Moçambique para todos

Cabo Delgado: "Maior intervenção apenas vai aumentar o ciclo de violência"

O sociólogo João Feijó alerta que o reforço de meios militares em Cabo Delgado, norte de Moçambique, deve ser feito de forma inteligente, sob pena de protelar o conflito e agravar as condições de vida da população.

Segundo fontes militares citadas pela imprensa internacional, o distrito de Palma, em Cabo Delgado, Moçambique, voltou a ser palco de um novo ataque junto às instalações do projeto de gás natural na península de Afungi.

Na quarta-feira (23.06), uma cimeira da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) decidiu enviar uma "força em estado de alerta" da organização para ajudar Moçambique no combate ao terrorismo em Cabo Delgado.

No entanto, a chegada de mais meios de combate à região preocupa João Feijó, sociólogo e investigador da organização não-governamental Observatório do Meio Rural (OMR), que adverte que "uma ação militar da SADC não acompanhada por um maior investimento socioeconómico na região pode perpetuar o conflito".

DW África: Qual é a sua primeira análise sobre a decisão tomada pela SADC, no contexto do conflito em Cabo Delgado?

João Feijó: (JF): É importante defender os interesses das populações e a sua segurança. De facto, a segurança da população estava em causa e uma maior segurança militar era necessária na região.

DW África: Não há o risco de as populações passarem a ser vítimas de intervenções militares que não sejam bem acauteladas?

JF: Uma maior musculatura no terreno vai ter como impacto uma maior violência sobre as populações. A população está entre duas partes que lutam entre si. Vão sofrer de ambos os lados. Se cooperarem com um lado, vão sofrer pelo outro. Penso que uma maior intervenção de contraterrorismo apenas vai aumentar o ciclo de violência e vai gerar mais deslocados e mais ressentimento nas pessoas.

DW África: Bastaria apenas uma força militar neste conflito?

JF: Uma resposta de contraterrorismo não pode ser uma força bruta. Tem de ser muito mais inteligente. Tem de ser com meios especializados, usando tecnologia que capte comunicações, chamadas e códigos desses grupos, intervindo sobre as respetivas lideranças. Se isso não for acompanhado com um reforço proporcional em termos humanitários – porque vai haver um aumento de deslocados nos próximos tempos em virtude de mais ações de contraterrorismo – e se não for acompanhado de um maior investimento socioeconómico e gerador de empregos, nós corremos o risco de simplesmente estar a alimentar o conflito e não a resolvê-lo.

DW África: Confirma-se que regressaram os ataques em Palma depois de uma relativa calmia?

JF: As informações que estão a chegar – ainda não confirmadas – é que há muitos ataques à volta da vila de Palma. Não está confirmado, mas dizem que conseguiram abater um helicóptero. Portanto, esse grupo continua nas suas incursões. Há aqui um impasse que temos de resolver.

DW África: E continuam a chegar muito deslocados a Pemba?

JF: Sempre que há um ataque em Palma, quatro ou cinco dias depois temos uma nova vaga de deslocados que chegam por via marítima ao bairro de Paquitequete [Pemba]. Estamos habituados a isto. Assim continuará até que toda a gente tenha saído dos locais onde estão. Depois coloca-se a questão de garantir os direitos das populações com uma resposta humanitária à altura das necessidades.

DW – 24.06.2021

SADC avança, Samia se distancia

À terceira foi de vez. Os chefes de estado e de governo acabam, pois, de confirmar os pareceres periciais para uma intervenção musculada da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) no eixo centro- norte de Cabo Delgado, contra o extremismo violento.  Porém, uma decisão não consensual, tendo a Presidente da Tanzânia, Samia Hassan Suluhu, abandonado a cimeira numa altura que os líderes da região se encontravam a debater os assuntos em agenda, à porta fechada.

É sobejamente conhecido o posicionamento da Tanzânia no caso Cabo Delgado, isso mesmo manifestado em diversas ocasiões pela ministra tanzaniana das relações exteriores, Liberata Mulamula, ela que entende crucial um processo negocial entre o Governo moçambicano e os extremistas, oferecendo-se, os tanzanianos, a mediar as negociações, a coberto da SADC.

Abrir parêntesis. Em 2019, o exército da RD Congo, com os seus aliados, tomou de assalto a principal base dos rebeldes situada no leste do país, forçando parte significativa dos extremistas, a se desdobrar para a Tanzânia, onde o exército os combateu, tendo fugido para o interior de Moçambique. Hoje, a Tanzânia não enfrenta directamente o extremismo, mercê da sua presença em Cabo Delgado, temendo-se que uma intervenção militar da SADC possa fazer recuar estes grupos para o território tanzaniano. Eventualmente, Samia teme que os extremistas se mudem para a Tanzânia. Fechar parêntesis.

Está visto que os demais estados-membros são favoráveis ao recurso da Força conjunta de Prontidão, instrumento criado pelos líderes regionais em 2008, com o objectivo de ser recorrida em situações como as de Cabo Delgado.

O Presidente Filipe Nyusi, no seu discurso inaugural, já havia dado sinais apontando para a aceitação do recurso à Força Conjunta, isso mesmo confirmado na ponta final dos trabalhos, sublinhado pela secretária executiva da SA[1]DC, Stergomena Tax, quando do documento final.  Em maio, Tomaz Salomão havia dado indicações a-propósito do desfecho da cimeira desta quarta-feira (23), dizendo estar-se diante de um mecanismo cujo desfecho passa, necessariamente, pelo cumprimento rigoroso dos trâmites, que compreenderam uma primeira fase, em que os chefes de estado e de governo do órgão de cooperação da política de defesa e segurança, analisaram o assunto-Cabo Delgado e recomendaram uma missão militar pericial para um levantamento minucioso, no terreno, para evitar medidas tomadas à toa.

Esse trabalho foi realizado, do qual foi produzido um relatório estritamente técnico, visando uma mobilização de 2.900 soldados, meios navais, aéreos e logística. Posto isso, os chefes de estado-maior dos países que tomaram parte no levantamento pericial, que incluiu uma visita a Cabo Delgado, estiveram reunidos para uma análise pormenorizada, tendo, no final, produzido um relatório submetido aos ministros da Defesa e Segurança dos países que compõem o órgão da defesa e segurança, dentro da SADC, incluíndo Jaime Neto e Amade Miquidade.

Novos confrontos entre insurgentes e militares em Cabo Delgado

No dia em que a SADC aprovou o envio de uma força para travar o terrorismo em Cabo Delgado, insurgentes envolveram-se em confrontos com as forças governamentais moçambicanas no distrito de Palma, que continua sob ataque.

Fontes militares e de segurança afirmaram esta quarta-feira (23.06) à agência de notícias AFP que militantes islamistas estiveram envolvidos em confrontos com as forças governamentais moçambicanas num novo ataque no distrito de Palma, perto das instalaçōes do projeto de gás natural na península de Afungi, no norte de Moçambique.

"Insurgentes tentaram atacar a posição das forças governamentais em Patacua, perto do projeto de gás LNG, em Afungi, e foram repelidos com apoio aéreo", disse uma fonte de segurança à AFP.

Devido a problemas técnicos, um helicóptero MI8 da Força Aérea que tentava destacar tropas da base em Patacua, que fica a cerca de cinco quilómetros de Afungi, foi obrigado a fazer uma aterragem de emergência, avançou a mesma fonte.

Palma sob ataque

"Palma está sob ataque desde 21 de junho", disse ainda a fonte de segurança, sem revelar mais pormenores.

De acordo com o jornal "O País", nas últimas 48 horas, cerca de 500 deslocados vindos de Palma terão chegado a Pemba. Relatam assassinatos, raptos e ações de grande violência por parte dos insurgentes.

A 24 de março, militantes ligados ao Estado Islâmico lançaram ataques coordenados a Palma, assassinaram habitantes e pilharam edifícios, provocando a fuga de milhares de pessoas.

Na sequência desse ataque, altura em que se intensificou a violência que dura há mais de três anos, a gigante petrolífera francesa Total retirou-se do local de exploração de gás. Esta semana foram registados novos ataques.

SADC aprova envio de força

A notícia dos confrontos em Palma surgiu no dia em que os chefes de Estado e de Governo da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) aprovaram, em Maputo, o destacamento de uma força regional para ajudar Moçambique a combater o terrorismo e atos de extremismo violento na província nortenha de Cabo Delgado.

Sobre a estratégia regional de ajuda a Moçambique, no entanto, não foram avançadas datas nem detalhes.

Segundo o comunicado final do encontro, a cimeira exortou os Estados-membros da SADC para, em colaboração com agências humanitárias, continuarem a prestar ajuda à população afetada pelos ataques terroristas, incluindo os deslocados.

O Presidente moçambicano, Filipe Nyusi, congratulou-se com as decisões da cimeira dizendo que "as iniciativas de apoio da SADC serão um importante complemento aos esforços que o país empreende para enfrentar os atos terroristas."

DW – 24.06.2021

Moçambique: Confrontos entre jihadistas e forças governamentais em Cabo Delgado

Jihadistas moçambicanos atacam em Cabo Delgado enquanto, em Maputo, SADC aprovava envio de força para combate ao terrorismo

Militantes islamitas confrontaram-se com as forças governamentais moçambicanas num novo ataque no distrito de Palma, perto de instalações de um multimilionário projecto de exploração de gás, disseram quarta-feira à AFP fontes militares e de segurança.

Os confrontos ocorreram na quarta-feira à tarde quando os líderes regionais da África Austral se reuniram em Maputo e aprovaram o destacamento de uma força regional de reserva da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) para ajudar Moçambique a combater o terrorismo.

"Insurgentes tentaram atacar a posição das forças governamentais em Patacua, perto do local (da exploração do LNG) em Afungi e foram repelidos com apoio aéreo", disse uma fonte de segurança à AFP.

Um helicóptero da força aérea MI8 que tentava deslocar tropas da base em Patacua - a cerca de cinco quilómetros de Afungi - desenvolveu problemas técnicos e fez uma aterragem de emergência, disse a fonte militar.

"Palma tem estado sob ataque desde 21 de Junho", disseram também não dando mais pormenores.

A 24 de Março, os militantes ligados ao Estado Islâmico lançaram ataques coordenados a Palma, pilhando edifícios e assassinando residentes à medida que milhares fugiam.

Na sequência desse ataque, o gigante petrolífero francês Total retirou-se do local de exploração de gás da região.

O ataque de Março marcou uma intensificação da violência de três anos que expulsou cerca de 800.000 pessoas das suas casas, segundo as Nações Unidas, e ceifou a vida a mais de 2.900 pessoas, segundo o colector de dados de conflito ACLED.

Desde então, os residentes relataram escaramuças de baixa intensidade entre os insurrectos e as forças governamentais.

Esta semana, registou-se uma nova ronda de ataques.

O porta-voz das forças de defesa nacional não respondeu a um pedido de comentários.

VOA – 24.06.2021

A MIGRAÇÃO , O COMÉRCIO TRANSNACIONAL DE RUBI E SUAS IMPLICAÇÕES NO CICLO DE TERRORISMO NO CINTURÃO DE MOCIMBOA DA PRAIA(2018)

Introdução

O trabalho tem como tema “A Migração, o Comércio Transnacional do Rubi e Suas Implicações no Ciclo do Terrorismo no Cinturão de Mocímboa da Praia “.

As migrações e comércio transnacionais em si, não são um determinante para o ciclo de terror ao longo do Cinturão de Mocímboa da Praia, mas estas duas variantes, nomeadamente migração e comércio transnacional de rubi podem ser um vector para importação de células terroristas e de grupos fundamentalistas. Em conexão com ataques terroristas que tiveram prelúdio no dia 5 de Outubro de 2017 no Cinturão de Mocímboa da Praia, foram detidos mais 250 pessoas, deste mais de 50 indivíduos são de nacionalidade estrangeira. Estes imigrantes, primeiramente dedicavam-se a expansão de ideologias sectárias e religiosas ao longo de Cinturão, e somente depois de sementar a sua base ideológica começaram a perpetuar ataques armados ou militares contra as instituições públicas e civis.

