Nesta edição
+ Insurgentes se movem para o sul em Nampula novamente
+ Freira morta como missão atacada
+ Maldição de recursos por trás da insurgência dizem que especialistas
+ implicações do gás e diplomacia da Ucrânia
====================================
Insurgentes atacaram em dois distritos da província de Nampula, Erati e Memba, nas últimas duas semanas, no maior movimento ao sul de Cabo Delgado. Eles se mudaram dos distritos de Ancuabe minucioso Chuire em Cabo Delgado, ao sul para Erati e Memba em Nampula. Eles mataram pelo menos 17 pessoas, incluindo uma freira professora italiana que viveu em Moçambique por 59 anos.
Em junho, os insurgentes se mudaram para o sul para o distrito anteriormente seguro de Ancuabe, depois pela primeira vez ao sul da estrada N1 (para Pemba) e para o distrito de Chiure, e finalmente sobre o rio Lúrio para o distrito de Memba, na Nampula, seguindo cuidadosamente uma rota que provavelmente fornecerá apoio (ver https://bit.ly/Moz-602 e https://bit.ly/Moz-599 ). Os combates continuaram apenas em Ancuabe, mas um grupo maior de 20 insurgentes este mês (setembro) seguiu a mesma rota atacando Memba (o distrito a nordeste de Nampula, no rio Lúrio e litoral) e Erati (interior de Memba e ao sul do Lúrio).
A marcha ao sul do distrito
de Ancuabe 28-29 ago: Insurgentes atacaram aldeias de Nacuale e Mbonge, 10 km a oeste da cidade de Ancuabe, no distrito de Ancuabe, matando pelo menos quatro pessoas em seus campos. Isso forçou o cancelamento das celebrações de 31 de agosto na cidade de Ancuabe para marcar o51º aniversário de sua elevação para uma "vila".
29-30 Ago: Os insurgentes então se mudaram para o sul, cruzaram a estrada principal da N1 e atacaram aldeias Metor e Megaruma no rio Megaruma. Onze corpos foram encontrados.
Chiure distrito
29 Ago - 1 Setembro:
Micolene e Muamula, aldeias a cerca de 10km das cidades de Chiure, foram atacadas. Em Micolene, os insurgentes decapitaram um homem que vendia nipa, um espírito alcoólatra local. Em Muamula queimaram casas e carros.
Erati distrito
2 setembro: Insurgentes cruzaram o rio Lúrio para a província de Nampula e atacaram a aldeia Kutua, na margem sul do rio Lúrio, no distrito de Erati. Eles queimaram uma dúzia de casas e prédios do governo, incluindo o posto de saúde local e uma escola. O governo rapidamente reconheceu o ataque. Em 6 de setembro, 38.000 pessoas haviam fugido de suas casas em Erati; alguns já estavam deslocados e já haviam fugido para o sul de Cabo Delgado. Mas algumas pessoas que haviam fugido de Kutua tinham retornado rapidamente, disse o administrador distrital Manuel Manussa.
Distrito de Memba
4 set: Insurgentes se mudaram para leste no distrito de Memba e atacaram a aldeia Naminhanha, queimando casas e levando mercadorias.
6-7 de setembro: Insurgentes atacaram a missão Comboni em Chipene. (detalhes abaixo). As forças de defesa (FDS) voaram de helicóptero e estabeleceram uma base a 8 km da cidade de Memba. O secretário de Estado de Nampula, Mety Gôndola, desafiou as Forças de Defesa e Segurança de Moçambique (FDS) a intensificar sua vigilância e conversar mais com as pessoas locais para rastrear os movimentos insurgentes.
11 de Setembro: Muitos funcionários públicos fugiram de Memba e não voltaram, temendo pela segurança de si mesmos e de suas famílias, por isso algumas instituições estaduais permanecem fechadas.
O presidente Nyusi, falando em Xai-Xai em 7 de setembro, disse que "seis cidadãos foram decapitados, três sequestrados, seis terroristas foram capturados e dezenas de casas incendiadas nos distritos de Erati e Memba". Os insurgentes são conhecidos por terem recrutado em Memba e outras zonas da costa de Nampula, e o presidente disse que um recrutador havia sido preso no distrito costeiro de Mogincual com 16 jovens recrutas. Ele acrescentou que as forças moçambicanas recapturaram recentemente uma base insurgente em Ancuabe.
