Moçambique para todos

Três mortos em nova investida contra transporte

Três pessoas morreram após um ataque armado contra uma viatura com passageiros e mercadorias em Pundanhar, Cabo Delgado, na terça-feira, disseram hoje à Lusa fontes locais, assinalando ser a segunda incursão na mesma estrada em poucos dias.

A viatura de caixa aberta fazia o trajeto de 200 quilómetros pela estrada de terra batida entre Mueda e Palma, vila dos projetos de gás natural, e transportava bidões de gasolina para comercialização.

Três corpos ficaram no local onde a viatura foi queimada, a menos de 50 quilómetros de Palma, enquanto outros ocupantes fugiram, segundo testemunhas.

No sábado, na mesma via, pelos menos seis pessoas morreram e outras desapareceram, incluindo uma criança, depois de um ataque a três viaturas de uma caravana de cinco, levando passageiros e mercadorias com destino a Palma, referiram as mesmas fontes locais.

Uma das viaturas e respetiva carga foi roubada pelos agressores, enquanto as outras duas foram queimadas.

Localizada no extremo norte de Moçambique, encostada à Tanzânia, aquela tem sido a única via terrestre usada para ligar Palma ao resto do país, depois de a estrada principal - a única asfaltada, que passa por Mocímboa da Praia e Macomia - ter sido abandonada devido ao aumento de ataques e movimentação de rebeldes em 2020.

Mesmo assim, depois do ataque de terça-feira, mais nenhum veículo voltou a circular por aquela estrada que passa por Pundanhar e Nangade, relatam residentes de Palma.

Ataques semelhantes já tinham ocorrido na mesma via em dezembro e setembro de 2020.

A violência armada em Cabo Delgado, norte de Moçambique, está a provocar uma crise humanitária com cerca de duas mil mortes e 560 mil pessoas deslocadas, sem habitação, nem alimentos, concentrando-se sobretudo na capital provincial, Pemba.

A província está desde há três anos sob ataque de insurgentes e algumas das incursões passaram a ser reivindicadas pelo grupo 'jihadista' Estado Islâmico desde 2019.

LUSA – 21.01.2021

"É bom que Moçambique e a União Europeia se entendam"

Analista diz que a deslocação do chefe da diplomacia portuguesa a Moçambique clarificou várias "áreas de penumbra" da cooperação com a UE. Em particular, sobre os próximos passos a dar em relação a Cabo Delgado.

Terminou esta quinta-feira (21.01) a visita do ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, em nome do Alto Representante e vice-presidente da Comissão Europeia, Josep Borrell.

O chefe da diplomacia portuguesa manteve durante dois dias contactos políticos de alto nível com as autoridades moçambicanas, em que o tema central foi a situação em Cabo Delgado.

Augusto Santos Silva disse aos jornalistas que, no encontro com o Presidente da República, Filipe Nyusi foi claro na identificação de três áreas em que o incremento da cooperação pode beneficiar imediatamente Moçambique.

"Na área da formação e formação militar, do apoio à ação humanitária para a população de Cabo Delgado e também na área de maior trabalho da União Europeia (UE) em apoio à Agência para o Desenvolvimento do Norte de Moçambique."

O governante português referiu que saiu satisfeito da reunião porque, tendo as autoridades moçambicanas identificado as prioridades, será agora mais fácil chegar ao "desenho concreto do apoio europeu".

"Um sucesso"

A ministra dos Negócios Estrangeiros de Moçambique, Verónica Macamo, considerou que a visita do homólogo português foi "um sucesso".

"O chefe de Estado moçambicano tomou boa nota da manifestação do interesse da UE em cooperar com Moçambique no combate ao terrorismo", afirmou Macamo.

A visita segue-se a uma solicitação de ajuda feita por Moçambique à UE face aos ataques de alegados grupos jihadistas na província nortenha de Cabo Delgado, que provocaram desde outubro de 2017 mais de dois mil mortos e 560 mil deslocados internos.

Clarificar temas pendentes

Ouvido pela DW África, o jornalista Fernando Lima considera que a visita do ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal foi importante para clarificar vários temas pendentes - por um lado, a questão do apoio face à situacão de segurança em Cabo Delgado; por outro, os novos desenvolvimentos no relacionamento de Moçambique com os doadores, depois da crise gerada pelas "dívidas ocultas".

Moçambique do Norte em crise enquanto milhares fogem da escalada do conflito

ONU pede ajuda à medida que a cólera eclode com a chegada da estação chuvosa, agravando situação 'terrível' em Cabo Delgado

O norte de Moçambique se arrastou para uma crise humanitária à medida que um número crescente de pessoas perdeu suas casas em meio à escalada dos conflitos.

Os combates na província de Cabo Delgado, no norte, deslocaram mais de 500.000 pessoas no ano passado e na quarta-feira as agências da ONU disseram estar profundamente preocupadas com a situação atual e pediram que a comunidade internacional fizesse mais para ajudar.

Um surto de cólera também foi relatado na região com a chegada do período chuvoso.

"A situação em Cabo Delgado é terrível, é uma crise humanitária, a comunidade internacional não pode deixar a situação continuar assim", disse Valentin Tapsoba, diretor do ACNUR no sul da África.

Ele disse que 90% dos deslocados tinham sido acolhidos ou abrigados por pessoas locais simpáticas, mas viviam em condições apertadas, com várias famílias frequentemente compartilhando pequenos espaços, dormindo no chão e compartilhando um único banheiro.

O grupo militante ligado ao Isis Ahlu Sunnah Wa-Jamaa intensificou sua insurgência em Cabo Delgado no ano passado, apreendendo a principal cidade portuária Mocímboa da Praia em agosto, e um número crescente de pessoas fugiu tanto dos militantes quanto das forças do governo, segundo ativistas.

Já incapazes de alcançar os presos em áreas controladas pelos militantes, especialmente algumas partes da costa, representantes da ONU disseram que uma visita a Cabo Delgado em dezembro destacou o quanto as pessoas precisavam de apoio.

"O número de deslocados internos também aumentou porque as pessoas sabem que as chuvas estão chegando e sabem que serão cortadas", disse a coordenadora residente da ONU em Moçambique, Myrta Kaulard. "As necessidades são muito importantes, estamos extremamente preocupados com a falta de recursos que temos. Lançamos um apelo, mas nossa capacidade de ajudar é extremamente limitada."