Leia aqui 

Download A_MIGRACAO_O_COMERCIO_TRANSNACIONAL_DE_R

DANDO COSTAS A FONTES DE ENERGIA BASEADA EM PETRÓLEO E GÁS A FAVOR DE FRONTES RENOVÁVEIS

Por Francisco Nota Moisés

Le Monde de 21.06.2021 (2)

Leia aqui

Download Le Monde du Dimanche 20 et Lundi 21 Juin 2021

Destaque: Neutralité carbone : le virage « historique » de l’AIE(Pág. 12). "PS: A Agência Internacional de Energia, recomendou parar com novos investimentos, aí Moçambique terminou o sonho Total e Exxon já não vão investir mais um dólar em Moçambique, a Galp também já foi bem clara durante os próximos 5 anos acabou Moçambique. Só a Eni, vai continuar com a plataforma, se a Total não criava postos de trabalho na plataforma no mar da Eni ainda vai dar emprego a menos gente, tudo vai direto para Maputo. Acabou o sonho Moçambicano de ser um exportador de gás natural. Infelizmente o Qatar conseguiu os seus objectivos. (Comentário recebido por email)."

Aceito qualquer ponto de vista e interpretação sobre o que derrubou o sonho dos caudilhos da Frelimo que contavam aumentar mais bolsos nas suas calças depois de encherem os seus bolsos com milhões, senão bilhões, de dólares  roubados a países estrangeiros através do seu esquema fraudulento de dívidas ocultas e também roubados ao povo moçambicano.  Na minha maneira de ver, foi o feito de armas dos gloriosos combatentes de Cabo Delgado que abateram o sonho dos caudilhos e dos seus amigos da EXXON, Total, Eni e doutros que colaboraram com eles para desmazelar os muanis, macuas e macondes  e desterrá-los das suas terras tradicionais e privá-los das suas actividades de agricultura campesina e da pesca que eram os seus tradicionais métodos de sobrevivência sem nenhuma compensação. 

Embora desgraçados pela actividade dos terroristas da Frelimo e dos seus aliados forasteiros, os locais ganharam visto que eles não tinham nada a perder com os negócios daquelas companhias estrangeiras que os rebeldes  interromperam.

Se o plano mundial de estabelecer fontes renováveis de energia destronariam os projetos do gás ou não no norte de Moçambique, isto é outra coisa. O certo é que o projeto dos ladrões da Frelimo e dos caloteiros estrangeiros que desrespeitaram o povo de Moçambique morreu e nenhuma medicina, convencional ou tradicional dos curandeiros dos dirigentes da Frelimo, pode revive-lo. Total diz que não regressa até que não haja mais guerra em Cabo Delgado. 

Berrini Mouterde diz no Le Monde que a ideia da Agencia mundial de Energia nasceu depois dos países árabes terem embargado o petróleo em protesto contra o apoio dos países ocidentais a Israel na guerra entre os países árabes e Israel em 1973. Henry Kissinger, o então secretario do Estado americano, concebeu a ideia que agora angaria muito apoio para limitar o aquecimento da terra a 1,5 (um virgula 5) graus centigrados com a cessação da energia baseada em petróleo e gás que deve cessar de imediato e não na próxima década. 

O conceito de fontes renováveis de energia como a solar e outras que a tecnologia possa estabelecer está ganhando apoio e "a bíblia" desse novo conceito e o livro de Fatil Birol baseado em Paris como o titulo de World Energy Outlook ou seja o Panorama da Energia Mundial. O livro e "um bestseller" que é lido por chefes de estado, investidores,  grandes empresas, especialistas em assuntos de energia e promotores de fontes renováveis de energia. 

Com a excepção da Arabia Saudita que deu pancada a ideia, a Rússia, India e China estão abordo como observadores desse plano que também visa atrair países em via de desenvolvimento.

Uma solução para Cabo Delgado

A questão de Cabo Delgado, cada vez está mais claro que se trata de um problema de partilha de recursos, os jovens já foram bem claros, querem trabalho, querem ter um futuro.

O Qatar aproveitou essa oportunidade para financiar esse descontentamento e tirar vantagens comerciais, com os últimos ataques de 24 de Março a Palma, conseguiram parar ou retardar a produção de gás natural da Total, lembramos que recentemente o Qatar fez investimentos para duplicar a produção de gás natural, o gás natural que Moçambique vender, o Qatar não vende, trata-se de uma corrida nos próximos 30 anos, quem vender terá cash, quem não vender esse gás ficará para sempre no fundo do mar.

O Qatar levou um sério aviso da comunidade internacional para parar os financiamentos de grupos como o Estado Islâmico, lembramos que o principal financiador do governo da Somália é o Qatar, o ataque a Palma foi efectuado por 120 mercenários Somalis, Ugandas e Tanzanianos, bem treinados, que assaltaram um banco, roubaram comida e se retiraram ao fim de uma semana gerando o caos em Palma.

Os insurgentes em Cabo Delgado estão à sua sorte é um grupo de miúdos sem líder que pouca ou nenhuma capacidade têm de ataque, ultimamente os assassinatos que têm ocorrido são provocados por vinganças de milícias Macondes e por militares do governo.

A última crónica de Joseph Hanlon tem a solução para Cabo Delgado, um pequeno plano Marshall para desenvolver Cabo Delgado, começar por reconstruir Quissanga e Macomia, dar empregos aos insurgentes e aos deslocados, reabilitar Bilibiza e utilizar como centro de treinamento dos jovens, é isto que Cabo Delgado precisa e a comunidade internacional não vai negar o financiamento a um programa de reconstrução de infraestruturas que foram destruídas.

Tropa da SADC em Cabo Delgado é um ''non sense'', quem vai pagar?? O custo dessas tropas será que não é muito mais bem empregue na reabilitação de Cabo Delgado??

A comunidade internacional deverá negar o pagamento das tropas da África do Sul e do Zimbabwe em Moçambique, Moçambique precisa de ajuda ao desenvolvimento que chegue aos pobres dos mais pobres e não mais armas e mais agentes de guerra.

Basta, as gentes de Cabo Delgado querem regressar para Cabo Delgado, querem voltar a viver em paz.

(Recebido por email)

Viva a Frelimo e a sua governação!

.

STV-Noite Informativa 23.06.2021(video)

Não editado pela STV-SOICO

MOZAMBIQUE News reports & clippings 553 23 June 2021 Editor: Joseph Hanlon

Nesta‎ edição, ‎‎editor de Mídia‎

‎‎+ ‎‎ ‎‎Canal‎‎ ganha prêmio‎ de liberdade de imprensa

+ Campanha sobre o desaparecimento do‎ jornalista Palma ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

Corrupção‎

‎+ ‎‎ ‎‎CIP expõe prostituição prisional‎

+ Polícia envolvida em sequestro‎

‎ ‎‎Guerra‎‎ ‎‎ civil ‎‎ ‎‎

+ Falar com ‎‎ ‎‎insurgentes diz MEP‎

‎+ França terminando intervenção‎ Sahel

+ Criando empregos‎

‎+ Dinheiro, poder e SADC‎

‎ ‎‎ ‎‎============================================================================ ‎‎ Matias ‎‎Guente editor Executivo do ‎‎Canal de Mocambique‎‎, é um dos quatro jornalistas a receber o ‎‎International Press Freedom Awards de 2021‎‎ ‎por "jornalistas corajosos e corajosos", o Comitê de Proteção aos Jornalistas (CPJ) anunciou em 15 de junho de 2020 que o escritório do jornal foi bombardeado, destruindo a redação, os móveis, os arquivos da tomada e todos os equipamentos usados para produzir conteúdo. ‎

‎ "Mas Guente e sua equipe se recusaram a ser intimidados. No dia seguinte, a equipe montou uma redação ao ar livre do lado de fora do escritório para produzir a edição daquela semana do jornal. A manchete na primeira página daquela semana era 'Não vamos nos curvar ao fogo'", disse o CPJ. ‎

‎"Em julho de 2020, Guente foi interrogado por autoridades locais e acusado de violação de sigilo estatal e conspiração contra o ‎Estado. Essas acusações foram retiradas mais tarde devido à falta de provas contra ele, mas as autoridades locais deixaram claro que poderiam ser reintroduzidas. Em dezembro de 2019, assaltantes não identificados espancaram Guente e tentaram sequestrá-lo." ‎

‎"Os ataques a Guente são indicativos de uma deterioração alarmante da liberdade de imprensa no ‎país. Ao honrá-lo com um prêmio, o CPJ está iluminando a intimidação de jornalistas que buscam abordar assuntos vistos como sensíveis pelas autoridades, incluindo suposta corrupção, questões de direitos humanos e o conflito na província de Cabo Delgado, no norte do país." ‎

‎Outros três jornalistas homenageados são da Bielorrússia, Guatemala e ‎Mianmar. ‎

‎O jornalista Ibraimo Abú Mbaruco foi o número 1 nos casos de liberdade de imprensa "10 Mais Urgentes" emitidos pelo One Free Press Coalition no Dia da Liberdade de Imprensa, 3 de ‎

‎Maio. Em 7 de abril de 2020, o jornalista de rádio da comunidade Palma, Cabo Delgado, enviou uma mensagem de texto a um colega dizendo que estava "cercado por soldados". Ele nunca foi visto desde então e não há informações sobre seu paradeiro. O irmão do jornalista, Juma Abu Mbaruco, disse que a família não recebeu nenhuma informação sobre o paradeiro do jornalista, e não sabia se ele ainda estava vivo. Zitamar relatou na época que vários moradores da cidade também desapareceram no mesmo dia, e acredita-se que foram sequestrados pelas forças de segurança. ‎‎ ‎

‎O editor ‎‎da Zitamar, ‎‎Tom Bowker, foi expulso de Moçambique, aparentemente por causa de sua reportagem sobre Cabo Delgado. ‎

Cabo Delgado: Total vai "assumir responsabilidades" contratuais, diz Governo

Maputo afirma que a petrolífera Total vai "assumir as suas responsabilidades" perante as empresas contratadas para o projeto de gás no norte de Moçambique, admitindo tratar-se de "um processo que vai levar algum tempo".

"O compromisso da Total será de assumir as suas responsabilidades", disse esta quarta-feira (23.06) à agência de notícias Lusa o ministro dos Recursos Minerais e Energia moçambicano, Max Tonela.

O governante explicou que a petrolífera francesa assegurou ao Executivo moçambicano que tem várias equipas a trabalhar na avaliação da natureza contratual com cada empresa que esteve envolvida na construção do projeto de gás natural na península de Afungi, norte de Moçambique, até à suspensão do empreendimento, a 24 de março, na sequência de ataques armados ao distrito de Palma.

"Tendo em conta que são centenas de contratos, entre os grandes e pequenos, é um processo que vai levar algum tempo a determinar", declarou.

Situação mais complexa

Max Tonela observou que há empresas envolvidas no projeto de Afungi cuja situação será de mais fácil avaliação, em termos de direitos, porque ainda não tinham iniciado a atividade, mas há outras numa situação mais complexa, porque estavam envolvidas na construção civil, produção e fornecimento de bens e equipamentos.

"Quero crer que parte das reclamações [de empresas moçambicanas] vêm de contratos assinados não diretamente com a Total, mas com várias empresas subcontratadas", enfatizou.

Max Tonela admitiu que a assunção de encargos pela Total em relação às empresas diretamente envolvidas no projeto de produção de gás natural terá um "efeito cascata", resultando no pagamento de compromissos assumidos com empresas subcontratadas.

No dia 16, a Confederação das Associações Económicas de Moçambique (CTA), principal congregação patronal do país, defendeu que problemas entre a petrolífera Total e as empresas moçambicanas sejam resolvidos em arbitragem local para evitar uma "guerra legal".

Suspensão do projeto

Em causa está a suspensão do projeto de gás de Cabo Delgado, que era o maior investimento privado em curso em África, e os prejuízos daí decorrentes para as empresas locais fornecedoras de bens e serviços, com investimentos feitos, mercadorias compradas e empréstimos contraídos junto da banca.

