Por ten-coronel Manuel Bernardo Gondola
[Guenady Yanayeff] – «Gostaria de anunciar que o Comité Administrativo do Estado de emergência da US está totalmente ciente da extensão da crise que se abateu sobre o nosso País. Dada a incapacidade de Mikhail Gorbatchev, por motivos de saúde de exercer suas funções como Presidente da US, eu assumirei temporariamente a função de Presidente».
Na Cremea, Gorbatchev e sua comitiva que acompanharam os acontecimentos pela televisão entenderam as intenções dos conspiradores.
[Anatoli Serguey:Membro do KGB] - «Raiça [esposa de Gorbatchev] ficou chocada com a conferência de impressa, quando Yanayev foi visto com as mãos trémulas. Gorbatchev, comentou que agora os conspiradores tentariam colocar a realidade a par das suas mentiras sobre o seu estado de saúde; iriam tentar envenená-lo. A partir dali, ele recusou-se comer que fosse preparado nas cozinhas de Residência».
[20] Agosto de 19[91], privado com o contacto com o mundo exterior, Gorbatchev temia por sua vida e gravou uma declaração numa câmara de vídeo caseira recupero esse documento excepcional em arquivo:
«Depois da conferência de imprensa do Comité do Estado de Emergência, dirigido pelo camarada Yanayev compreendi que os públicos russos e estrangeiro, tinham sido mal informados. Declaro que tudo o que foi dito sobre minha saúde é falso. Essa mentira serviu como uma trama contra a Constituição. O legítimo Presidente está sendo impedido de exercer suas funções. Além do mais a Residência na Cremea onde estou passando férias está cercada por soldados. Estou preso» [Mikhail Gorbatchev].
No dia seguinte Yeltsin, que passara noite no Parlamento protegido por um forte Serviço de Segurança; recebeu cada vez mais apoio do País e do estrangeiro. Os moscovitas levantaram barreiras em volta dos tanques, cujos ocupantes, que não haviam recebido nenhuma ordem mostravam sinais de cansaço. Entre os conspiradores a confusão era total. Um a um, tentavam desistir.
[Vaslliy Staredubtsev: Membro do Parlamento, deputado Comunista] – «Todos nós, Membros do Comité do Estado de Emergência, não conseguimos mandar atirar no nosso próprio povo. Não houve Guerra civil ou derramamento de sangue, só um acidente durante a noite quando os tanques começaram a se retirar».
[General Bruno Elie: Adido Militar da Embaixada da França em Moscovo] -«Havia uma saída que tinha sido destruída por veículos tais como; camião de lixo, um troleibus e um camião e atrás deles havia algo, provavelmente tanques tentando passar. Eu vi um homem e depois cinco, dez, vinte correndo disparado em direcção dos tanques. E mais atrás cem, cento cinquenta, duzentas pessoas; quando alçaram o tanque desdobraram todo que havia, na traseira e o jogaram por cima do tanque. E sem visibilidade, o tanque começou a recuar e nesse momento, esmagou dois jovens e a multidão começou a gritar».
Os soldados saíram do tanque, ninguém foi linchado. Pelo contrário, irmãos que vocês vinham fazer? O que vocês iam fazer? Pela primeira vez na US, as pessoas agiam de acordo com a própria consciência, com o próprio interesse em vez de seguir ordens colectivas.
Na manhã do dia [21] de Agosto; o Estado de Emergência foi levantado. Os golpistas se entregaram; os tanques voltaram para as casernas rodeados pela celebração popular.
Agora era hora de trazer Gorbatchev de volta a Moscovo. Em pânico os golpistas decidiram mandar Vlamidir Kriushicov e alguns outros para Cremea, acharam que estando perto de Gorbatchev poderiam proteger das consequências do tumulto, que haviam causado. Ao ouvir isso Yeltsin, suspeitava de uma possível traição, decidiu mandar seu Vice-presidente Rotsikoi buscar Gorbatchev. Ele então, apareceria como salvador de Gorbatchev aos olhos da opinião mundial.
Portanto, Yeltsin informou sua iniciativa as Embaixadas Ocidentais em Moscovo.
[Roland Dumas: Min. Rel. Externas de François Miterrand 19[88]-19[98] – «Eu estava em contacto com a Embaixada francesa, de lá que me informou que um avião iria partir. Eu falei com a Embaixada: coloque alguém nesse avião. Coloque alguém nesse avião. Esse, alguém era um diplomata francês que falava fluentemente russo. Ele se uniu a Rotsikoi e sua equipa e o avião pousou duas horas depois na Cremea. Eles foram imediatamente ver Gorbatchev».