Como um "coquetel de violência" engoliu a pedra preciosa de Moçambique El Dorado?

A ONU pediu 254 milhões de dólares (185 milhões de libras) em dezembro, o que apoiaria 1,1 milhão de pessoas, incluindo as comunidades anfitriãs.

O Programa Mundial de Alimentos alertou no início deste mês que seus recursos foram esticados e que poderia ser forçado a reduzir a ajuda, potencialmente aumentando as tensões, a menos que mais apoio fosse dado.

Kaulard também alertou que as chuvas podem exacerbar uma fuga de cólera em Cabo Delgado que as autoridades estão lutando para conter.

Representantes da ONU disseram que os deslocados haviam solicitado apoio de longo prazo para os meios de subsistência, educação e especialmente para o setor de saúde, que já estava esticado pela Covid-19 e pelo ciclone Kenneth em 2019.

Eles disseram que estavam sendo feitos planos para realocar pessoas deslocadas para locais com melhor abrigo e que haviam pedido ao governo para fornecer terras que lhes permitissem voltar à agricultura.

"As populações querem voltar às suas próprias atividades. Discutimos com as autoridades locais a possibilidade de obter terras livres dadas. Eles podem não estar lá por algumas semanas ou alguns meses, eles podem estar lá por alguns anos", disse Patrice Talla, diretora regional da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura.

In https://www.theguardian.com/global-development/2021/jan/21/northern-mozambique-in-crisis-as-thousands-flee-escalating-conflict

Nyusi desesperado em defender sua riqueza – África Confidencial

A região (SADC) está furiosa com Nyusi por ele não conseguir conter a insurgência, e a sua posição, tanto no Estado quanto no partido está enfraquecida A principal preocupação do presidente Filipe Nyusi no próximo ano e que lhe vai ocupar mais no resto do seu mandato é influenciar na escolha do próximo candidato da Frelimo, assegurando que ele fique isento de um futuro processo por corrupção.

Grande parte da autoridade de Nyusi dentro da Frelimo foi corroída pelo seu fracasso em lidar com o escândalo das dívidas ocultas de (2 bilhões de USD), as relações com a Resistência Nacional Moçambicana (Renamo) e - acima de tudo - a crescente insurgência na província de Cabo Delgado.

Leia aqui Nyusi desesperado em defender sua riqueza – África Confidencial (cartamz.com)

Encontrados oito corpos no litoral de Macomia

Oito corpos foram encontrados no litoral da aldeia Nambo, Posto Administrativo de Mucojo, no distrito de Macomia, província nortenha de Cabo Delgado. Segundo as fontes, os corpos foram encontrados no passado dia 07 de Janeiro por três pescadores, quando estes fugiam da Ilha Magundula, que estava sob ataque dos insurgentes.

Sem avançar detalhes, dizem não ter dúvidas de que as vítimas tenham sido assassinadas no dia 06 de Janeiro, durante o ataque levado a cabo pelos terroristas à Ilha Matemo, uma das que compõe o paradisíaco Arquipélago das Quirimbas. 

CARTA - 21.01.2021

Agências internacionais descrevem violência e devastação no norte de Moçambique

As agências internacionais envolvidas na ajuda humanitária a Cabo Delgado, província do norte de Moçambique, relataram hoje um cenário de horror e devastação na região e defenderam um aumento urgente da assistência às comunidades deslocadas pelo conflito crescente.

“A situação é, acima de tudo, uma crise de proteção onde os abusos aos direitos humanos são diários, ficámos chocados com as histórias de abusos que ouvimos, muitos disseram que as casas foram roubadas, destruídas e depois incendiadas, os pais não podem mandar as crianças para a escola e o nível de insegurança está a ter um impacto perigoso a nível psicológico, com as pessoas a temer ser atacadas a qualquer momento”, disse o diretor do Gabinete Regional para a África Austral do Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR).

As declarações de Valentim Tapsoba foram feitas esta manhã numa conferência de imprensa virtual que juntou os diretores regionais de várias agências internacionais que visitaram a região nas últimas semanas, e pintam um cenário sombrio na região mais a norte de Moçambique, afetada por três anos de violência.

“Temos relatos das pessoas que fugiram de Mocímboa da Praia, são relatos de brutalidade, decapitações, homicídios, raptos de familiares que não sabem onde estão, as pessoas estão tão traumatizadas que não conseguem falar, só choram quando tentam contar o que viram, e o nível de trauma nas mulheres é muito, muito forte”, alertou a coordenadora Residente das Nações Unidas e coordenadora Humanitária no país, Myrta Kaulard.

Nas declarações à imprensa em formato virtual, a responsável lamentou os “escassos recursos” disponíveis para ajudar e avisou que “é preciso aumentar urgentemente a ajuda à região”, sob pena de os problemas que criaram a violência não serem resolvidos.

O colapso da região levou também a que as crianças não frequentem a escola e a problemas de falta de documentação, que impede o acesso a empregos, disse também Valentim Tapsoba: “Os miúdos andam a vaguear por aí, não vão à escola e se nada for feito a sociedade civil de Moçambique terá, no futuro, uma geração perdida”.

África do Sul considera preocupante “incapacidade” regional face a ataques em Moçambique

A ministra das Relações Internacionais e Cooperação da África do Sul, Naledi Pandor, considerou hoje preocupante a “incapacidade” dos países da África Austral para encontrar uma solução conjunta para a violência armada no norte de Moçambique.

“A situação em Moçambique e a nossa incapacidade como SADC [Comunidade de Desenvolvimento da África Austral] em acordar o tipo de apoio conjunto que poderemos providenciar, continua a ser um enigma muito preocupante para nós, o Governo sul-africano”, declarou Naledi Pandor.

A chefe da diplomacia sul-africana sublinhou que Pretória “encetou todos os esforços possíveis junto do Governo de Moçambique e para delinear em conjunto uma agenda de apoio”, mas até ao momento ainda não foi possível “concretizar exatamente a natureza do apoio” que deverá ser dado ao Governo moçambicano, “seja através da Polícia, dos serviços de informação, ou mesmo através das Forças Armadas”.