De um total de 45 empresas moçambicanas afetadas, 28 responderam a um inquérito da CTA e, só entre estas, foram apurados 18 milhões de dólares [14,85 milhões de euros] em dívidas e 43,6 milhões de dólares (35,96 milhões de euros) de "mercadorias importadas ou adquiridas, que se encontram em armazém e outras que foram encomendadas, produzidas" sobre as quais a Total ainda não se pronunciou, de acordo com a confederação patronal.

DW – 23.06.2021

Países da África Austral vão enviar tropas para combater a insurgência em Moçambique

Os países da África Austral aprovaram, nesta quarta-feira, 23, o envio de tropas a Moçambique para ajudar a combater insurgência ligada ao Estado Islâmico, que ameaça a estabilidade na região relativamente pacífica, disse o secretário executivo do bloco.

Os 16 membros da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC) têm lutado para saber como responder ao conflito, que começou em outubro de 2017 e desde então matou milhares de pessoas.

Cerca de 800 mil pessoas foram deslocadas e os combates paralisaram um projeto de gás de 20 mil milhões de dólares liderado pela gigante do petróleo Total.

A SADC aprovou o envio da sua força de prontidão, disse a secretária executiva da SADC, Stergomena Lawrence Tax, que leu um comunicado na sequência de uma reunião dos dirigentes do bloco na capital de Moçambique, Maputo.

A força de prontidão é parte de um pacto de defesa regional que permite a intervenção militar para evitar a propagação do conflito.

O comunicado não forneceu mais detalhes sobre quantas tropas estariam envolvidas, quando seriam destacadas ou qual seria seu papel, acrescentando apenas que a ajuda humanitária deve ser canalizada para os mais necessitados.

VOA – 23.06.2021

NOTA: Esta decisão só mostra o desespero em que a FRELIMO está.

Fernando Gil

MACUA DE MOÇAMBIQUE

Governo deve aceitar ajuda militar da SADC

É verdade irrefutável que o País continua pobre porque aos sucessivos Governos de um conhecido partido interessa olhar para interesses obscuros e inconfessos de um punhado de indivíduos que se julgam proprietários de Moçambique.

Por exemplo: realiza-se hoje, em Maputo, a cimeira da SADC que tem como assunto central debater os ataques terroristas na província nortenha de Cabo Delgado. É pretensão da SADC persuadir o Governo para que aceite a ajuda militar que lhe oferece.

Todavia, a Frelimo parece ver na SADC mais um inimigo, alguém que está para competir consigo e minar os seus interesses. Três meses após o devastador ataque “jihadista” à Palma, a situação continua volátil, com uma média de um ataque por dia na província de Cabo Delgado.  As Forças de Defesa e Segurança não têm capacidade e disci[1]plina para conter a violência e proteger os civis. Apesar disso, o Governo da Frelimo reluta em aceitar a ajuda da força de prontidão da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) para combater a insurgência que ameaça espalhar-se para outras províncias. Porquê?

Eis a grande pergunta! Várias respostas são dadas em surdina, até por aqueles  que diariamente passam as suas refeições com o regime.

Ora porque a Frelimo quer esconder o seu alegado envolvimento no tráfico de drogas e outro contrabando. Ou que o Estado pretende ocultar as dimensões locais de um conflito oficialmente atribuído à agressão externa. Mas talvez haja uma forma de explicar a relutância do Governo sobre a intervenção militar da SADC. Há quem diga que a elite política é da opinião que o envolvimento da SADC pode representar uma ameaça maior para o regime - e as próprias elites - do que a insurgência a acontecer a 2.000 km da capital, Maputo. A liderança da Frelimo desenvol[1]veu-se e manteve-se no poder através da corrupção. Isso faz com que as elites governantes desviem as taxas geradas pela ajuda internacional e investimento directo estrangeiro para o seu próprio enriquecimento enquanto o povo, o real beneficiário, é abandonado à mingua. Moçambique sempre foi de[1]pendente da ajuda externa. Há dados elucidativos que dão conta de que desde a adopção do multipartidarismo, em 1990, o País classificou-se em sexto lugar a nível mundial como o mais dependente da ajuda externa - com 41% do PIB. Embora o Governo tenha se tornado, hoje, menos dependente da ajuda, os níveis permaneceram altos.

Mesmo depois do odioso escândalo das dívidas ocultas, apesar dos doadores terem abandonado o princípio de apoio directo ao Orçamento do Estado, Moçambique continuou a receber centenas de milhões de dólares em ajuda externa por ano.

Os Estados Unidos são o maior doador bilateral, fornecendo mais de 445 milhões de dólares anualmente a partir de Janeiro de 2020. Moçambique é também um dos destinos mais proeminentes para o Investimento Directo Estrangeiro (IDE) em África.

Exemplos notáveis são os investimentos de quase 30 biliões de dólares na Bacia do Rovuma por grandes empresas globais de petróleo e gás, incluindo ExxonMobil, Total e Eni. Para a elite política de Maputo, esta foi uma oportunidade para o seu próprio enriquecimento. Alguns em Maputo poderiam ver a guerra de Cabo Delgado e a crise humanitária que se seguiu como uma oportunidade para continuar a receber grandes somas de ajuda externa - e possivelmente até aumentar o montante.

Terrorismo em Cabo Delgado: Tanzânia recusa perto de 10 mil pedidos de asilo entre Janeiro e Junho de 2021

As autoridades tanzanianas recusaram, entre Janeiro e Junho deste ano, 9.600 pedidos de asilo de cidadãos moçambicanos, vítimas dos ataques terroristas na província de Cabo Delgado.

Os dados foram avançados esta segunda-feira pela Agência das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) em mais uma nota de actualização da situação que se vive na província de Cabo Delgado.

De acordo com a fonte, só de 7 a 9 de Junho corrente, 900 pessoas foram forçadas a regressar ao país, depois de terem atravessado o rio Rovuma em busca de segurança na terra de Julius Nyerere.

Leia aqui Terrorismo em Cabo Delgado: Tanzânia recusa perto de 10 mil pedidos de asilo entre Janeiro e Junho de 2021 (cartamz.com)

STV-Noite Informativa 22.06.2021(video)

É de ouvir os comentários sobre a reunião de amanhã da Troika da SADC sobre Cabo Delgado. Não editado pela STV-SOICO

Testemunhas dizem que "homens de uniforme" estão a executar civis em Cabo Delgado

Caso mais recente terá acontecido em Litamanda, Macomia, quando oito mulheres que participavam num ritual fúnebre foram mortas

Numa machamba (campo agrícola), numa zona onde continua refugiada a maioria da população, depois dos sucessivos ataques às suas aldeias, que culminou, há um ano, com a tomada da sede distrital de Macomia, por grupos de insurgentes.

“Foram nas machambas encontraram esse grupo da população estava numa cerimónia de falecimento, eles mataram todos aqueles que estavam aí, em Litamanda”, contou à VOA Abiba Suhali, uma moradora de Macomia.

Abiba revelou que no dia da execução das mulheres encontrou com um grupo de militares estatais entre as aldeias Zambézia e Quinto, não distante do local onde um miliciano (polícia comunitário) foi decapitado igualmente na semana passada.

Num contacto telefónico com outro militar da subestação de Macomia, prosseguiu Abiba, este viria a confirmar que “não foram malfeitores que fizeram aquilo, mas nossos colegas que fizeram isso lá, é que mataram essas pessoas, não são malfeitores”.

Outra fonte, citando um parente das vítimas, contou que um grupo de militares terá “vasculhado” as machambas supostamente a procura por suspeitos de integrar grupos insurgentes, no dia em que foram encontrados os corpos das mulheres ao redor do túmulo de um ente querido.

As mulheres tinham sinais de terem sido executados a tiros.

“Não é acusação, é verdade mesmo”, disse outro morador em anonimato sobre as circunstâncias da morte das mulheres.

“Estão a perseguir nas machambas, estão a encontrar e estão a deletar (matar) as pessoas. Estão a queimar a comida e casas”, acrescentou.

A maioria da população naquela região refugiou-se nas machambas após ficar encurralada com os ataques de grupos insurgentes e manteve até então.

Agora as zonas onde estão refugiadas são supostamente alvo de buscas pelas Forças de Defesa e Segurança em perseguição a focos de insurgentes.

“Essa guerra aqui é complicada", frisou outro morador, em alusão a insegurança da população diante das duas partes em conflito.

Outros relatos

A VOA contactou o porta-voz do Comando Provincial da PRM em Cabo Delgado, através do número habitual de comunicação com a imprensa, mas sem resposta, e o Ministério da Defesa Nacional (MDN) não respondeu ao nosso pedido de comentário enviado por e-mail e mensagem de texto para o telemóvel.

Outros relatos de moradores à VOA apontam para a morte de 30 civis só este mês em Macomia, executados nas matas por homens de uniforme militar, supostamente durante as “vasculhas” em zonas remotas, onde se suspeita esteja concentrada muita população que tem dificuldades em encontrar formas de chegar em zonas seguras de Cabo Delgado.

No seu relatório publicado em Março, sobre o conflito que continua a devastar Cabo delgado, a Amnistia Internacional relembrou que centenas de civis foram mortos ilegalmente em Moçambique pelo grupo armado conhecido localmente como “al-shaabab”, pelas forças de segurança governamentais e por uma empresa militar privada contratada pelo governo.

A insurgência tornou-se visível a partir de 2017 e já provocou a morte de mais de 2.500 pessoas, segundo o projecto de registo de conflitos (ACLED), outras 800 mil fugiram das suas zonas, de acordo com o Governo moçambicano.

VOA – 22.06.2021

Cabo Delgado: "Governo está a lutar contra crianças que estão do outro lado"

No norte de Moçambique, as fileiras dos terroristas estão a engrossar graças ao rapto de crianças, denuncia a OMR. A ONG revela ainda que há até menores que se orgulham das mortes e esquartejamentos. Quem para isso?

As famílias pouco podem fazer para evitar o rapto das suas crianças pelos terroristas em Cabo Delgado, explica João Feijó, pesquisador da ONG Observatório do Meio Rural (OMR). Mas a incapacidade não é uma exclusividade da população. Segundo o pesquisador, "não há grande possibilidade de acesso à justiça, não existem, inclusivamente, espaços para apresentar a queixa porque as autoridades também estão fugidas e estão impotentes para resolver essa situação". Entrevistámos Feijó sobre as crianças-soldado, um fenómeno que se expande no norte de Moçambique:

DW África: Qual é o ponto de situação do envolvimento de crianças no conflito armado em Cabo Delgado?

João Feijó (JF): O que está a acontecer é que grupos de insurgentes armados que operam em Cabo Delgado estão a recrutar e a alargar as suas fileiras através do rapto de jovens. Esses jovens são adolescentes e crianças, a partir dos 12 anos e alguns pré-adolescentes, que são raptados, doutrinados e treinados militarmente e são eles que depois conduzem os ataques. Não é uma novidade em Moçambique, o fenómeno criança-soldado existiu na guerra dos 16 anos. Os soldados da RENAMO eram crianças-soldado, inclusivamente as tropas governamentais também recrutavam crianças nas escolas, a celébre operação "tira camisa" não é uma novidade. São centenas de crianças envolvidas.

DW África: Sabe o que os pais fazem para as salvar de um destino tão duro?

JF: Pouco podem fazer. Os familiares estão a fugir quando as crianças são raptadas e há a separação do agregado [familiar] e pouco podem fazer. Não há grande possibilidade de acesso à justiça, não existem inclusivamente espaços para apresentar a queixa porque as autoridades também estão fugidas e estão impotentes para resolver essa situação.

DW África: É possível, tomando em consideração o contexto de guerra, que as autoridades tomem alguma medida preventiva?

