu um comunicado terça-feira (18 de maio) sobre as negociações em Paris, que disse: "Para aumentar o efeito na economia moçambicana, a maneira como gerenciamos o conteúdo local também deve ser abordada. Devemos considerar programas de conteúdo local baseados em resultados e talvez ter alguns programas reservados que sejam mais inclusivos da população de Cabo Delgado. Tais programas devem incluir treinamento e desenvolvimento e impulso empreendedor para abrir portas de oportunidade para todos. Nós, da indústria de energia, devemos repensar seriamente a forma como esses programas estão sendo desenvolvidos, pois eles poderiam ser uma excelente solução para as questões de segurança em Cabo Delgado. Trabalhos mais qualificados significam menos criminosos desqualificados. Os moçambicanos não podem mais ser os últimos contratados e os primeiros demitidos."
Comentário: Eu gosto do "talvez" em "talvez ter alguns programas reservados que são mais inclusivos da população de Cabo Delgado". É uma década atrasado, e quatro anos na guerra. Mas é útil que a indústria tenha pelo menos notado que talvez deva "repensar seriamente" a ideia de realmente dar empregos e habilidades às pessoas locais. Talvez esteja reconhecendo que o fracasso em fazê-lo é provavelmente o maior fator por trás da guerra.
JH
Outras notícias
A tão adiada reunião do Comitê Central da Frelimo finalmente acontecerá neste fim de semana, de 22 a 23 de maio.
As comissões já estão reunindo. Esta reunião começará os preparativos para o 12º Congresso e a escolha de um candidato presidencial. Há um limite de dois mandatos e Nyusi não pode ficar de pé novamente.
Importantes links externos
Cabo Delgado guerra civil:
Cabo Ligado relatório semanal http://bit.ly/CaboLigado relatórios de guerra, mapas detalhados, dados censitários - http://bit.ly/Moz-CDg Dados atualizados diárioshttps://www.facebook.com/ miguel.de.brito1
e https://covid19.ins.gov.mz/ documentos-em-pdf/boletins/boletins/ Relatórios diários de inundação - http://bit.ly/Moz-flood21 rastreadores de ciclone, https://www.cyclocane.com/ e https://www.metoc.navy.mil/ jtwc/jtwc.html J Hanlon livro para download: http://bit.ly/Hanlon-books "Chickens & Beer: Uma receita para o crescimento agrícola": https://bit.ly/Chickens-Beer Dados sobre todas as eleiçõesde Moçambique: http://bit.ly/MozElData
Edições anteriores deste boletim informativo, em pdf: http://bit.ly/MozNews2021 e bit.ly/MozNews2020, que contêm muito mais links
Assinantes não-eleitorais: Há uma versão deste boletim, MoçambiqueBulletin, que não posta relatórios eleitorais diários. Para assinar ou cancelar a inscrição: https://bit.ly/MozBul-sub. Se você não tiver certeza de qual lista você está, olhe para o segundo endereço na seção "para" no topo.
================
Os boletins anteriores estão no meu arquivo sobre http://bit.ly/Mozamb
===============================================
Se você tiver recebido o seguinte, voluntariamente se inscreveu na lista de dev-moçambique ou na lista de boletins dev-moçambique na Universidade Aberta
(antes de 1 de abril de 2021) ou no JISC: Mantemos apenas seu endereço de e-mail e nunca compartilhamos nossa lista de assinaturas com ninguém. Para se inscrever ou cancelar a inscrição: https://bit.ly/Moz-sub