A ministra das Relações Internacionais e Cooperação da África do Sul explicou ainda que a SADC vai realizar uma cimeira especial sobre “as incursões que temos acompanhado naquele país e as várias ações terroristas”, na província de Cabo Delgado, onde a violência armada está a provocar uma crise humanitária com cerca de duas mil mortes e 560 mil pessoas deslocadas.

“Estamos muito preocupados com a situação humanitária em Cabo Delgado, e recebemos um pedido da Cruz Vermelha em Moçambique para a África do Sul enviar ajuda humanitária de emergência, estamos a considerar os parcos meios de que dispomos e espero que através do Fundo de Renascença Africana possamos prestar alguma ajuda”, explicou a ministra sul-africana.

Naledi Pandor falava hoje numa videoconferência promovida pelo instituto de política internacional britânico Chatham House, com sede em Londres, sobre o papel regional e global da África do Sul.

Em dezembro de 2020, a África do Sul concluiu o terceiro mandato como membro não permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas e em fevereiro deste ano termina a presidência de 12 meses da União Africana.

A violência armada na província de Cabo Delgado, no norte de Moçambique, onde se desenvolve o maior investimento multinacional privado de África, para a exploração de gás natural, está a provocar uma crise humanitária com mais de duas mil mortes e 560 mil pessoas deslocadas, sem habitação, nem alimentos, concentrando-se sobretudo na capital provincial, Pemba.

Algumas das incursões passaram a ser reivindicadas pelo grupo ‘jihadista’ Estado Islâmico desde 2019.

AFRICA21 – 20.01.2021

Tão amigos que nós éramos…

Relações Moçambique-Tanzânia

A ausência, muito notada, do Presidente tanzaniano na cerimónia de investidura do Presidente Filipe Nyusi, para o seu segundo mandato, no dia 15 de Janeiro de 2020, era um sinal evidente de que em vez do banquete da Ponta Vermelha, John Magufuli quer ser convidado ao banquete bilionário do gás na Bacia do Rovuma.

Por Tomás Vieira Mário

Los Angeles, Outubro de 2018.

Assim que nos apresentámos uns aos outros, eu escolhi imediatamente quem iria ser o meu amigo de viagem, que ia durar perto de duas semanas, nos Estados Unidos da América: o Rashid Maganga! Somos um grupo de editores de África, Ásia e América Latina, convidados a seguir às eleições intercalares americanas então badaladas como críticas, enquanto antevisão das presidenciais de 2020, dado o ambiente de crispação política instigado pelo Presidente Donald Trump.

Logo que terminam as formalidades da nossa recepção, no hotel, e somos convidados para a sala de café, vou aproximar-me do Rashid, e estender-lhe a mão, pronunciando uma das muito poucas palavras de Ki-Swahili que, na circunstância, me ocorre: – Habari! – O Rashid responde com uma frase relativamente longa, que obviamente não entendo, mas decido considerar que seja: “Estou bem, muito obrigado, meu amigo”.

Quando lhe confirmo que sou jornalista moçambicano, ele reage, então, com mais entusiasmo. “Oh, vem de Moçambique! Então como está, meu irmão?”

Assim relaxado, passo logo para o Inglês, com perguntas da praxe: “Então como vai a Tanzânia? Parece que o Presidente Magufuli está determinado na luta contra a corrupção…”. O Rashid confirma, mas sem o entusiasmo que eu esperava.

E aí ele me retorna a pergunta: “E Moçambique, como vai? Estamos sabendo do vosso “boom” de recursos minerais…”. Eu respondo que sim, tem sido um dos assuntos mais presentes no debate nacional, estes últimos anos.

Aí, ele recosta-se melhor no sofá e, encarando-me de frente, diz: “Ah, pois! E vocês até escorraçaram vossos irmãos tanzanianos do vosso país por causa desses recursos!”

Ena! O Rachid apanha-me de surpresa! Não estava à espera!

A ausência, muito notada, do Presidente tanzaniano na cerimónia de investidura do Presidente Filipe Nyusi, para o seu segundo mandato, no dia 15 de Janeiro de 2020, era um sinal evidente de que em vez do banquete da Ponta Vermelha, John Magufuli quer ser convidado ao banquete bilionário do gás na Bacia do Rovuma. espírito estava bem longe; estava com outras expectativas: esperava trocar impressões com ele, a propósito da nossa missão nos EUA.  Mas…não. “Vocês, nossos irmãos! Centenas de tanzanianos regressaram às suas casas de mãos a abanar, porque vocês não lhes permitiram levar, sequer, as suas próprias roupas de Moçambique…”, diz o Rashid, alvejando-me com o olhar.

Sei, e bem, de que o meu colega tanzaniano está a falar. Ele está a referir-se à campanha de repatriamento compulsivo de garimpeiros estrangeiros ilegais, que ao longo de anos extraiam, sem qualquer controlo nem proveito do Estado, as famosas pedras Rubi, de Namanhumbir, em Montepuez.

2,9 milhões vão passar fome severa em Moçambique até Março

Organizações humanitárias e governamentais estimam que 2,9 milhões de pessoas em Moçambique enfrentem altos níveis de “insegurança alimentar severa” entre Janeiro e Março, anunciaram no mais recente relatório sobre a situação.

São famílias que dificilmente sabem de onde virá a próxima refeição, ou quando, sendo que cada porção raramente corresponde às suas necessidades básicas. “Estima-se que o número de pessoas a fazer face à insegurança alimentar severa elevada aumente para 2,9 milhões de pessoas nas áreas rurais (aproximadamente 2,1 milhões) e urbanas (800 mil) em todo o país, entre Janeiro e Março”, lê-se no relatório IPC (Classificação Integrada de Segurança Alimentar, sigla inglesa).

A situação mais grave vai manter-se em Cabo Delgado, onde um conflito armado com ligações terroristas está a provocar uma crise humanitária. O relatório estima que um quinto das pessoas em insegurança alimentar severa elevada venha a estar naquela província nortenha, onde avança o maior investimento privado de África para exploração de gás natural, mas sem soluções para conter a violência.