JF: Penso que o que está a acontecer no terreno é que as populações estão a ser pressionadas pelas forças armadas no terreno, quer as FDS [Forças de Defesa e Segurança] quer a insurgência. Então, há uma tendência da população em fugir a pressão. Isto de alguma forma alivia um pouco a população porque ao ir para o sul, zonas de reassentamento, deixa de estar vulnerável, quer às ameaças dos insurgentes e da sua violência, quer à desconfiança das FDS. Então, a evacuação da população daquela zona reduz a pressão sobre a população. A verdade é que o Governo está a lutar contra crianças que estão do outro lado, quer coagidas ou por vontade própria. E a fronteira entre os dois conceitos não é clara e então fica difícil para o Governo fazer assaltos a pessoas que não se sabe se são civis ou insurgentes.

DW África: Quer partilhar algum caso de envolvimento de crianças em confrontos armados em Cabo Delgado?

JF: As histórias que ouvimos de vítimas, que dizem que encontram meninos com arma na mão a regressarem da sua primeira missão muito contentes a contarem aquilo que fizeram, com orgulho, a contarem que realizaram tantas mortes, esquartejaram quantas pessoas... Então, estão a ser socializados naquele ambiente e estão a agir por imitação, estão a ver os mais velhos impulsioná-los para esta atividade a vangloriarem-se das ações de agressividade que fizeram, então estão a ser socializados desta forma, sentem-se mais integrados. Vai ser preciso fazer um grande trabalho de desradicalização destas crianças.

DW África: É possível recuperar a experiência que Moçambique teve neste campo durante a guerra civil dos 16 anos?

JF: Sem dúvidas. É preciso criar amnistias e centros de acolhimento para esses jovens e aprender com aquilo que não correu tão bem durante a guerra dos 16 anos, no sentido em que é preciso agora envolver não só as lideranças locais no processo de integração deles, mas também apoiar na formação profissional desses jovens. Esses jovens não aprenderam nenhum ofício, não frequentaram a escola, não são integráveis no mercado de trabalho. E nem tão pouco as suas comunidades de origem os irão aceitar de qualquer maneira. Mas têm de ser pessoas locais a participarem nisso, pessoas em quem têm mais confiança.

DW – 22.06.2021

ISS África denuncia relutância

Quarta-feira a Troika da SADC decide sobre medidas para solução da múltipla crise, na província de Cabo Delgado, provocada pelo terrorismo. O ISS África antecipa-se à reunião e avança eventuais causas por detrás das hesitações do Governo de Moçambique em aceitar a Força regional de Prontidão

ENquanto preparávamos esta peça, a informação de que quatro barcos atracados na manhã deste domingo (20), em Pemba, traziam na boleia deslocados clamando por uma intervenção sanitária de emergência, porém, sem a presença do pessoal da Saúde.

São pessoas oriundas de Palma, na sua maioria velhos, mulheres e crianças. Este o cenário que tem sido recorrente na capital de Cabo Delgado, o epicentro de todas as atenções regionais e internacionais, em prol de uma solução, em definitivo, da crise político-militar, socioeconomica que na próxima quarta-feira (23) mobiliza mais uma cimeira extraordinária da Dupla Troika da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC).

Inspirado no momento, recentemente, o Instituto de Estudos de Segurança – África (ISS África), sediado em Pretória, na África do Sul, desconfia que o Governo moçambicano esteja a olhar para a SADC como inimiga do que amiga, na guerra ao terrorismo, em Cabo Delgado.  Nessa perspectiva, sugere que o partido Frelimo seja persuadido o suficiente para perceber que a SADC não é inimiga, sim, amiga, em todo este processo, sem ser confundida como competidora com o executivo moçambicano.

Os analistas do ISS África sobre Cabo Delgado.

As forças de defesa e segurança “não têm capacidade e disciplina para conter a violência e proteger os civis”, referem os mesmos analistas, prosseguindo que, pese isso, o Governo de Moçambique “está relutante em aceitar a ajuda da força de prontidão” da SADC “para combater a insurgência que ameaça se espalhar para outras províncias”.

O ISS África questiona as motivações que podem estar por detrás da relutância de Maputo, a escassos dias de mais uma cimeira dos líderes da SADC para discutir a crise, chamando a atenção para a necessidade de uma resposta para a dúvida levantada.

Depois de vários estudos, o ISS África trás à superfície respostas para a alegada relutância do Governo de Moçambique para uma intervenção da Força de Prontidão da SADC, em Cabo Delgado.

Dos contactos estabelecidos, a fonte sugere que a Frelimo pretende esconder o seu alegado envolvimento no tráfico de drogas e em outro tipo de contrabando ou o Estado pretende ocultar as dimensões locais de um conflito oficialmente atribuído a agressão externa.

“Outras razões podem explicar melhor as dúvidas do Governo sobre a intervenção militar da SADC” e o ISS África faz referência a entrevistas realizadas em Moçambique reveladoras de uma percepção entre a elite política de que o envolvimento da SADC pode representar uma ameaça maior para o regime – e as próprias elites.

“A liderança da Frelimo desenvolveu-se e manteve-se no poder atravez de uma estratégia de extroversão”, fazendo com que as elites governamentais “desviem as taxas geradas pela ajuda internacional e investimento directo estrangeiro para o seu enriquecimento, às custas dos benefícios pretendidos do país”, anotam os mesmos analistas.

Moçambique: Deslocados e ONU relatam violência, Governo dá situação como controlada

Os deslocados da guerra no norte de Moçambique que chegam a Pemba relatam um cenário de terror, num alerta acompanhado pelas Nações Unidas, enquanto o Governo dá a situação como controlada.

“Palma não está calmo, ainda há violência”, conta Mussa Amade, 56 anos, que chegou a Pemba na sexta-feira num barco carregado com 106 pessoas — das quais 46 crianças – em fuga de Quitunda, local onde decorriam os projetos de gás até ao ataque de 24 de março.

Quase três meses volvidos, apesar de as autoridades terem anunciado em abril que era seguro regressar à vila de Palma, sede de distrito, “os tiros continuam” e “já houve mortes”, num cenário em que prevalece o medo.

“Quem não fugia de Palma, era perseguido”, descreve Mussa, acerca do cenário das últimas semanas, dando conta de noites em que desconhecidos entraram pelas casas, para matar, raptar e saquear o que podiam.

“Muitas pessoas estavam a ceifar arroz e eles aproveitaram”, relata.

A irmã deste deslocado foi apanhada por insurgentes armados numa manhã em que saiu de Quitunda, “com fome” para apanhar mandioca e feijão numa ‘machamba’ (horta) e foi obrigada a carregar arroz para os insurgentes durante o dia inteiro.

“Cortaram a cabeça” de um homem que estava no mesmo grupo que ela, ameaçaram as mulheres, mas no final do dia deixaram os deslocados voltar a Quitunda: “Vão dizer que estamos aqui”, foi a mensagem que lhes deram, conta Mussa, reconstruindo o relato da irmã.

Outras pessoas desaparecem, fazendo crescer o receio de recrutamento entre a população civil sobre o qual recai a atenção das autoridades – numa zona à qual os serviços públicos não regressaram depois do ataque de março e da fuga em massa que se seguiu.

Terrorismo em Cabo Delgado: Descobertos oito corpos em Macomia

Oito corpos foram descobertos, na última sexta-feira, no distrito de Palma, província de Cabo Delgado, num esconderijo na aldeia Novo Cabo Delgado, no Posto Administrativo de Chai.

As fontes não sabem quando as pessoas terão perdido a vida e muito menos as razões, apenas confirmam que as vítimas são residentes daquela aldeia e garantem que tudo aconteceu após a retirada das Forças de Defesa e Segurança.

Leia aqui Terrorismo em Cabo Delgado: Descobertos oito corpos em Macomia (cartamz.com)

FDS “vasculharam” e abriram fogo na vila de Quitunda (Palma)

A madrugada da última quinta-feira, 17 de Junho de 2021, foi de autêntico terror e pânico, na Vila de Reassentamento de Quitunda, no distrito de Palma, província de Cabo Delgado.

As fontes contam que, pelas 5:00 horas daquele dia, foram ouvidos tiros naquela área, facto que causou a saída em debandada da população para as matas. À “Carta”, as fontes narraram que os disparos foram causados pelas Forças de Defesa e Segurança (FDS) que supostamente procuravam membros do grupo terrorista infiltrado na comunidade.

Leia aqui FDS “vasculharam” e abriram fogo na vila de Quitunda (Palma) (cartamz.com)

Tanzânia viola direitos humanos de refugiados moçambicanos

O Dia Mundial do Refugiado é celebrado a 20 de junho. Numa clara violação da Convenção de Genebra, a Tanzânia expulsa refugiados moçambicanos para regiões potencialmente perigosas, denuncia o ACNUR. E Maputo consente.

Este domingo (20.06), assinala-se o Dia Mundial do Refugiado, com ações em todo mundo para alertar a comunidade internacional sobre a situação de extrema vulnerabilidade das pessoas forçadas a deixar seus países de origem em busca de proteção.

Na Tanzânia, o repatriamento dos refugiados de guerra moçambicanos foi inicialmente compulsivo, mas agora acontece com a anuência das autoridades moçambicanas.

Os moçambicanos que fogem dos ataques armados no norte do país para a Tanzânia são enviados de volta, sendo acomodados em Negomano, na província de Cabo Delgado, uma zona de risco de ataques terroristas. E ainda chegam debilitados, desprovidos de bens essenciais. Também há casos de separação de famílias.

A posição da Tanzânia viola princípios internacionais de proteção aos refugiados, denuncia a diretora do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) em Cabo Delgado, Margarida Loureiro.

"Viola o princípio de não devolução presente na Convenção de Genebra de 1951, que protege os refugiados", explica em entrevista à DW África.

Ao ACNUR, para além do apoio humanitário, resta apenas fazer advocacia junto da Tanzânia para pôr termo à violação, diz Margarida Loureiro.

O silêncio de Maputo

A aceitação da violação dos direitos dos refugiados por parte do Governo moçambicano não coloca o país numa posição de conivência? O investigador moçambicano Elísio Macamo entende que a situação está relacionada com o descaso do Governo do Presidente Filipe Nyusi em relação às leis.

"Não me surpreende. Tem muito a ver com uma falta de sensibilidade, sobretudo do Presidente ou das pessoas que o rodeiam, e que lhe deviam assessorar nestas matérias para aquilo que faz de nós um Estado que faz parte da comunidade internacional", sublinha o investigador.

A Tanzânia alega razões de segurança para repatriar os moçambicanos, recusando-se inclusive a criar um campo de refugiados na fronteira com Moçambique. Sabe-se que muitos insurgentes são tanzanianos e que insurgentes de outros países da região usam a Tanzânia como corredor para chegar ao norte de Moçambique.

Segurança e preservação dos direitos humanos

É possívelarticular os esforços de segurança e ainda preservar os direitos humanos dos refugiados?João Feijó, pesquisador da ONG Observatório do Meio Rural (OMR), acredita que sim.

"Concordo que é preciso encontrar um meio termo, que é preciso garantir a segurança e os objetivos militares, mas assegurar também a proteção e dignidade, porque se não o fizermos, se os civis chegarem aos locais aparentemente mais protegidos e voltarem a enfrentar violência e injustiça, é provável que se tornem mais para estes grupos de insurgentes", diz.

"Estratégias militares que não sejam acompanhadas de apoio humanitário aos civis estão condenadas a não ter sucesso", acrescenta.

O pesquisador considera que os Governos de Moçambique e da Tanzânia devem criar mecanismos de segurança para não comprometerem os objetivos militares e, ao mesmo tempo, garantir o mínimo de dignidade a populações que estão em situação bastante aflitiva para defender um direito básico, que é o direito a vida.

Maputo prometeu continuar a dialogar com a Tanzânia nesse sentido. A DW África tentou mais uma vez ouvir o Instituto Nacional do Refugiado (INAR) sobre as suas ações e a situação dos refugiados, mas não obteve sucesso.

DW – 20.06.2021

Relatório denuncia maus tratos e extorsão policial aos deslocados indocumentados

Deslocados de guerra sem documentos de identificação têm a circulação limitada em Pemba.

Um relatório da Universidade Católica denuncia sevícias e extorsão policial contra os indocumentados.