(Savana 9 setembro; Zitamar 1,5 de Setembro; IOM 6 Set; OBJETIVO 2, 7 de setembro; O Pais 7, 12 de Setembro; Reuters 8 de setembro, LUSA 31 Ago, 8 Setembro)
Freira morta quando a missão Comboni atacou
O movimento dos insurgentes estava sendo rastreado por pessoas locais e milhares de pessoas fugiram enquanto avançavam. Na terça-feira, 6 de setembro, 78 alunos da escola missionária Comboni em Chipene, Memba, foram enviados para casa por medo de ataques.
Às 21:00 de terça-feira, a irmã Maria de Coppi viu os insurgentes e gritou para avisar os outros. Ela foi baleada na cabeça e morta - "para calá-la", disse Savana (9 de setembro). Duas outras freiras, dois padres e 12 estudantes restantes fugiram em segurança. Ninguém mais foi morto ou ferido, mas grande parte da missão foi queimada.
Irmã Maria de Coppi estava em Moçambique há 59 anos, desde antes da independência, e era uma professora respeitada. Ela tinha 83 anos e nasceu na Itália.
Comentário: Os relatos de mídia social do Estado Islâmico (EI) sobre a guerra em Moçambique são muitas vezes precisos e com fotos, o que sugere que algumas bandas insurgentes agora têm alguém com um smartphone e treinamento para relatar rapidamente. Os insurgentes também parecem ter parado de destruir torres de telefonia móvel, indicando que estão usando redes locais. Houve também uma mudança nas mídias sociais para um estresse sobre os ataques aos cristãos - nem sempre é verdade, mas o ataque da missão Comboni foi divulgado. Os insurgentes locais al Shabaab já enfatizaram suas diferenças com grupos islâmicos oficiais e não mencionaram cristãos. Igrejas católicas foram atacadas no início da guerra, mas não recentemente. O EI está empurrando os insurgentes locais para atacar os cristãos? jh
A maldição dos recursos está por trás da insurgência dizem que três pesquisadores bem informados
"Reconhecer e combater as causas básicas da crise é essencial para a paz de longo prazo em Cabo Delgado. O recrutamento para a insurgência foi "facilitado pela chamada maldição dos recursos naturais", escreve Liesl Louw-Vaudran, pesquisadora sênior da ISS Pretória. Em uma pesquisa com pessoas em Pemba e em campos de deslocados internos (IDPs), "45% dos entrevistados disseram que a principal causa da insurgência foi a descoberta de rubis e gás natural". Questionados sobre as três questões mais importantes, empregos, educação e pobreza chegaram ao topo. Só então veio "terrorismo/extremismo violento". E religião e etnia dificilmente foram mencionadas.
"A crença é que a maioria dos empregos na nova indústria iria para estrangeiros e compatriotas do sul do país, em vez de para a juventude muçulmana local, cujas esperanças de emprego e um futuro melhor foram finalmente frustradas. Essa exclusão social percebida parece ser o contribuinte mais importante para o surgimento da insurgência", escreve Liazzat Bonate, um dos pesquisadores mais experientes sobre o Islã na costa suaíli, e agora no Instituto Christian Michelsen.
O Instituto de Estudos de Segurança (ISS) em Pretória é bastante conservador em seu pensamento, mas sua primeira recomendação ao governo é "Parceria com organizações locais para lidar com queixas legítimas".
São estudos muito diferentes. Bonate escreve principalmente sobre a longa história do jihadismo internacional e observa que a ideologia jihadista estava presente em Moçambique mesmo antes da independência. A ISS enfatiza a guerra atual, mas seu relatório aponta para a presença do Islã radical a partir de pelo menos 1989. No entanto, ambos ressaltam a importância das queixas como facilitadora do recrutamento insurgente. Bonate escreve: "marginalização, má administração, corrupção, violência policial, tensões entre centro e periferia etc. fertilizam o solo para o jihadismo florescer".
Finalmente, provavelmente refletindo as ideias dos financiadores, o relatório da ISS é legendado "Motoristas e ligações com o crime organizado transnacional". Mas o relatório rejeita seu próprio título, dizendo que "o crime organizado em Cabo Delgado existia há várias décadas antes do terrorismo" e não há evidências ligando os insurgentes ao crime organizado.