Outros conflitos armados no Centro estão a sacrificar a população das províncias de Manica e Sofala, que ainda tentam recuperar do impacto dos ciclones de 2019. As organizações alertam também para o impacto da seca, que coloca as províncias de Gaza e Inhambane em alerta.

A desaceleração da economia por causa da covid-19 está também a fazer alastrar a falta de alimentos nos principais centros urbanos, refere-se no documento.

“Espera-se que a situação melhore entre Abril e Setembro de 2021”, com o nível de pessoas em “insegurança alimentar severa” a situar-se em 1,7 milhões.   Esta melhoria baseia-se nos pressupostos de que as famílias rurais “passem a ter acesso a alimentos da sua própria produção, prevê que os preços dos alimentos se mantenham estáveis ou diminuam e que os impactos do covid-19 sejam mínimos nas áreas rurais”.

O relatório IPC sobre Moçambique foi feito sob coordenação do Secretariado Técnico de Segurança Alimentar e Nutrição (Setsan, entidade estatal) e agrega vários parceiros de análise: Governo de Moçambique, Instituto Nacional de Gestão de Desastres (INGD), Rede de Sistemas de Alerta Antecipado de Fome (Fews), Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO), Programa Alimentar Mundial (PAM), Actionaid e World Vision.

REDACTOR – 19.01.2021

Crianças que escaparam do cativeiro presenciaram esta realidade - Relata-se fome no seio terrorista

Com a intensificação das operações das Forças de Defesa e Segurança e consequentemente redução de incursões de pilhagem e saque de produtos alimentares, há relatos de fome no seio dos bandos terroristas que actuam no centro e norte de Cabo Delgado.

Um grupo de crianças e adolescentes, que recentemente conseguiu fugir do cativeiro terrorista nas matas de Nangade voltou a confirmar a informação, e explicou que nos esconderijos nota-se claramente a falta de reabastecimento.

É uma realidade que faz com que os reféns sejam deixados ao Deus dará, ou seja, sem direito a qualquer mantimento. Os adolescentes, que estavam há dias na condição de reféns e que, na semana passada conseguiram sobressair na comunidade de Ntamba, distrito de Nangade, contaram ainda que alguns grupos que saíram do local de esconderijo para protagonizar ataques e buscar mantimentos não regressaram.

Ou seja, terão sido abatidos pelas forças governamentais ou pelas milícias que actuam em apoio às Forças de Defesa e Segurança. Foram três adolescentes e cinco crianças que sobressaíram em Ntamba, depois de terem conseguido escapar do controlo terrorista.

As fontes de Nangade-sede disseram-nos ainda que as crianças estão visivelmente magras, o que pode indiciar falta de alimentação. Segundo disseram, são naturais de Nangade, Mueda, Mocímboa da Praia e Muidumbe.

As crianças foram encaminhadas às autoridades do distrito de Nangade, de onde se acredita que serão encaminhadas e reintegradas nas respectivas famílias.

(Artigo co-produzido com a Zitamar News, no âmbito do projecto Cabo Ligado, em parceria com a ACLED)

MEDIA FAX – 19.01.2021

Quatro capturados e vários insurgentes mortos nas últimas operações das FDS

Macomia e Palma

Apesar do ambiente de insegurança e medo que continua instalado em várias aldeias do centro e norte de Cabo Delgado, as Forças de Defesa e Segurança (FDS) têm estado a somar operações bem sucedidas, o que coloca parte dos bandos terroristas em posição defensiva, e não ofensiva como se vinha assistindo há alguns meses.

Com efeito, nas últimas operações tidas lugar nos distritos de Macomia e Palma, as Forças de Defesa e Segurança terão capturado quatro supostos terroristas e abatido vários outros, em manobras militares que contaram com apoio de meios aéreos.

Nisto, segundo soube o mediaFAX, foi no âmbito da intensificação de operações de patrulha através de meios aéreos e em terra que, na semana passada, na zona de Mucojo, distrito de Macomia, as autoridades terão capturado quatro insurgentes.

Conta-se que, um deles terá revelado que os seus “companheiros” ocupavam casas abandonadas para se esconder das acções de patrulha. Nisto, várias residências abandonadas naquele posto administrativo de Macomia foram bombardeados por meios aéreos. O local do bombardeamento, recorde- -se, é o mesmo que há uns dias se conseguiu resgatar 21 pessoas que tinham sido feitas reféns pelos terroristas.

Os raptados, segundo eles próprios, estavam prestes a ser levados para Mocímboa da Praia, local que parece continuar sob domínio terrorista. Por outro lado, de Palma soubemos que helicópteros bombardearam, no sábado, a aldeia Ntuleni, numa operação em que vários insurgentes terão sido mortos.

Diz-se também que parte dos terroristas ter-se-ia juntado com reféns quando se viu encurralada nas operações levadas a cabo por meios aéreos.

Outro grupo de insurgentes terá sido morto quando foi surpreendido pelas Forças de Defesa e Segurança escondido numa mesquita da aldeia Olumbe, ainda em Palma.

De Nangade também chegam indicações de que aquando do ataque à aldeia Nkonga, muitas casas terão sido destruídas pelo bombardeamento levado a cabo pelos helicópteros em apoio às forças governamentais, depois de os insurgentes terem recorrido a essas residências para se esconderem. (Artigo co-produzido com a Zitamar News, no âmbito do projecto Cabo Ligado, em parceria com a ACLED)

MEDIA FAX – 19.01.2021

Cabo Delgado: Governo e petrolífera Total acordam novo reforço de segurança

Um novo reforço de segurança no empreendimento de gás natural em Cabo Delgado foi definido entre Governo e empresa francesa. Trata-se do maior investimento privado em curso em África, avaliado em 25 mil milhões de euros.

A direção da petrolífera francesa Total e o Governo de Moçambique acordaram na segunda-feira (18.01) um novo reforço da segurança em redor do empreendimento de gás natural em Cabo Delgado, disse hoje à Lusa fonte próxima do Governo.

Grupos rebeldes que há três anos aterrorizam a província nortenha de Moçambique aumentaram os ataques em 2020 e têm se aproximado do recinto de construção liderado pela Total, levando a um abrandamento do projeto e à saída de pessoal no final do ano.