Segundo dados oficiais, cerca de 700 mil pessoas estão deslocadas das zonas de origem por causa do terrorismo que afeta a província de Cabo Delgado. Na maioria das vezes, as vítimas fogem sem levar praticamente nada, incluindo os documentos de identificação civil.

Apesar de conseguirem acolhimento, em zonas consideradas seguras, estas pessoas passam por situações difíceis por falta de documentação.

Um relatório apresentado esta sexta-feira (18.06), em Pemba, da autoria da Universidade Católica de Moçambique, denuncia sevícias e extorsão policial aos deslocados indocumentados.

"Quando circulam na cidade de Pemba, tem sido frequentes a interpelações pela PRM, que lhes têm sujeitado a sevícias e extorção de valores monetários por falta de documentação", afirma Fanito Salatiel, um dos coautores do relatório.

E dá um exemplo: "Mesmo durante o decurso da caravana, tivemos de intervir num caso em que um cidadão foi interpelado pelos agentes da PRM que queriam prendê-lo, mas felizmente ele resistiu e veio ter com a caravana".

São constatações obtidas durante a "Caravana Jurídica", uma iniciativa de assistência às vítimas de terrorismo em Cabo Delgado, levada a cabo por esta instituição ensino superior em parceria com o Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados", disse Fanito Salatiel, um dos co-autores do relatório.

Deslocados pedem documentos

Dona Atija é deslocada proveniente do distrito de Macomia e conta as dificuldades que passa por falta de documento: "Estou sem documentos e encontro dificuldades para circular. Viajei para Macomia para as cerimónias fúnebres de um parente, mas tive muitos problemas pelo caminho porque a polícia pedia-me documentos".

E apela: "Peço para que, pelo menos, tenha o bilhete quando voltar para participar nas cerimónias de quaresma."

Falume Assane, outro deslocado, que fugiu de Bilibiza, distrito de Quissanga, e que se encontra num centro de deslocados em Metuge conta: "Estou a ver que a polícia pergunta pelos documentos, a maioria dos jovens e das mamãs não têm documento".

Assane revela ainda que "no centro de reassentamento essas pessoas que não têm documentos a vida delas está mal, porque hoje em dia saindo um pouco para fora encontramos militares e polícia. E da polícia você não escapa."

Para a mitigar o problema, a Caravana Jurídica tem estado a trabalhar para ajudar os deslocados a obterem o documento de identificação. A primeira fase abrangeu perto de sete mil beneficiários e a segunda deverá atingir cerca de 20 mil.

DW – 18.06.2021

NOTA: Isto é relativo a documentos de identificação pessoal. Como será com os DUATs?

Fernando Gil

JORNAL I (Lisboa) 18.06.2021

Leia aqui

Download Jornal I 18.06.2021

Destaque:

- INFERNO ATRÁS DAS GRADES(Pág. 12)

- Cabo Delgado. Governo diz que a situação está “sob controlo”, mas tudo indica o contrário(Pág. 17)

STV-Noite Informativa 18.06.2021(video)

Não editado pela STV-SOICO

TUDO LEVA A CRER QUE OS REBELBES LIBERTARAM E CONTROLAM PALMA

Por Francisco Nota Moisés

Terroristas decapitam quatro pessoas em Palma (2)

 "Os ataques terroristas na vila-sede do distrito de Palma continuam uma realidade. Os deslocados que desembarcam, diariamente, na cidade de Pemba, capital provincial de Cabo Delgado, relatam momentos tenebrosos. Aliás, as fontes asseguram que os terroristas montaram o seu quartel general nas proximidades do antigo Acampamento da Anadarko, que se localizava na via que liga a vila de Palma ao Posto Administrativo de Quionga."

O regime da Frelimo já não fala mais de Palma. O que ouvimos agora são as ditas declarações dos deslocados que chegam a Pemba que enfatizam relatos sobre a presença em força dos heroicos rebeldes em Palma e nos arredores, apesar das forças da Frelimo lhes proibir para não falarem. Os fugitivos falam e desfalam, revelando assim um pouco daquilo que se passa no teatro operacional da guerra no Norte.

Agora tudo leva a crer que o regime terrorista de Maputo perdeu o controlo da cidade de Palma, estando, pelos vistos, os rebeldes a se entrincheirarem em Palma e nos arredores com toda zona de actividade, diga-se de desactividade, petrolífera na sua mira depois da fuga precipitada dos bravos franceses de Afungi

A ce qui nous concerne, nos activites cessent jusqu'a ce qu'il n'aura plus de guerre au Cabo Delgado (Quanto a nos, as nossas actividades cessam até que não haja mais guerra em Cabo Delgado,") disse o chefe da Total em Paris. 

A derrota dos mercenários rodésio-sul africanos provou a grande capacidade militar dos rebeldes. O seu chefe Dyck ridiculizou a tropa da Frelimo como sendo homens que não sabem o que fazem e que não podem enfrentar os rebeldes.  Sem dizer que os seus mercenários tivessem perdido alguns helicópteros ou não, ele admitiu, todavia, que as suas aeronaves tinham buracos, o que quer dizer que os rebeldes os tinham alvejado potente e certeiramente.  

Durante o primeiro assalto generalizado a Palma, os rebeldes alvejaram um avião da Frelimo que tentava aterrar no aeroporto de Palma e a aeronave teve que mudar de direção para fugir. Os Insurectos dispararam, forçando os pilotos de três helicópteros de fabrico soviético a dobrar os rabos e a colocá-los entre as suas pernas e a fugirem com os seus aparelhos e não apareceram mais para tentarem agir contra os rebeldes. 

Isto leva a crer que os rebeldes tenham armas antiaéreas mais avançadas.

Com o seu poderio militar de interditar aproximação de barcos nas praias e a sua capacidade defensiva antiaérea, a Frelimo e quaisquer outros aventureiros internacionais, mercenários ou de tropas regulares, estão, ou estarão, tramados. 

MOZAMBIQUE News reports & clippings 551 17 June 2021 Editor: Joseph Hanlon

‎ ‎‎Nesta edição‎

‎ ‎‎Preço‎ de apoio ‎‎ ‎‎ ‎‎

‎‎+‎ Jornalista entregue ao Ruanda ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

Revés ao‎ gás ‎‎

‎‎+ Galp diz que não ‎‎ ‎

‎+ Total corta mais pessoal‎

‎+ G7 vs grande capital em gás‎

‎Tropas estrangeiras‎

‎+ Grupo de crise sim às ‎‎ ‎‎tropas,‎ mas aborda queixas

+ AJUDA DA UE para retardar‎

‎Maputo: ‎‎

‎‎+ Ferrovia ‎‎ ‎‎elevada?‎

‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎===============================‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎

‎‎‎Preço do apoio militar?‎

‎Jornalista ‎‎ ‎‎ruandês‎  desaparecido‎ entregue à embaixada‎‎ ‎‎ jornalista ruandesa

Ntamuhanga Cassien foi detido em 23 de maio por uma equipe da polícia moçambicana acompanhada por um oficial de segurança ruandês. ‎‎ ‎‎ ‎

‎Cassien foi detido na 18ª delegacia de polícia na cidade de Maputo até 1 de junho, quando foi entregue à embaixada ruandesa. Não há acordo de extradição entre Ruanda e Moçambique e Cassien está exilado em Moçambique desde 2017. O governo moçambicano confirmou que foi concedido status de refugiado. Assim, sua detenção de totalmente ilegal. ‎

‎Acredita-se que o sequestro de Cassien seja uma resposta a um pedido do presidente ruandês, Paul Kagame, ao presidente Filipe Nyusi, em troca de apoio na luta contra a insurgência em Cabo ‎Delgado. (Mediafax, Evidencias, Canalmoz, Zitamar, O Pais) Savana (11 de junho) relata que após o assassinato em 2019 em Matola de Louis Baziga, então chefe da comunidade ruandesa em Maputo, uma lista de seis refugiados hutu ruandeses em Maputo que Kagame queria foi publicada nas redes sociais. ‎‎ ‎

‎Desde então, um morreu e outro deixou Moçambique. Mas os outros quatro estão preocupados. Há cerca de 4000 ruandeses em Moçambique, a maioria no centro de refugiados maratananos em Nampula. Nenhum dos governos fez nenhum comentário. ‎

‎Mais retrocessos para o gás

Galp diz que não há investimento até que o governo trabalhe com a população ‎local; Moz não está no‎ plano de 5 anos "Antes de a Galp começar a investir no projeto, o governo precisa trabalhar com a população local para criar o tipo certo de estabilidade e coesão social, bem como segurança, no terreno ... ‎

‎Isso pode demorar um pouco", disse o CEO da Galp, Andy Brown, à Reuters (15 de junho). ‎

‎A ExxonMobil é a empresa líder na área 4, a mais distante offshore, com uma participação de 25%. ‎

‎A empresa italiana ENI também tem 25%. A Companhia Nacional de Petróleo da China detém 20%. A empresa portuguesa Galp possui 10%, assim como a Sul-Coreana Kogas e a ENH do governo moçambicano. ‎

‎A ExxonMobil adiou a decisão final de investimento até 2023, mas Brown disse à Reuters que Cabo Delgado não está mais no orçamento de gastos de capital de cinco anos da ‎Galp. ‎

‎Total corta pessoal novamente

Depois que a Total saiu da Afungi em 2 de abril e declarou força maior, cortou sua força de trabalho em Moçambique para 400. ‎

‎A Total disse em 11 de junho que foi cortada novamente para apenas 200. (Lusa, Zitamar 14 de Junho) A redução adicional confirma que a Total não espera voltar por muito tempo. ‎

‎A Total já esperava ter 6.000 trabalhadores no local de implantação do projeto na península de Afungi. ‎

‎Em resposta a perguntas escritas em sua AGM em maio, a Total confirmou que, para limitar os impactos da força maior, havia rescindido 62 contratos relacionados às suas operações de gás em Moçambique - 45 dos quais estão com empresas registradas em Moçambique. ‎

‎Capital contra o G7 no gás, mas não da maneira que você poderia esperar

Em uma reviravolta inesperada, o grande capital se voltou contra o gás enquanto os líderes do G7 apoiaram o ‎gás. A forma como essa divisão evolui será fundamental para saber se a Total e a ExxonMobil concordam em seguir em frente, se a paz for restaurada. Alguns dos ‎‎maiores investidores do mundo organizaram um golpe de diretoria na Exxon Mobil,‎‎em sua reunião geral anual no mês passado. ‎

A ORIGEM DO TERROR NO CINTURÃO DE MOCÍMBOA DA PRAIA por Carlos Augusto(2018)(Repetição)

Introdução

O artigo tem como objectivo principal compreender as reais origens do terrorismo no Cinturão de Mocímboa da Praia. Os ataques começaram no dia 5 de Outubro de 2017, e desde então o movimento não para de desencadear ataques armados, ou militares contra as posições das Forças Armadas de Defesa e Segurança (FADS), e também ataques contra alvos civis. Na verdade o terror no Cinturão de Mocímboa da Praia não é de hoje, pois há vestígios de terror desde o período de penetração mercantil, até no período pós-independência. Entretanto, o ingrediente comum que impulsionara o terror em todos estes períodos, tem a ver com o capitalismo económico global, e não necessariamente a religião, aliás a religião apenas desde muito foi usado como instrumento dos mercantilistas, e capitalista árabes, portugueses, e hoje na época de pluralismo económico e político global.

Leia aqui  Download A_ORIGEM_DO_TERROR_NO_CINTURAO_DE_MOCIMB

Terroristas decapitam quatro pessoas em Palma

Quatro pessoas (duas de 15 anos de idade e outras com idades superiores a 30 anos) foram decapitadas pelos terroristas, na tarde do último domingo, na sede distrital de Palma, norte da província de Cabo Delgado.

Segundo as fontes, as vítimas faziam parte de um grupo de 15 pessoas que terão saído da Vila de Reassentamento de Quitunda à busca de comida, quando foram emboscadas por um número não especificado de insurgentes.