Links:
+ Liazzat Bonate, "O jihadismo transnacional e a insurgencia em Cabo Delgado, Moçambique", Afro-Ásia, n. 65 (2022): 519-553, (somente português, livre) https://periodicos.ufba.br/ indexo.php/afroasia/artigo/view/46936/26897
+ Liesl Louw-Vaudran, "As muitas raízes da insurgência mortal de Moçambique", ISS, 8 de setembro de 2022, https://issafrica.org/iss- hoje/as muitas raízes-de-moçambique-mortal-insurgência
+ Martin Ewi et al, "Extremismo violento em Moçambique: motoristas e ligações com o crime organizado transnacional", ISS, 5 de setembro de 2022, https://issafrica.org/ research/southern-africa-report/violent-extremism-in-moçambique-drivers-and-links-to-transnational-organized-crime
A complexa mistura da Ucrânia, Rússia, UE, EUA, gás e emergência climática
A guerra na Ucrânia está tendo impactos variados sobre Moçambique. Os EUA estão pressionando Moçambique a tomar partido. A UE apoia a neutralidade moçambicana e fornece apoio militar para obter mais gás. Globalmentee meta acordada de manter o aquecimento global de 1,5º foi efetivamente abandonada, com 2º mais provável; que, por sua vez, significa possíveis enormes lucros com o gás e garantiu enormes danos causados pela emergência climática.
Tomando partido: Embora a guerra seja claramente uma invasão russa da Ucrânia, tanto a Rússia quanto os EUA retratam isso como uma guerra entre a Rússia e a OTAN liderada pelos EUA. A maioria dos países africanos se recusou a tomar partido, o que irrita os EUA. Mas a guerra por procuração dos EUA na década de 1980 matou 1 milhão de moçambicanos, e Moçambique foi salvo em parte pelo apoio militar da União Soviética (atual Rússia). Em 4 de agosto, a embaixadora dos EUA nas Nações Unidas, Linda Thomas-Greenfield, alertou os países africanos de que eles poderiam comprar fertilizantes e grãos da Rússia, mas comprar qualquer outra coisa, incluindo petróleo, estaria quebrando sanções, e medidas seriam tomadas. (New York Times 5 ago)
Os EUA são o maior doador bilateral de Moçambique, e em um incidente muito confuso, os EUA "pediram" a Moçambique para barrar de seus portos sete companhias marítimas russas e 69 navios russos que são sancionados. O Ministério das Relações Exteriores e cooperação de Moçambique enviou o pedido ao Ministério dos Transportes e Comunicações, que o encaminhou às autoridades aduaneiras que emitiram uma ordem em 18 de agosto para impor a proibição. Mas a ordem foi cancelada em 26 de agosto. (LUSA 8 Set)
UE: O alto representante da UE para as relações exteriores Josep Borrell esteve em Maputo na semana passada (8 a 9 de setembro), jorrando em seu apoio, e aceitando a neutralidade moçambicana. Ele quer mais gás o mais rápido possível para a Europa e quer colocar dinheiro em Moçambique para apoiar a guerra. A UE está fornecendo treinamento militar. Borrell entregou US$ 89 milhões em equipamentos "não letais" para os 600 soldados que estão sendo treinados, e anunciou US$ 20 milhões para os soldados ruandeses e US$ 15 milhões para apoiar a missão militar da SADC em Moçambique (SAMIM) - além de US$ 65 milhões em projetos de desenvolvimento.
Mas em uma reunião com o Presidente Nyus, Borrell acrescentou aos avisos sobre lidar com queixas. Borrell disse: "Sabemos que não podemos vencer uma guerra contra o terror apenas com soldados e armas. A solução não pode ser apenas uma solução militar. Nestas circunstâncias, você não pode ganhar a guerra se você não ganhar a paz. Isso significa "não apenas apoio militar, mas também impulsionar o desenvolvimento econômico. Crescimento econômico, geração de empregos, bem-estar das pessoas, serviços públicos, educação, saúde. Estas são a base da paz. "
Clima: O Financial Times (6 de setembro) estima que os governos europeus gastarão pelo menos US$ 50 bilhões neste inverno em novas e expandidas infraestruturas e suprimentos de combustíveis fósseis, incluindo gás enviado do exterior e carvão para abastecer usinas anteriormente mothballed. Apenas os novos terminais de gás propostos custarão 300 bilhões de dólares. Para que esta nova despesa seja lucrativa, haverá uma demanda por contratos longos que travarão a Europa em combustíveis fósseis justamente quando ela estava concordando com cortes acentuados para evitar uma emergência climática. Na verdade, o que quer que os eurocratas digam, a energia limpa está fora da agenda. Isso cria dois problemas para Moçambique.
"A grande lição dos choques do petróleo dos anos 1970 foi que em meados da década de 1980 havia um glut global. Mercado as forças certamente entregarão o mesmo resultado [neste] tempo", escreve Martin Wolf no Financial Times. (6 de setembro) O Banco Mundial já alertou que, sob cenários plausíveis de queda da demanda e dos preços do gás, Moçambique não lucrará com seu gás e, em vez disso, ficará com grandes dívidas. Qualquer acordo de paz com a Rússia provavelmente acabará com as sanções ao gás russo, aumentando o excesso de oferta. Moçambique perderá qualquer boom de gás?