"A Total e o Governo estão em sintonia: o que vai acontecer é um reforço das medidas de segurança", referiu a mesma fonte, sem no entanto detalhar como vai acontecer esse reforço.

Segundo acrescentou, "o projeto é para continuar, mantendo-se as datas previstas", ou seja, início de exploração em 2024. Trata-se do maior investimento privado em curso em África, avaliado entre 20 e 25 mil milhões de euros, e nele reside uma das principais esperanças de Moçambique se desenvolver nas próximas décadas.

A 24 de agosto de 2020, a Total já tinha anunciado uma revisão do memorando de entendimento com o Governo moçambicano para a operacionalização de uma força conjunta com as Forças de Defesa e Segurança (FDS) para proteção do projeto.

Estágio dos trabalhos

Em esclarecimentos à Lusa, a petrolífera francesa referiu na altura que "a revisão do memorando de segurança reflete o aumento das atividades na fase de construção e a mobilização de uma maior força de trabalho".

Missão a Moçambique - Terça-feira no terreno

Deverá desembarcar esta terça-feira em Maputo a missão da União Europeia (EU) a Moçambique, devendo, entre outros pontos, escalar a região nortenha moçambicana de Cabo Delgado, flagelada pela acção brutal de jihadistas extremistas.

A notícia foi dada pelo Alto Representante da União Europeia para a Política Externa, Josep Borrell, afirmando que a sua concretização está apenas dependente da autorização final das autoridades de Maputo.

“Vai ocorrer na semana que vem, creio que vai ser na terça-feira, estão todos os trâmites preparados, só depende de que as autoridades de Moçambique deem a sua autorização final, mas o ministro Augusto Santos Silva está preparado para ir, a missão está preparada”, disse Josep Borrell numa entrevista à Lusa a divulgada no sábado.

A missão, anunciada há um mês pelo chefe da diplomacia europeia, vai ser liderada pelo ministro dos Negócios Estrangeiros português. Josep Borrell precisou que Augusto Santos Silva viaja acompanhado da directora do Serviço Europeu de Ação Externa (SEAE) para África, a diplomata portuguesa Rita Laranjinha.

“De momento vão a Maputo e espera-se que possam ir a Cabo Delgado”, disse, acrescentando que tal “vai depender das condições de segurança da zona”. “Vamos ver de que maneira podemos ajudar mais o governo de Moçambique a fazer frente a um problema que não é só de Moçambique, que vem da Somália, que afecta uma região que tinha estado bastante isolada e onde podemos ter um fenómeno de extensão do terrorismo islamista”, explicou.

O Alto Representante frisou que quaisquer iniciativas da União Europeia só podem ser desenvolvidas depois de obtido “o acordo das autoridades de Moçambique, [que] é um país soberano”, mas apontou o treino e equipamento militar, a ajuda humanitária às populações deslocadas e, eventualmente, missões de vigilância costeira.

“Teremos de, quiçá, pensar em missões de vigilância costeira, porque a pirataria na costa da Somália, à medida que reforçamos a nossa vigilância a norte, desloca -se para sul. Mas isso requer o acordo do governo de Moçambique, isso é parte fundamental da ambição do [ministro] Augusto” Santos Silva, acrescentou.

Josep Borrell anunciou a 15 de Dezembro que pediu a Santos Silva que se deslocasse a Moçambique como seu enviado para abordar com as autoridades locais a situação em Cabo Delgado, palco da violência armada atribuída a grupos extremistas islâmicos. A escolha de Santos Silva acontece numa altura em que Portugal assumiu a presidência do Conselho da UE, em 01 de Janeiro, e que se estende até 30 de Junho de 2021.

REDACTOR – 18.01.2021

Terroristas assassinam cinco pessoas em Palma

Cinco pessoas perderam a vida e outras (em número ainda por apurar) continuam desaparecidas, na sequência de um ataque terrorista ocorrido na tarde do último sábado, numa região próxima à localidade-sede do Posto Administrativo de Pundanhar, distrito de Palma, norte da província de Cabo Delgado.

Leia aqui Terroristas assassinam cinco pessoas em Palma (cartamz.com)

Moçambique: Nyusi apela para rendição de Mariano Nhongo

O Presidente moçambicano, Filipe Nyusi, exigiu que o líder da autoproclamada "Junta Militar" da RENAMO deponha as armas "antes que seja tarde'. Filipe Nyusi pediu ainda que as FDS sejam implacáveis em Cabo Delgado.

Filipe Nyusi voltou a apelar para a rendição do líder da autoproclamada "Junta Militar" da RENAMO, Mariano Nhongo, para a entrega das armas e a adesão dos dissidentes ao processo de desmilitarização, desarmamento e reintegração (DDR) do antigo braço armado da oposição.

"Mariano Nhongo deve entregar-se e aderir ao processo de DDR. E pode fazê-lo através da via de contato ao seu dispor. O mesmo digo em relação aos seguidores de Matsangaíssa Júnior. Entreguem-se sozinhos antes que seja tarde", declarou num discurso esta sexta-feira (15.01) no encerramento do quinto curso de operações de combate ao terrorismo das Forças de Defesa e Segurança (FDS), em Maputo, transmitido pela Televisão de Moçambique.

"As exigências da RENAMO foram satisfeitas de acordo com as suas pretensões", disse Filipe Nyusi ao referir às negociações feitas com "as duas últimas gerações de lideranças da RENAMO", nomeadamente, com Afonso Dhlakama e o atual líder do partido, Ossufo Momade.

Apesar do anúncio de trégua feito pelo chefe de Estado moçambicano, em outubro do ano passado, as tentativas de diálogo fracassaram. Nhongo chegou a comprometer-se com a trégua, mas novos ataques ocorreram no centro do país.

Pelo menos 30 pessoas foram mortas nos ataques armados atribuídos à autoproclamada "Junta Militar" da RENAMO, ocorridos desde agosto de 2019. Mariano Nhongo contesta as condições do acordo de paz, assinado entre o Governo moçambicano e a RENAMO naquele ano.

O enviado especial do secretário-geral das Nações Unidas em Moçambique, Mirko Manzoni, ainda argumenta que há espaço para o diálogo entre os dissidentes e o Presidente Filipe Nyusi.