Leia aqui Terroristas decapitam quatro pessoas em Palma (cartamz.com)

Cabo Ligado Mensal: Maio de 2021

NESTA RELATÓRIO

• Avaliação de relatos de que um recrutamento significativo de insurgentes está a ocorrer nos centros de reassentamento de deslocados
• Análise dos desafios decorrentes da resposta aos desastres naturais em Cabo Delgado agora que o deslocamento é um problema generalizado
• Enquadramento para a entrada tardia de Ruanda nas discussões internacionais sobre a intervenção em Cabo Delgado
• Actualização sobre as negociações que Moçambique está a levar a cabo no sentido de garantir apoio externo no âmbito do esforço de contra-insurgência

Leia aqui Download Cabo-Ligado-Monthly_May

ONU alerta que conflito agrava-se em Moçambique e as ajudas são insuficientes

A organização obteve apenas nove por cento da ajuda necessária

As Nações Unidas alertam que o conflito armado na província de Moçambique agrava-se, particularmente no campo humanitário, com a necessidade de ajuda urgente.

Enquanto isso, a organização obteve apenas nove por cento da ajuda necessária para salvar um milhão e 100 mil vidas.

Em nota distribuída no final da noite de terça-feira, 15, o Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (OCHA) revelou que o número de pessoas deslocadas internamente “aumentou de 172 mil em Abril de 2020 para mais de 732 mil pessoas até ao final de Abril de 2021”.

Desse total, um terço das pessoas já teve de fugir de onde se encontrava mais do que uma vez.

“O conflito continuou a crescer no primeiro semestre de 2021, impulsionando deslocações generalizadas e uma crise humanitária em rápido desenvolvimento”, disse numa nota o Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos acrescenta a nota, que destaca que “após confrontos em todo o distrito”, o total de deslocados só daquela área ascende a 68 mil.

Ante este quadro, a OCHA afirma que “mais de 900 mil pessoas enfrentam insegurança alimentar severa e as comunidades de acolhimento estão também a precisar urgentemente de abrigo, proteção e outros serviços”, lê-se no documento.

“A grave falta de financiamento está a dificultar a resposta humanitária”, alerta aquela agência da ONU, cuja organização recebeu “apenas 22,3 milhões de dólares, cerca de nove por cento dos 254 milhões de dólares necessários para prestar assistência, protecção e salvar vidas a 1,1 milhões de pessoas em Cabo Delgado, Niassa e Nampula”.

VOA – 16.06.2021

Cabo Delgado: FRELIMO denuncia assassinatos dos seus membros

A Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO) diz que os terroristas em Cabo Delgado estão a perseguir e a assassinar os seus membros e simpatizantes. Analista aconselha o partido a ficar vigilante.

A Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO) diz que membros e simpatizantes do partido estão a ser perseguidos e assassinados pelos terroristas na província nortenha de Cabo Delgado.

A denúncia foi feita esta terça-feira (15.06) por Luciano de Castro, primeiro secretário do comité provincial da FRELIMO na província de Nampula, durante um encontro com militantes do partido.

"Lá [em Cabo Delgado], onde assassinam as pessoas, se dizem que são da FRELIMO e do Governo, são degolados e, se você não sabe pronunciar algumas palavras árabes, é degolado", denunciou.

O dirigente não avançou detalhes sobre quantos membros do partido foram mortos pelos terroristas em Cabo Delgado. Mais de 2.800 pessoas morreram desde o início dos ataques na província, em 2017.

Apelo à vigilância

O sociólogo Faquir Fernandes diz que a denúncia da FRELIMO é alarmante e aconselha o partido a não cruzar os braços.

"Deve ficar alerta. Eu, como moçambicano, fico muito preocupado. É uma situação que deve ser levada a sério", disse.

Nos últimos anos, a província de Nampula tem sido considerada um dos centros de recrutamento de jovens pelos terroristas.

O primeiro secretário provincial da FRELIMO, Luciano de Castro, apela à vigilância da população e ao diálogo inter-religioso, para responder à ameaça terrorista.

"[Os terroristas] utilizam a religião para poder nos dividir aqui em Moçambique", afirmou. "O nosso convívio ecuménico em Moçambique era bom. Eu tenho familiares que são cristãos, muçulmanos e que não professam qualquer religião. Encontrávamo-nos de forma pacífica e, nos encontros, respeitávamo-nos uns aos outros, mas eles querem utilizar a religião muçulmana para nos confundir."

DW – 15.06.2021

OS RAPTOS E OS ATAQUES ARMADOS DE CABO DELGADO SÃO PROTAGONIZADOS PELO PARTIDO FRELIMO!!!

Quem já viu algum insurgente vivo, abatido, ferido ou pelo menos algum túmulo, ou a transladação dos corpos desses supostos insurgentes em Cabo Delgado?

Não têm insurgentes em CD! Os que estão a raptar, decapitar e matar Moçambicanos em C.D. são homens do conhecimento e da confiança do PR, homens do exército militar Moçambicano, comandados pelo próprio PR. O Partido FRELIMO organizou um grupo de militares e intitulou-os "insurgentes", investe neles, usa-os para sacrificar um povo sem culpa, por mera ganância de aliciar e apoderar-se do dinheiro dos apoios, expulsar a população e tomar conta da zona de grande riqueza.

Tanto as FDS, como os supostos insurgentes, ambos atacam a população na zona norte de Moçambique. Na verdade, as FDS só estão no terreno para apoiar esses malfeitores, que o PR usa-os para facturar milhões de dinheiro através deles. Portanto, nunca houve de facto ataques entre as FDS e os ditos insurgentes, e também nunca houve mortes desses "insurgentes", é por essa razão que NUNCA mostraram imagens dos supostos insurgentes abatidos, porque não há insurgentes em Cabo Delgado e nunca houve esses abates.

Do mesmo modo, nunca houve mortes de militares Moçambicanos, porque não há ataques entre estes, por essa razão que há bloqueio por parte do governo Moçambicano de acesso a C.D. a jornalistas. O PR conhece muito bem os benefícios de uma guerra. Os ataques armados na zona norte têm sabor lucrativo para o partido FRELIMO, e enquanto a U.E. e outros, continuarem a dar dinheiro a Moçambique, esses ataques nunca vão parar. O PR RECUSA o apoio militar da U.E. dos E.U.A. e da O.N.U., porque vai de certeza abater esses militares Moçambicanos que estão disfarçados de insurgentes.

E SE DE INSURGENTES SE TRATAR, PORQUÊ QUE NÃO ATACAM O DISTRITO DE MUEDA, TERRA DE ORIGEM DO PR LÁ ONDE TÊM SEUS FAMILIARES??? PORQUÊ QUE NÃO ATACAM OS MEGAPROJECTOS???

Por: Evangelista Zaida Moiane

Vila de Palma parcialmente ocupada pelos supostos terroristas

O distrito de Palma está parcialmente sob  controlo do grupo armado instalado em Cabo Delgado desde 2017.

Segundo confirmaram alguns deslocados que continuam a chegar à cidade de Pemba, a situação de insegurança agravou-se e quase toda a população está a abandonar o distrito, devido aos ataques terroristas que não param desde 24 de Março último, o dia do assalto à vila sede.

“Fugimos de Palma, porque a guerra continua. As pessoas são decapitadas e as casas incendiadas,” revelou Mariamo Tchimbuata, uma das centenas de deslocados, que chegou a Pemba via marítima, depois de cerca de 10 dias de uma longa e arriscada viagem.

Insurgência em Cabo Delgado: Vila de Palma continua insegura, dizem residentes

Imprensa local também diz que insurgentes controlam parcialmente a vila

A vila de Palma, a norte da província moçambicana de Cabo Delgado, continua a registar focos de ataques de insurgentes, forçando a contínua fuga de residentes, reporta a imprensa de Maputo.

Os focos são a continuidade do ataque mortífero de 24 de Março, que provocou uma nova vaga de deslocados e originou a paralisação das operações milionárias de exploração de gás natural da multinacional francesa Total.

Muitos dos que agora fogem do distrito desembarcam em Pemba, a capital da província, já sem capacidade para albergar mais deslocados.

Eles viajam principalmente por via maritima e em condições descritas como inseguras.

Entrevistada pelo “O País”, de Maputo, uma das deslocadas, Mariamo Tchimbuata, disse que fugiu de Palma “porque a guerra continua”.

“As pessoas são decapitadas e as casas incendiadas”, acrescentou Tchimbuata ao diário, em Pemba.

Outros deslocados contaram que o grupo aliado ao Estado Islâmico controla parcialmente a vila de Palma, à qual a imprensa não tem praticamente acesso para uma verificação independente da situação.

Governo desmente uso de minas terrestres

Outra denúncias apontam para a existência de minas terrestres, alegadamente colocadas pelas Forças de Defesa e Segurança.​

Entretanto, o Ministério da Defesa Nacional reagiu de imediato, dizendo que essas acusações são falsas.

O porta-voz Omar Saranga disse em conferência de imprensa que "registou relatos sobre a utilização de minas terrestres pelas Forças de Defesa e Segurança", mas que "importa destacar que Moçambique assinou o Tratado de Ottawa sobre a proibição de uso, armazenamento, proibição e transferência de minas anti-pessoais e sobre a sua destruição em Dezembro de 1997".

Ele garantiu que desde 1 de Dezembro de 2015 Moçambique foi declarado país livre de minas terrestres e que o Governo "tem sido e continuará fiel a este princípio".

"Estas explosões, é verdade, só podem ser obra dos terroristas”, concluiu o porta-voz, depois de dizer que "os ataques contra os terroristas prosseguem e visam garantir a segurança das populações, seus bens e bens públicos, bem como repor a normalidade.

Num ataque de finais de Maio, segundo o portal “Carta de Moçambique”, foram mortas 10 pessoas – cinco por decapitação – em Quiwiya, Palma.

Os sobreviventes disseram que as vítimas estavam escondidas no mato.

Esta vaga contínua de ataques ocorre quando grupos de ajuda humanitária lamentam a recusa da Tanzânia em aceitar mais deslocados moçambicanos, e manifestam preocupação após a divulgação de relatórios sobre o recrutamento de crianças e mulheres para as fileiras dos insurgentes.

Entretanto, nos próximos dias, a SADC, grupo de estados da África Austral, volta a debater em torno da resposta à insurgência, havendo sinais de duas perspectivas, mas ainda sem consenso.

Uma perspectiva, defendida pela Tanzânia, sugere o diálogo com o grupo insurgente, que Maputo diz não ter rosto; e outra, expressa pelo presidente da África do Sul, Cyril Ramaphosa, promove a ideia de intervenção militar regional.

O Governo de Nyusi diz-se aberto ao apoio, mas que fará a sua decisão entanto que soberano.

Recorde-se que esta insurgência que se tornou visível a partir de 2017 provocou a morte de mais de 2.000 pessoas, outras 800 mil fugiram das suas zonas, e várias infraestruturas foram destruídas ou vandalizadas.

VOA – 14.06.2021

NOTA: Pode-se inferir das declarações do porta-voz da Defesa que, não sendo as explosões da parte  militar, que os insurgentes começaram a usar minas terrestres. Se assim for a intransibilidade nas estradas será quase definitiva. E outro tipo de guerra se estará a desenhar. O tempo dirá.

Fernando Gil

MACUA DE MOÇAMBIQUE

População de Macomia volta a queixar-se de abusos e extorsões das FDS

Numa altura em que a vila-sede do distrito de Macomia começa a ganhar vida, após a invasão dos terroristas em Junho de 2020, a população volta a queixar-se de abusos e extorsões protagonizados por alguns membros das Forças de Defesa e Segurança (FDS).

De acordo com as fontes, as vítimas destes excessos são todas pessoas tidas “estranhas” ao ambiente actual da vila, em particular os que regressam àquele ponto do país, depois de 12 meses de sofrimento na cidade de Pemba e nas vilas de Montepuez, Mueda e Palma, para onde se tinham refugiado.