[Michel Yves Peissiik: nº2 da Embaixada Francesa em Moscovo 19[91] -«Gorbatchev estava protegido por uma pequena Unidade, que nos levou até eles, sua esposa e sua comitiva. Os golpistas estavam em volta. Eu lhe disse, que estávamos a favor do que ele havia feito e que viemos o ajudar a voltar o que o deixou bem animado, sua esposa parecia muito abalada dava muita pena. Rotsikoi disse. Viemos solta-lo. O problema era que Vladmir Kryuchkov, Chefe do KGB e seus golpistas Oleg Baklanov Vice-presidente do Conselho de Defesa e Dmitry Yazov Secretário da Defesa ainda estavam lá e também queriam levar o Presidente Gorbatchev de volta a Moscovo em seu avião».
[Ivan Silayev: Primeiro-ministro da URSS e aliado de Yeltsin] - «Gorbatchev nos disse obrigado pessoal, mas eles vieram-me buscar. Vou no avião deles. Hoje á noite faremos as malas viajaremos pela manhã. Nós do grupo de Yeltsin dissemos de jeito nenhum, você vem connosco agora mesmo. Mesmo tentado em ir com os golpistas, Gorbatchev concordou em ir no avião enviado por Yeltsin, mas ele sabia o que o esperava».
[Vyacheslev Generalev:Director do KGB e Chefe de Seg. de Gorbatchev] – «Mikhail Gorbatchev, estava angustiado não estava no seu estado de espírito usual. Não sabia o que dizer; corpo inteiro tremia e eu sabia porquê. Porque ele tinha percebido que iria perder tudo».
Uma grande delegação de partidários de Yeltsin o verdadeiro vencedor do Golpe de Estado recebeu Gorbatchev no aeroporto de Moscovo. Ele foi corajoso. A esposa Raice e sua neta estavam visivelmente ajustadas. Gorbatchev, condenou vigorosamente o Golpe, mas não teve outro remédio se não homenagear seu libertador.
[Mikhail Gorbatchev] – «Gostaria de expressar minha gratidão ao povo russo, e ao seu Presidente Boris Yeltsin por sua postura firme contra esse Movimento».
Gorbatchev estava agora à mercê de Yeltsin, que se apresentou como [salvador] da Perestróica e da democracia. E perante o Congresso os Deputados do povo [23] de
Agosto de 19[91], não demorou muito para desferir o golpe de misericórdia no rival. Ele brandiu o texto de um decreto que suspenderia as actividades do Partido Comunista na Rússia enquanto não fosse elucidada a real participação da equipa de Gorbatchev no Golpe de Estado.
Um dos Deputados; foi mais longe: «devido ao papel que teve no Golpe o senhor não concorda, que o Partido Comunista deveria ser dissolvido como uma organização criminosa?»
[Mikhail Gorbatchev] - «Já que a pergunta foi tão directa responderei da mesma forma: quando o senhor fala da dissolução do Partido Comunista, como uma organização criminosa eu não concordo em absoluto. Proibir simplesmente o Partido seria um erro da parte do Governo e do Presidente democrático».
Nesse ponto ocorreu uma cena incrível. Yeltsin, subiu à bancada ele queria que Gorbatchev assinasse o decreto com ele, o Presidente resistiu; Yeltsin insistiu Gorbatchev recusou e Yeltsin voltou a sua cadeira e… «Camaradas! Para terminar com isso permita-me assinar o decreto pondo um fim actividade do Partido Comunista russo. O decreto está assinado!».
As imagens que foram transmitidas ao vivo para todos os aparelhos de televisão da US, como consequência aceleraram a desintegração do Império Soviético. Nas semanas seguintes o Governo Soviético [reconheceu] a independência dos Estados Bálticos da Geórgia, da Arménia, Ucrânia e Bielorrússia.
Foi quando o Presidente Gorbatchev, que tentava manter um elo ainda que ténue de Moscovo, Ucrânia e Bielorrússia e as Repúblicas asiáticas, pensou em criar uma Comunidade Económica.