"Inimigos do povo moçambicano"

No encerramento do discurso, Filipe Nyusi pediu às FDS que sejam implacáveis contra os terroristas na província de Cabo Delgado, norte do país.

FDS travam “chacina” em Macomia

Um helicóptero de patrulhamento das Forças de Defesa e Segurança (FDS) travou uma “chacina”, na localidade de Olumboa, distrito de Macomia, província de Cabo Delgado, que estava prestes a ser protagonizada pelos terroristas.

Leia aqui

FDS travam “chacina” em Macomia (cartamz.com)

“Temos uma visão bastante incompleta do que está a acontecer em Cabo Delgado”

Em entrevista ao Esquerda.net, Eric Morier-Genoud, professor da Universidade de Queen’s Belfast, alerta que a situação humanitária é “grave e complexa, agravada por um surto de cólera e de Covid-19”, e “arrisca agravar-se mais”. Há ainda “receio de que haja uma expansão da guerra” para outras províncias.

Por Mariana Carneiro.

Eric Morier-Genoud é autor do livro Catholicism and the Making of Politics in Central Mozambique, 1940 – 1986. Nos últimos anos, o professor da Universidade de Belfast tem-se dedicado a investigar a insurgência jihadista em Cabo Delgado, Moçambique. No ano passado, publicou o artigo “The jihadi insurgency in Mozambique: origins, nature and beginning” no Journal of Eastern African Studies.

Em entrevista ao Esquerda.net, Eric Morier-Genoud alerta que a situação humanitária é “grave e complexa, agravada por um surto de cólera e de Covid-19”, e “arrisca agravar-se mais”. Há ainda “receio de que haja uma expansão da guerra” para outras províncias, acrescenta.

A situação em Cabo Delgado permanece por controlar. Na semana passada, a empresa francesa Total, face a novos episódios de violência nas imediações, evacuou parte dos cerca de três mil trabalhadores de Afungi. O que é que já se sabe sobre os ataques que têm vindo a assolar esta província desde 2017? Quais são as suas motivações?

Os insurgentes chamam-se “Al Shabaab” e são afiliados desde 2019 ao Estado Islâmico. Eles rejeitam a sociedade secular existente e querem estabelecer uma sociedade regida pela lei islâmica, a sharia. Mais, querem estabelecer um califado; o Estado Islâmico fala de Moçambique e Congo constituírem uma província (Wilayat) do ISIS (Daesh) na África central. Mas os insurgentes também falam de um califado swahili por estabelecer na África de leste – Moçambique, Tanzânia, Quénia.

Quem são os insurgentes e de que forma, e onde, têm sido recrutados?

Mistérios da Total em Afungi

Depois do sobressalto de 1 de Janeiro, quando 2 alegados insurgentes foram descobertos infiltrados numa residência na zona da DUAT (Quitupo) em Afungi, a Total já retomou os seus trabalhos, de mansinho.

Pelo menos a logística está operando.

Leia aqui Mistérios da Total em Afungi (cartamz.com)

A rápida ascensão de Eugénio Mussa, o novo Chefe do Estado Maior das FAM

Nem passou um mês. O agora General Eugénio Mussa, natural de Moma, Nampula, foi nomeado Chefe do Estado Maior das FAM (Forças Armadas de Moçambique). Até bem pouco tempo, Mussa era Major-General e havia assumido a liderança do Comando Operacional Norte, que lida com o terrorismo em Cabo Delgado.

Leia aqui A rápida ascensão de Eugénio Mussa, o novo Chefe do Estado Maior das FAM (cartamz.com)

 

Há queixas que vêm de Muidumbe

Recuperação de bens pilhados e abandonados aquando do ataque terrorista

Depois do severo ataque terrorista a várias aldeias do distrito de Muidumbe, numa ocorrência de Novembro do ano passado, as populações queixam-se agora de dificuldades para a recuperação dos seus bens.

As culpas recaem sobre as Forças de Defesa e Segurança (FDS). Ou seja, na lógica dos queixosos, maior parte a residir em Mueda na condição de refugiados, diversos bens ainda não estão nas mãos dos legítimos titulares, supostamente porque as Forças de Defesa e Segurança não abrem espaço para que a recuperação aconteça.

Aquando do ataque de Novembro de 2020, cerca de dez aldeias foram atingidas, e milhares de pessoas foram obrigadas a abandonar Recuperação de bens pilhados e abandonados aquando do ataque terrorista as zonas de origem e de residência apenas com a roupa do corpo, pois a prioridade era, pelo menos, salvar a vida.

Nangunde, Namacande, 24 de Março, Muambula, Nampanha, Muatide e Namacule são parte das aldeias atacadas por bandos terroristas que, ao mesmo tempo, decapitaram várias pessoas e raptaram outras.

O que se diz é que a posição das Forças de Defesa e Segurança estacionada na aldeia Matambalale não deixa as populações passarem para os locais de origem e residência antes do ataque. Actualmente, as populações não regressam para se estabelecer, mas sim para tentar recuperar alguns bens deixados para trás aquando da fuga.

Ainda em Muidumbe, norte de Cabo Delgado, há relatos de ter havido troca de tiros entre as Forças de Defesa e Segurança e os milicianos locais, no sábado passado.

É mais uma confrontação explicada na lógica do que se considera lamentável “incidente”, tendo as baixas humanas sido inevitáveis. (Redacção)Artigo co-produzido com a Zitamar News, no âmbito do projecto Cabo Ligado, em parceria com a ACLED)

MEDIA FAX – 14.01.2021

Terrorismo em Cabo Delgado: HRW alerta para risco de conflito “engolir” toda a África Austral

O director da Human Rights Watch (HRW) para a África Austral disse, esta quarta-feira, que o conflito em Cabo Delgado tem potencial para "engolir" toda a região, considerando que não "está a ser feito o suficiente" para travá-lo.

"A instabilidade em Cabo Delgado é uma grande preocupação, não apenas para a região, mas porque há um risco de a crise alastrar-se a outros países e, eventualmente, engolir toda a região da África Austral", disse Dewa Mavhinga.