Leia aqui População de Macomia volta a queixar-se de abusos e extorsões das FDS (cartamz.com)

É possível dialogar com os insurgentes que aterrorizam Cabo Delgado, diz Muhamad Yassine, analista político

O analista político e especialista em relações internacionais, Muhamad Yassine, diz que as autoridades moçambicanas, podem, se tiverem vontade, conversar com os insurgentes que aterrorizam Cabo Delgado, desde 2017.

"O diálogo estabelece pontes" e as autoridades de Maputo precisam disso para resolver o conflito, diz o ex-deputado, que acredita que, havendo vontade, os serviços de inteligência podem contribuir para tal.

Yassine foi entrevistado pela VOA numa altura em que os líderes da África Austral realizam encontros para encontrar soluções para o conflito que provocou mais de 2.000 mortes e 800 mil deslocados internos.

Consta que uma ala defende a intervenção militar e outra quer que Moçambique realize conversações com o grupo associado ao Estado Islâmico.

Em relação a isso, Yassine diz que “Moçambique está num dilema (…) e cauteloso, porque não há lanches grátis (sic)”.

Acompanhe:

VOA – 12.06.2021

QUEM ARMAR A FRELIMO ESTARÁ A ARMAR OS REBELDES INDIREITAMENTE

Por Francisco Nota Moisés

O vídeo sobre o ataque de Palma(NY Times)

QUANDO A FRELIMO DIZ QUE ESTÁ A BATER OS REBELDES E NA VERDADE É ELA QUE ESTÁ SENDO BATIDA A VALER (Vídeo do YouTube colocado por Frank fornece detalhes)

Por Francisco Nota Moisés

STV-Jornal da Noite 03.06.2021(video) (5) 

 https://youtu.be/5e7QWV9LB_c

Frank said..."Segundo a notícia de hoje, a African Intelligence informa que Nyusi preparou uma lista de desejos para apresentar à França e Portugal na esperança de obter desses países o fornecimento de veículos militares.https://www.africaintelligence.com/eastern-and-southern-africa_diplomacy/2021/06/09/maputo-finalises-cabo-delgado-wish-list,109672096-art. 

Que venham, pois os valentes rebeldes moçambicanos agradecerão.

O erro de análise que muita gente incluindo os  frelimistas e os seus agentes e amigos da Renamo, principalmente o tal Ossufo Momade, e os poucos vociferadores pró-frelimistas em Portugal e algures na Europa, fazem é pensar que o que a Frelimo precisa são armas, que se deve armar a Frelimo e com armas ela levara a melhor para esmagar os rebeldes.  Não existe uma maneira mais rata e barata de pensar do que esta.

Quando Mao Tsé-Tung disse que o factor decisivo na guerra era a determinação dos homens e não tanto de armas como tal, ele tinha muita razão. E isto viu-se na guerra do Vietname onde soldados americanos estavam engajados sem moral muito longe do seu país enquanto que os vietcongs e os norte vietnamitas estiveram convencidos que lutavam para proteger o seu país contra uma agressão imperialista.  Nem os mais de 500,000 soldados americanos com o uso massivo de helicópteros, caças-bombardeiros, os bombardeiros B-52, armas químicas em certas circunstâncias, e da marinha ganharam a guerra. E isto apesar do apoio dos seus aliados da Coreia do Sul, Tailândia e Austrália que tinham corpos expedicionários no Vietname do Sul. 

Nada alterou a situação e impediu a vergonhosa derrota que os americanos e os seus aliados sofreram no fim e ano cabo.

Os soviéticos contra os mujahidins e os americanos com os seus aliados da OTAN vieram mais tarde a ser derrotados pelos talibãs no Afeganistão que estiveram convencidos que a sua luta era justa contra os Farangi ou seja contra os infiéis cristãos no seu país.

Os rebeldes do Norte estão na mesma situação como os vietcongs, norte vietnamitas e talibãs.  Estão convencidos que a sua luta é justa contra os homens armados da Frelimo vindos do sul com alguns chingondos do centro que estão desorganizados e desmoralizados e que não compreendem porque estão envolvidos numa guerra muito longe dos seus lares.

As armas que os rebeldes utilizam foram capturadas à Frelimo. E eles estarão na verdade alegres quando a Frelimo tiver armas de quem possa lhe dar visto que grandes quantidades de tais armas terminarão nas suas mãos viradas contra a Frelimo e contra quaisquer aventureiros que aparecerão em frente deles para ajudar a soldadesca da Frelimo. 

A  única pena é que a Frelimo virará certas dessas armas contra os civis desarmados.

Cabo Delgado: O Governo moçambicano é a causa e a chave do conflito

Nem o treino militar dos fuzileiros de Portugal e outros Estados nem as “boots on the ground” das forças especiais da SADC poderão compensar a negligência sistémica do governo de Maputo em relação a esta região do país. Em vez da resolução do conflito, isso conduzirá à sua escalada militar, à custa da população civil.

Por Michael Hagedorn

A pilhagem maciça que terá sido realizada pelo exército moçambicano após a recaptura de Palma lança luz sobre a decadência moral e ética não só do exército, mas também do governo de Maputo.

Mais do que nunca, coloca-se a questão: porque centrar-se em treinos militares como solução para o conflito?

Em vez de prioritariamente assegurar condições dignas aos 700.000 refugiados internos, o governo moçambicano, com aliados bilaterais e multilaterais, está a privilegiar uma resposta militar como solução para o conflito em Cabo Delgado – apesar do fracasso que este tipo de intervenção tem tido na África Ocidental e noutros locais.

Nem o treino militar dos fuzileiros de Portugal e outros Estados nem as “boots on the ground” das forças especiais da SADC poderão compensar a negligência sistémica do governo de Maputo em relação a esta região do país. Em vez da resolução do conflito, isso conduzirá à sua escalada militar, à custa da população civil.

Os recentes relatos inauditos de que, após a recaptura de Palma, as forças de segurança moçambicanas saquearam totalmente a cidade abandonada, fazem lembrar cenas de soldadescas saqueadoras durante a Idade Média (ver Carta de Moçambique).

É elucidativo o comentário na mesma edição da CdM: “A pilhagem a Palma é uma consequência cruel do desleixo e do desgoverno que reina no Exército (no Estado e na Sociedade). Uma tropa sem moral, mergulhada na ladroagem. Não há pobreza que justifique esse comportamento. Como ganhar a guerra com este estado das coisas?”

E é preferível nem imaginar como este exército se comporta em relação à população civil que é suposto proteger.

715.000 refugiados internos e cerca de 2500 mortos foi até agora o resultado do conflito armado em Cabo Delgado, no norte de Moçambique. Quando estrangeiros que trabalhavam para o maior projecto de liquefacção de gás de África foram afectados, no ataque à cidade de Palma ocorrido no final de Março, o conflito chegou ao conhecimento do público internacional e aumentaram as vozes em favor de uma solução militar.

O INTERNATIONAL CRISIS GROUP SÃO UNS INDIVÍDUOS IGNORANTES QUE NÃO ENTENDEM O QUE SE PASSA EM MOÇAMBIQUE

Por Francisco Nota Moisés

Cabo Delgado: ICG defende que solução passa também por "diálogo com insurgentes" (2)

 ' "International Crisis Group sugere que o Governo de Moçambique combine resposta militar, apoio às comunidades e diálogo com jihadistas. "É necessário pressioná-los à rendição, mas também lhes oferecer uma saída". Especialistas do International Crisis Group (ICG) divulgaram esta sexta-feira (11.06) um relatório sobre a crise de segurança em Cabo Delgado. Para a ONG internacional especializada em conflitos armados, o Governo de Moçambique deveria combinar uma resposta militar com apoio às comunidades frustradas e diálogo com o grupo armado em atividade na região." '

Foi me difícil de entender o que este grupo de ignorantes instalados em Bruxelas que se intitulam International Crisis Group ou seja Grupo para Crises internacionais. Tudo o que se diz como tendo sido dito por esse grupo que alega ser especialista em crises internacionais e nas suas resoluções indica que estes indivíduos não entendem aquilo que está se passar em Moçambique e não fazem menos do que regurgitar as palavras de algumas pessoas em Moçambique ou doutros ignorantes como eles no exterior. 

A Frelimo pressionar os rebeldes do Norte à rendição?  Como é que os coxos e aleijados  da Frelimo que rebeldes bateram e continuam a bater podem pressionar os rebeldes?

Como se a sua suposição de que a Frelimo está a levar a melhor na guerra não fosse uma autêntica asneira que brada aos céus, esses homens de Bruxelas falam da necessidade de diálogo entre os terroristas da Frelimo e os rebeldes que eles apelidam de jihadistas.  Qual diálogo? Alguns frelimistas como aquele líder religioso muçulmano que disse que não se entendia porque é que os rebeldes estavam a lutar em vez de apresentar as suas queixas à Frelimo para esta as revolver.  Desde quando a Frelimo foi democrática e aceitou críticas e quis falar sobre o que não anda bem com seja o que seja? Outros frelimistas como Felipe Nyusi, Joaquim Chissano, Alberto Chipande, Omar Saranga, o tal porta voz da tropa da Frelimo, que apelaram aos rebeldes para negociar, eles o fazem visto que os rebeldes estão a chamboqueá-los. 

Será que esses senhores teriam dito o que dizem se a Frelimo estivesse a ganhar na guerra contra os rebeldes? Se os terroristas da Frelimo estivessem a ganhar, estaríamos somente a ouvir vozes apelar a soldadesca terrorista da  Frelimo para esmagar os rebeldes.  E porque é que estes indivíduos querem que os rebeldes que estão a bater os seus homens armados da Frelimo negoceiem a sua saída do conflito com a Frelimo.  

Não seria também digno e justo que os apoiantes dos rebeldes apelem aos rebeldes para esmagar os bandidos armados da Frelimo?

"Troika" da SADC decide no dia 23 ajuda a Moçambique no combate à insurgência

O Presidente da África do Sul revelou que a cimeira da troika da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) reúne-se no dia 23 em Maputo para decidir sobre “a resposta regional apropriada” em apoio ao Governo de Moçambique na luta contra o terrorismo na província de Cabo Delgado.

Questionado no Parlamento, Cyril Ramaphosa disse que o seu Governo está a “trabalhar dentro dos sistemas da SADC para fazer face à desestabilização de Cabo Delgado e para estabelecer a estabilidade política em Moçambique”.

Entretanto, o Grupo Internacional de Crise, uma organização não internacional especializada em temas como resolução e prevenção de conflitos armados internacionais (ICG, na sigla em inglês), e com sede em Bruxelas, defendeu que o Governo de Maputo deve combinar a sua resposta militar com um forte investimento nas comunidades e no diálogo com os insurgentes.

Num relatório divulgado nesta sexta-feira, 11, o grupo destaca "o conjunto de factores locais que estimularam... os insurgentes à batalha", a fim de conter a violência.

Os jihadistas ligados ao Estado Islâmico têm vindo a aterrorizar a província de Cabo Delgado desde 2017, pilhando aldeias e cidades.

O conflito já custou mais de 2.800 vidas, metade das quais civis, e forçou mais de 700 mil a abandonarem as suas casas.

Os insurgentes conhecidos localmente como Al-Shabab lançaram um ataque à cidade de Palma em Março que sobrecarregou as Forças de Segurança e Defesa (FDS) e obrigou o gigante francês da energia Total a suspender os trabalhos do seu megaprojecto de explorou de gás natural em Cabo Delgado.

No ataque, dezenas de pessoas foram mortas e 67 mil foram deslocadas, no que foi considerado um dos maiores ataques de radicais islâmicos na África Austral e que suscitou preocupação internacional.

O ICG insta Maputo no seu relatório a "usar a força sabiamente", aceitando ofertas externas de assistência militar, mas concentrando-se em conter a expansão dos insurgentes e proteger os civis deslocados.

"É necessário que haja um nível adequado de apoio militar para pressionar este grupo... a considerar a rendição, mas também para lhes oferecer um caminho de saída", disse à AFP o principal autor do relatório, o especialista em África, Dino Mahtani.