[Mikhail Gorbatchev] - «Trabalhamos em novo tratado de Comunidade Económica e Yeltsin estava na equipe e ele até assinou. Publicamos esse projecto para um Tratado e mandamos para os líderes de todas as Repúblicas para ser ratificado e pelas minhas costas, Yeltsin preparava os Acordos de Bielleverde».
De facto, no dia [08] de Dezembro de 19[91], no Chalé de Câncer no meio da floresta de Bielorussa, Yeltsin reuniu [secretamente] os Presidentes da Bielorrússia e da Ucrânia. A ideia era assinar com eles uma nova Aliança Política e Económica para a ruinar o Tratado de Gorbatchev e minar ainda mais as suas funções como o Presidente da União Soviética.
[Loch Walesa: Presidente da Polónia em Dezembro de 19[90]-«Sem Yeltsin, e sem a parte representada pela Bielorussa e pela Ucrânia não teria havido a desintegração da US. E se não tivesse havido a desintegração continuaria tudo igual. O velho Regime com os velhos princípios que todos conhecemos bem».
Mikhail Gorbatchev tinha perdido tudo! Bebeu a taça a marga até a última gota.
No dia [21] de Dezembro em Yamaha tá no Cazaquistão [11] Repúblicas uniram-se a Comunidade dos Estados Independentes [CEI], a nova Comunidade Económica criada por Yeltsin, assinando dessa forma a sentença de morte da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas [URSS], que tornara-se uma casca vazia.
Gorbatchev desaparecera.
[Boris Yeltsin] - «Passamos a metade do tempo nos preocupando com o futuro da União Soviética. Já chega!»
[Valery Boldin:Chefe do Gabinete de Gorbatchev e Pustschista] -«A lebre quando nasce nunca se tornará um lobo ou leão. Entende! Qualquer que seja a mentalidade ou a inteligência dessa lebre sempre será uma lebre. Um lobo ou um leão, podem não ser muito inteligentes mas…, podem em questão de segundos destrocar seu pescoço. Isso da uma ideia da relação entre Yeltsin e Gorbatchev».
[Edward Shavarndnadze: Min. das Rel. Ext. do Gorbatchev 19[95]-19[90]-«É verdade, que Yeltsin era um homem muito capaz. Seu único defeito, ele bebia muito. Se você o visitasse pela manhã; ele conversaria normalmente, mas à tarde ele já estava bêbado. Ese a vodka não estivesse gelada ele gritava para os assistentes: porquê a droga da vodka não está gelada!»
[Mikhail Gorbatchev] - «Yeltsin é uma pessoa inteligente e corajosa; até tinha boas ideias. Mas…era um aventureiro».
No Kremlin, Gorbatchev, só governou os escritórios cada vez mais vazios, que o aventureiro Yeltsin tanto queria ocupar. Gorbatchev o aparatsiik, que transformara em democrata, que realmente acreditava na reforma do Comunismo. O homem que [destrui] o medo que sementou o Sistema Soviético por mais de [70] anos, foi acusado pelo seu povo de cobardia, indecisão e fraqueza.
[Alexander Yakovlov: Ideólogo da Perestróica] - «Mas…como um homem tão fraco poderia ter iniciado a Perestróica. Diga-me! Como poderia ter iniciado uma mudança no regime social, a Glasnost, a democratização, a vida Parlamentar, o fim da Guerra fria, o fim da repressão política, o fim da repressão religiosa. Como! Diga-me! Percebe o emaranhado de contradições em que nos encontrávamos na época?!»
E finalmente, no dia [25] de Dezembro de 19[91], as [07] horas da noite de Moscovo, abandonado literalmente por todos Mikhail Gorbatchev leu sua curtíssima Carta de Renúncia.
«Caros Amigos, Compatriotas e Cidadãos.
Em vista da presente situação; com a criação da CEI, eu pela presente; cesso minhas actividades como Presidente da União Soviética.
Moscovo, [25] de Dezembro de 19[91]»
Assinatura de Mikhail Gorbatchev no final de sua Carta de Renúncia ainda nem estava seca, e ali pertinho no Kremlin, a bandeira da US estava sendo arriada. Havia tribulado por longos [74] anos sob o maior Império do século [XX] foi substituída pelas [3] cores da Rússia.
Uma nova era começava com as promessas de Democracia, Desarmamento Global e o Respeito pelos Direitos Humanos. O tempo passou e sabemos o que sobrou disso.
Texto e Arranjos: Manuel Bernardo Gondola
Em Maputo, [23] de Novembro 20[21]