Leia aqui Terrorismo em Cabo Delgado: HRW alerta para risco de conflito “engolir” toda a África Austral (cartamz.com)

Funcionário da Defesa americana visitou Maputo com terrorismo e extremismo violento na agenda

Embaixada dos EUA comprometeu-se com 42 milhões de dólares para projectos humanitários e de desenvolvimento sócio-económico em Cabo Delgado

Anthony Tata, a exercer as funções de Subsecretário da Defesa para Política, abordou, recentemente, em Maputo, o apoio dos Estados Unidos a Moçambique na luta contra o terrorismo e o extremismo violento.

Na sua visita de um dia, Tata reuniu com os ministros da Defesa, Jaime Neto, e Interior, Amade Miquidade.

“Os oficiais concordaram sobre a importância de identificar necessidades nas áreas de treinamento, equipamento, e planeamento estratégico para trazer estabilidade à região,” diz uma nota da Embaixada dos Estados Unidos.

O embaixador americano Dennis W. Hearne disse que "os Estados Unidos continuam a mostrar o seu compromisso para com Moçambique nos seus esforços para derrotar os terroristas e responder à complexa emergência no Norte".

A Embaixada dos EUAcomprometeu-se com $42 milhões de dólares para projectos humanitários e de desenvolvimento sócio-económico em Cabo Delgado em apoio às prioridades do Governo de Moçambique.

O valor faz parte dos 500 milhões de dólares de assistência anual do Governo americano a Moçambique.

VOA – 13.01.2021

Polícia anuncia resgate de 21 pessoas raptadas por rebeldes

A polícia moçambicana anunciou hoje o resgate de 21 pessoas que tinham sido raptadas da Ilha de Matemo, por rebeldes que têm atacado a província de Cabo Delgado, norte de Moçambique.

As Forças de Defesa e Segurança (FDS) acompanharam o resgate com recurso a meios aéreos e isolando os reféns dos terroristas, disse à comunicação social o comandante-geral da Polícia da República de Moçambique, Bernardino Rafael. 

Segundo as autoridades, são 15 mulheres e seis crianças que tinham sido raptadas durante um ataque dos insurgentes à Ilha de Matemo, no dia 06, e transportadas em embarcações dos insurgentes para outra região da província. 

"Eles vão regressar para a sua comunidade em Matemo, que neste momento está livre" de qualquer ameaça terrorista, frisou o comandante-geral. 

Sem avançar detalhes, na segunda-feira o comandante da polícia moçambicana disse que as FDS conseguiram frustrar quatro tentativas de ocupação, pelos grupos de insurgentes, da Ilha de Matemo. 

"Viemos dizer muito obrigado pela resistência dos residentes. Continuem abraçados com as vossas FDS na defesa dessa ilha", declarou, na altura, Bernardino Rafael. 

A violência armada em Cabo Delgado, onde se desenvolve o maior investimento multinacional privado de África, para a exploração de gás natural, começou há três anos e está a provocar uma crise humanitária com mais de duas mil mortes e 560 mil deslocados, sem habitação, nem alimentos, concentrando-se sobretudo na capital provincial, Pemba. 

Algumas das incursões passaram a ser reivindicadas pelo grupo 'jihadista' Estado Islâmico desde 2019.

LUSA – 13.01.2021

Cabo Delgado: A Tanzânia quer "uma fatia do bolo" do gás?

Analista acredita que o vizinho de Moçambique está insatisfeito com o facto de o "bolo" todo do gás ter ido para Cabo Delgado. E alerta que, se não se garantir o "conforto" da Tanzânia, o conflito vai perpetuar-se.

O Presidente de Moçambique foi esta semana a Tanzânia procurar, com o seu homólogo, soluções para enfrentar um inimigo comum: o terrorismo.

"A Tanzânia está a dizer que prefere morrer connosco, não há outra alternativa. Foi isso que nós ouvimos [na visita] e isso nos encoraja", disse Filipe Nyusi depois do encontro com John Magufuli.

Contudo, a atuação deste ator, considerado absolutamente incontornável, é questionada, tanto no caso do apoio aos refugiados como no combate aos terroristas.

Será desta que Moçambique poderá, de facto, contar com o seu vizinho para viver em paz no norte?

O especialista em resolução de conflitos e políticas públicas Rufino Sitoe acredita que sim, "porque é uma cooperação projetada a partir do topo, o compromisso é maior quando é um Presidente a comprometer-se com outro".

Sitoe explica: "Penso que pode haver ações mais enérgicas nesse sentido. É possível que consigamos ganhos estratégicos importantes na contra-insurgência com esta cooperação, é uma das cooperações mais importantes ao nível da contra-insurgência, para cortar a movimentação deste grupo, ao nível de logística, porque está provado que é por terra e por mar [que chega o seu material]".

A mágoa da Tanzânia por causa dos investimentos do gás

Contudo, analistas desconfiam que o outrora considerado melhor vizinho de Moçambique prefere fechar os olhos e cruzar os braços no caso do terrorismo em Cabo Delgado por cobiça dos investimentos bilionários feitos na casa do vizinho Moçambique.

A ausência de Magufuli na tomada de posse de Filipe Nyusi denota alguma crispação, segundo a leitura de alguns setores.

Ataques: EUA reitera apoio a Maputo após visita de subsecretário da Defesa

Os Estados Unidos reiteraram hoje o seu apoio a Moçambique para "derrotar os terroristas e responder à complexa emergência" no norte do país, palco de ataques rebeldes, durante uma visita do subsecretário da Defesa norte-americano a Maputo. O subsecretário da Defesa para Política dos Estados Unidos (EUA) visitou Maputo na sexta-feira passada, para falar sobre o apoio norte-americano na luta contra os grupos rebeldes que têm protagonizado ataques no norte de Moçambique, anunciou hoje a embaixada.

LUSA - 12.01.2021

Semanário Savana nº 1276 de 22.06.2018(Repetição)

Leia aqui

Download Savana 1276

PS: Vale a pena reler

Exército francês a apoiar Moçambique contra terrorismo na surdina?

Há quem acredite que sim. Especialista entende que isso explica o avanço das FDS no norte do país. Fernando Cardoso está convicto de que França vai fazer o que puder, do ponto de vista de controlo de rotas marítimas.

No começo de janeiro, o ministro da Defesa, Jaime Neto, afirmou que "a Marinha de Guerra fortificou o seu trabalho de fiscalização" no porto de Mocímboa da Praia, tomado pelos insurgentes em agosto.