Para o conseguir, segundo Mahtani, o Estado deve utilizar o dinheiro dos doadores para financiar iniciativas de desenvolvimento que possam "acalmar as tensões locais" e proporcionar meios de subsistência alternativos àqueles que estão a considerar integrar-se na insurreição, bem como àqueles que já se juntaram às suas fileiras.

Mahtani acrescentou que a ajuda abriria a possibilidade para um diálogo urgente com os jihadistas e prepararia o caminho para discussões sobre uma potencial amnistia.

Até agora, o Governo de Moçambique tem concentrado a maior parte da sua atenção numa resposta militar.

O ICG insta o Presidente Filipe Nyusi a aceitar uma intervenção externa "medida" para apoiar e treinar tropas locais, evitando um "destacamento pesado" de militares estrangeiros.

"Isso poderia acabar por ser apenas um pára-raios para os jihadistas internacionais virem combater uma intervenção internacional", advertiu Mahtani.

Refira-se que Nyusi tem recusado uma força estrangeira, até agora, tendo optado por negociar apoios com países e grupos privados.

Na sua intervenção no Parlamento sul-africano, o Presidente Cyril Ramaphosa lembrou que uma missão de peritos da SADC propôs um apoio às Forças de Defesa e Segurança de Moçambique, sem dar detalhes.

A proposta, conhecida em Abril, incluiu o envio de uma força de três mil homens e equipamentos pesados.

VOA – 11.06.2021

Semanário Savana nº 1431 de 11.06.2021

Leia aqui

Download SAVANA 1431 11.06.2021

OMR-Destaque Rural Nº 119: Dinâmicas e desafios na integração socioeconómica de populações deslocadas

A intensificação do conflito em Cabo Delgado gerou um desastre humanitário traduzido em centenas de milhares de famílias deslocadas, que procuram, em função das suas condições de deslocação, locais mais seguros de integração. As famílias com maiores recursos económicos e contactos familiares deslocam-se para zonas mais afastadas. As restantes permanecem em zonas mais inseguras, vulneráveis a ataques e a recrutamento. Uma ampla ajuda humanitária foi constituída para assistir estas populações, tendo exercido um efeito paliativo em termos socioeconómicos, mas ainda sem capacidade de promover a reconstituição de actividades económicas geradoras de renda e de auto-suficiência alimentar, permanecendo centenas de milhares de indivíduos dependentes de assistência externa.

Neste Destaque Rural pretende-se descrever os movimentos migratórios no Norte do país e reflectir sobre as dinâmicas geradas sobre a assistência humanitária. Num segundo momento pretende-se descrever as condições de reintegração socioeconómica das populações, em termos de condições de habitação, saúde (incluindo acesso a água, saneamento, apoio médico e alimentar), de educação e de reconstituição de actividades económicas. Num último momento pretende-se reflectir sobre as expectativas das populações em relação ao futuro, apresentando-se um conjunto de recomendações.

Para baixar este Destaque Rural na página web do Observatório do Meio Rural clique no link:
https://omrmz.org/omrweb/publicacoes/dr-119/

Militar desaparecido(73)

Nome militar desaparecido	Stelio Muthombene
Unidade Militar	Regimento de infantaria motorizada
Naturalidade(Distrito)	Xai-xai
Zona provável de desaparecimento	Muidumbe
Pedido de familiar ou amigo?	Amigo
Sem notícias desde	Novembro de 2020
Email(opcional)	[email protected]

Se alguém souber que informe aqui em "coments" ou escreva para [email protected]

Cabo Delgado: ICG defende que solução passa também por "diálogo com insurgentes"

International Crisis Group sugere que o Governo de Moçambique combine resposta militar, apoio às comunidades e diálogo com jihadistas. "É necessário pressioná-los à rendição, mas também lhes oferecer uma saída".

Especialistas do International Crisis Group (ICG) divulgaram esta sextda-feira (11.06) um relatório sobre a crise de segurança em Cabo Delgado. Para a ONG internacional especializada em conflitos armados, o Governo de Moçambique deveria combinar uma resposta militar com apoio às comunidades frustradas e diálogo com o grupo armado em atividade na região.

A organização com sede em Bruxelas disse que Moçambique precisaria de resolver "o conjunto de fatores locais que estimulam militantes ao conflito" a fim de conter a violência. O ICG insta Maputo a "usar a força sabiamente", aceitando ofertas externas de assistência militar, mas concentrando-se em conter a expansão dos jihadistas e proteger civis deslocados.

"É necessário que haja um nível adequado de apoio militar para pressionar este grupo […] a considerar a rendição, mas também para lhes oferecer uma saída", disse à AFP o principal autor do relatório, o especialista do ICG Africa, Dino Mahtani.

Recursos de doadores

Para ter sucesso nesta iniciativa, o ICG considera que o Estado deveria utilizar recursos de doadores para financiar projetos de desenvolvimento que pudessem "acalmar as tensões locais" e proporcionar meios de subsistência alternativos para aqueles que estão a considerar participar na insurreição, bem como para aqueles que já se juntaram às fileiras terroristas.

Os especialistas da ONG dizem que fatores sócio-económicos desencadearam a insurreição. A pobreza e as restrições económico geraram sentimentos de alienação entre os jovens, explica o relatório A frustração cresceu quando as comunidades locais foram deixadas de fora de vastas descobertas de gás natural e rubi, empurrando rapazes desencantados para se rebelarem contra líderes islâmicos na província de maioria muçulmana.

Os jihadistas que fugiam da repressão na Tanzânia agarraram-se ao movimento, que também foi alimentado por divisões étnicas e envolto no tráfico de droga. Mahtani disse que a ajuda abriria um "canal-chave" para um diálogo urgente com os jihadistas e prepararia o caminho para discussões de amnistia.

Até agora, o governo de Moçambique tem concentrado a maior parte da sua atenção numa resposta militar à crise. Mas o Presidente Filipe Nyusi parece receoso em aceitar a assistência dos vizinhos regionais e dos países ocidentais. O ICG instou Nyusi a aceitar uma intervenção externa "ponderada" para apoiar e treinar tropas locais, evitando um "destacamento pesado" de tropas estrangeiras. "Isso poderia servir simplesmente como uma fator que atrairia jihadistas internacionais para fazer frente a uma intervenção internacional", advertiu Mahtani.

DW – 11.06.2021

Semanário Zambeze nº 957 de 10.06.2021

Leia aqui

Download Zambeze 957 10.06.2021

MOZAMBIQUE News reports & clippings 550 10 May 2021 Editor: Joseph Hanlon

Nesta edição‎

‎A‎ guerra ‎‎ ‎‎ ‎‎

‎‎+‎ paz requer pacto‎ de elite‎

Quando Moçambique recua, Tanzânia avança em projectos de GNL

Quase três meses depois da suspensão, por força do terrorismo em Cabo Delgado, do projecto Mozambique LNG, pela Total, e numa altura em que o Projecto Rovuma LNG, liderado pela ExxonMobil, não tem data para a Decisão Final de Investimento, o Governo Tanzaniano recupera o projecto de Gás Natural Liquefeito (GNL) avaliado em 30 biliões de USD e que tinha sido colocado em banho-maria.

Citado a 05 de Junho corrente, pela Pumps Africa, o Ministro de Energia da Tanzânia, Medard Kalemani, afirmou que as obras de construção do referido projecto de GNL devem começar em 2023. O Governante Tanzaniano explicou que a decisão vem após a retoma das negociações com empresas, incluindo a Equinor ASA.

Leia aqui Quando Moçambique recua, Tanzânia avança em projectos de GNL (cartamz.com)

Maputo finaliza "lista de desejos" de Cabo Delgado

Após uma viagem encorajadora a Paris, o presidente Filipe Nyusi espera que os líderes franceses e portugueses forneçam veículos militares.

O ministro da Defesa, Jaime Neto, já informou ao presidente Filipe Nyusi sobre as necessidades do exército para combater melhor os insurgentes que assolam a província do norte de Cabo Delgado.

Nyusi conta com parceiros estrangeiros para apresentar o kit procurado pelo ministro e pelo novo chefe das Forças Armadas de Defesa de Moçambique (FADM), Adm Joaquim Mangrasse.  Embora não contenha armas, a "lista de desejos" inclui veículos terrestres e helicópteros de transporte para tropas destacadas na província.

Diplomacia bilateral

A ministra das Relações Exteriores Verónica Macamo e seus embaixadores estão agora trabalhando no documento, descobrindo quais países estariam mais inclinados a fornecer cada item da lista.

O ministério de Macamo ainda não definiu sua estratégia, mas, encorajado pelas reuniões de Meados de Maio de Nyusi em Paris com o presidente francês Emmanuel Macron e o primeiro-ministro português António Costa esperam que os países desses líderes atendam às necessidades do exército.

Além de doações de antigos estoques franceses e portugueses, um Nyusi confiante pediu à França para implantar uma missão bilateral de treinamento em Moçambique. Isso se somaria à próxima EUTM (Missão de Treinamento da União Europeia) liderada por Lisboa - vários treinadores portugueses já estão presentes em Moçambique, bem como um conselheiro de defesa reportando diretamente a Neto.

Embora a cooperação marítima tenha sido mencionada - a marinha francesa já forneceu algum treinamento para a pequena frota moçambicana (IA, 13/07/20) - Paris continua relutante em enviar seu pessoal militar para Moçambique.

Os meios da SADC estão aquém de suas ambições

A França já foi solicitada a enviar uma dúzia de homens para apoiar os treinadores portugueses que operarão sob a bandeira europeia (IA, 24/05/21).

Mas Nyusi espera que seus parceiros europeus compõem a ajuda prometida pela Comunidade de Desenvolvimento da África do Sul (SADC), que está lutando para se materializar.

Enquanto o chefe de gabinete botsuano da Força de Espera da instituição regional, Michael Mukokomani, tem grandes ideias (IA, 28/04/21), seu preço tem confundido Maputo.

Os chefes dos Estados-Membros ainda não definiram a forma que a eventual intervenção da SADC tomará.

Africa Intelligence - 09.06.2021

Finalmente, apoio chega a Negomano

Assistência aos deslocados repatriados da Tanzânia

Maioritariamente obrigados a deixar a vila de Palma por conta do ataque terrorista de 23 de Março e posteriormente deportados da Tanzânia, os deslocados aglomerados na região fronteiriça de Negomano, distrito de Mueda, província de Cabo Delgado, já começaram a receber apoio alimentar do Programa Mundial Alimentar (PMA).

Os apoios estão a chegar há pouco mais de duas semanas. Segundo se sabe, Negomano era um dos pontos da província que, infelizmente, não recebia apoios, mas esforços daquela entidade das Nações Unidas foram feitos a ponto de, neste momento, a população deslocada está a ter ajuda, particularmente alimentar.

Dos produtos que constituem o kit de apoio, destaque vai para arroz, óleo de cozinha e ervilha. Contudo, fontes locais continuam a relatar um verdadeiro ambiente de penúria e vulnerabilidade.

As autoridades tanzanianas não querem que os moçambicanos fixem residências naquele território, mesmo na zona fronteiriça de Ntambaswala.

Porém, têm estado a admitir que os deslocados moçambicanos atravessem a chamada ponte da unidade, de Negomano para Ntambaswala, simplesmente para, no mercado local, fazer algumas compras.

Ainda de Mueda chegaram-nos informações dando conta da disponibilização, pelo Governo distrital, de alguns espaços para os deslocados erguerem tendas residenciais e para a prática de pequenas actividades agrícolas.

A distribuição de espaços acontece nos bairros Eduardo Mondlane e Idovo, redondezas da vila sede. A cerimónia foi dirigida pelo Secretário Permanente do distrito, Albertino Manamba.  Enquanto isso, as acentuadamente degradadas infra-estruturas do Clube de Desportos de Mueda continuam a servir de local de recepção e trânsito de deslocados que, incessantemente, continuam a chegar ao distrito.

MEDIA FAX – 09.06.2021

Economia Nacional a "perder gás"

Leia aqui

Economia Nacional 'a Perder Gás' • (diarioeconomico.co.mz)