E as empresas de gás já vinham falando de aquecimento global de 2º em vez de 1,5º. Isso é suficiente para causar grandes danos em Moçambique por secas mais graves, e piores ciclones e inundações.
Enquanto isso, o presidente moçambicano Filipe Nyusi alerta que a mudança climática é real e já se tornou parte integrante da vida de todos. "Se queremos sobreviver e prevalecer como espécie humana, temos que assumir que qualquer iniciativa, empreendimento econômico e social terá que levar em conta a adaptação às mudanças climáticas. Caso contrário, nosso desenvolvimento nunca será sustentável", alertou o presidente. Nyusi estava falando em uma reunião da SADC em Maputo. (AIM 9 Set)
Ele ressaltou a adaptação ao aquecimento, em vez de prevenção. Ele não disse nada sobre a contribuição que o gás moçambicano fará; ele apenas ressaltou a necessidade de se adaptar. Mas o custo pode ser maior do que qualquer lucro do gás. Os países ricos prometeram contribuir três vezes em conferências da COP prometeram contribuir com US$ 100 bilhões por ano para os países pobres, mas pagaram apenas uma pequena fração disso. A Nature (20 out 2021) informou que em 2º a necessidade será de trilhões de dólares por ano. Nyusi e futuros presidentes não podem esperar muita ajuda adaptação dos países ricos. E o boom dos combustíveis fósseis impulsionados pela Ucrânia provavelmente também não lucrará com Moçambique.
Outras notícias
A inflação atingiu 12,1% em agosto, medida pelo Índice de Preços ao Consumidor, ano a ano. Esta é a mais alta em cinco anos, e é devido aos preços de combustíveis e alimentos. O Standard Bank prevê que esta é a alta para o ano e a inflação cairá ligeiramente.
=========================================
Para assinar ou cancelar a inscrição: https://bit.ly/Moz-sub
Importantes links
externos Cabo Delgado guerra civil:
Cabo Ligado relatório semanal https://www.caboligado.com/
relatórios de guerra, mapas detalhados, dados censitários - http://bit.ly/Moz-CDg
Livro 'Guerra Civil paz': https://bit.ly/Civil-War-Civil-Peace
Minimum wage & cambiais, tabelas 1996-2022 https://bit.ly/MozMinWage2022
TSU_Tabela-Salarial-Unica - lei, decretos, sistema de pontos (2 Mb) https://bit.ly/Moz-TSU
recortes diários de imprensa de teste de dívida em inglês: https://bit.ly/Moz-Debt-Map-Julgamento.
Audiências de julgamento, julgamento adiado para 30 de novembro de 2022.
Covid-19 diário https://covid19.ins.gov.mz/ documentos-em-pdf/boletins-diarios/
Relatórios diários de inundação -https://bit.ly/Moz-Flood-2022
rastreadores de ciclone, https://www.cyclocane.com/ e https://www.metoc.navy.mil/
jtwc/jtwc.html J Hanlon livro para download: http://bit.ly/Hanlon-books
"Chickens & Beer: Uma receita para o crescimento agrícola": https://bit.ly/Chickens-Beer
"Guerra Civil paz civil": https://bit.ly/Civil-War-Civil-Peace
Dados sobre todas as eleições moçambicanas:
http://bit.ly/MozElData Edições anteriores deste boletim, em pdf: https://bit.ly/MozNews2022 e http://bit.ly/MozNews2021 que contêm muitos mais links
====================================================
ARTIGOS PODEM SER LIVREMENTE REIMPRESSOS, mas por favor citem a fonte: "Relatórios e Recortes de Notícias de Moçambique". Os boletins anteriores estão no meu arquivo sobre http://bit.ly/Mozamb
================================================
Se você tiver recebido o que você recebeu, voluntariamente se inscreveu na lista de dev-moçambique ou na lista de boletins de dev-moçambique na Universidade Aberta (antes de 1 de abril de 2021) ou no JISC: Mantemos apenas seu endereço de e-mail e nunca compartilhamos nossa lista de assinaturas com ninguém.
Assinantes não-eleitorais: Há uma versão deste boletim, MoçambiqueBulletin, que não posta relatórios eleitorais diários. Para se inscrever ou cancelar a inscrição: https://bit.ly/MozBul-sub. Se você não tiver certeza de qual lista você está, olhe para o segundo endereço na seção "para" no topo.