E vários outros avanços militares em Cabo Delgado têm sido reportados pelas autoridades nos últimos tempos, "consertando" a imagem de incapacidade que era atribuída às Forças de Defesa e Segurança moçambicanas (FDS).

O especialista em assuntos africanos Fernando Cardoso acredita que tal sucesso tem o "dedo" da França e dos Estados Unidos da América.

"Acho que essa possibilidade está a ser registada, só que não está a ser relatada. Tal como acho que, e os americanos disseram, é absolutamente claro que os avanços recentes de tropas especiais moçambicanas foram feitos com o apoio logístico proporcionado pelos norte-americanos", acredita Cardoso.

E o académico acrescenta: "E de franceses, provavelmente, que têm uma experiência de colaboração muito longa em África, particularmente na zona do Sahel. As forças americanas e francesas estão habituadas a cooperar nesse tipo de situações".

Não será por simples generosidade da França, a Total, que explora gás no norte, é uma empresa pública francesa. Pela proteção dos seus interesses, pode ativar as suas bases nas suas ilhas do Índico, justamente em frente a Moçambique, como Mayotte que fica diante de Cabo Delgado, por exemplo, considera Cardoso.

Controlo de rotas marítimas

O especialista lembra que o país tem capacidade do ponto de vista naval e de vigilância para apoiar Moçambique a tentar parar a entrega de material de guerra aos insurgentes.

"E estou absolutamente convencido que a França vai fazer o que puder, do ponto de vista de controlo de rotas marítimas, cabendo às forças moçambicanas a guerra no terreno com apoio logístico", diz.

Contudo sublinha que "até agora não se verificou que seja necessário o estacionamento em terra de unidades militares francesas em defesa desse projeto".

Relativamente à prática da França e das suas multinacionais energéticas em situações semelhantes às de Cabo Delgado, Cardoso lembra que, no Níger, onde se situam duas das principais empresas pertencentes ao grupo nuclear francês Areva, elas são protegidas por unidades militares francesas.

UE: "O olhar a distância do homem branco"

Um balão de oxigénio com que Maputo pode eventualmente também contar, enquanto a Total operar. Já quanto aos vizinhos da França no velho continente, que do "el dorado" moçambicano nada usufruem, o especialista nos PALOP com influência islâmica Raúl Pires está certo de que se pode esperar pouco.

"Não estou a ver a União Europeia a fazer um esforço adicional para acudir Cabo Delgado. Pode obviamente acudir em termos de cooperação técnico-militar com o tal olhar à distância do homem branco relativamente ao que se está a passar no terreno, dando algumas indicações. Agora, uma intervenção militar só com o chapéu de chuva da UE não me parece. A ONU, sim, e aí as forças portuguesas entrariam", entende.

DW – 11.01.2021

Moçambique e EUA discutem situação de Cabo Delgado

Moçambique e Estados Unidos da América (EUA) estiveram reunidos, à porta fechada, na última sexta-feira, para discutir a situação que se vive na província de Cabo Delgado, caracterizada por constantes ataques terroristas às populações e posições das Forças de Defesa e Segurança (FDS).

Leia aqui Moçambique e EUA discutem situação de Cabo Delgado (cartamz.com)

Nyusi está na Tanzânia para discutir violência em Cabo Delgado

Chefe de Estado moçambicano, Filipe Nyusi, visita Tanzânia para discutir segurança em Cabo Delgado com Presidente John Magufuli. Países têm acordo firmado para fazer face ao terrorismo na província moçambicana.

Durante a visita à Tanzânia, Filipe Nyusi vai reunir-se com o seu homólogo John Magufuli, sendo o "principal tema de trabalho a conjugação de esforços para fazer face, com eficácia, ao fenómeno do terrorismo que tem afetado os dois países, com impactos na região", refere-se no comunicado da Presidência moçambicana.

"Debruçar-se-ão igualmente sobre matérias de interesse mútuo, visando impulsionar a cooperação a todos níveis e domínios, para o bem-estar dos respetivos povos", acrescenta-se no comunicado, avançando-se ainda que a visita surge a convite de Presidente da Tanzânia.

Na sua deslocação à Tanzânia, Filipe Nyusi estará acompanhado pelo comandante-geral da Polícia da República de Moçambique, Bernardino Rafael, e pelo major-general Eugénio Mussa, comandante da zona operacional Norte.

Cabo Delgado, uma das duas províncias moçambicanas que fazem fronteira com a Tanzânia, está sob ataque desde outubro de 2017 por insurgentes, classificados desde o início do ano pelas autoridades moçambicanas e internacionais como ameaça terrorista. 

Em novembro, Moçambique e Tanzânia assinaram um acordo para troca de informações sobre as incursões de grupos armados.

 "O acordo prevê que nós trabalhemos em conjunto no sentido de controlarmos a fronteira do Rovuma, trabalhando com as populações para que elas denunciem a possível movimentação dos terroristas", disse, na altura, o comandante-geral da Polícia da República de Moçambique (PRM), momentos após a assinatura do documento na Tanzânia.

"Resistir às tentações"

O comandante-geral Bernardino Rafael, pediu aos jovens moçambicanos esta segunda-feira (11.01) que "resistam às tentações" de se juntarem aos grupos terroristas que têm protagonizado ataques no norte de Moçambique.

 "Jovens, resistam às tentações dos terroristas. Resistam a todos os tipos de viciações, tudo na garantia da defesa da vossa pátria", declarou Bernardino Rafael, durante uma visita à ilha Matemo, na província de Cabo Delgado, citado hoje pela Televisão de Moçambique.

Sem avançar detalhes, o comandante da polícia moçambicana disse ainda que as Forças de Defesa e Segurança conseguiram frustrar quatro tentativas de ocupação, pelos grupos de insurgentes, da Ilha de Matemo.

 "Viemos dizer muito obrigado pela resistência dos residentes da Ilha do Matemo que sempre venceram. Continuem abraçados com as vossas Forças de Defesa e Segurança na defesa dessa ilha", declarou Bernardino Rafael.

"Ninguém vai fazer com que abandonemos esta pátria porque não temos outra, esta é a nossa", frisou o comandante-geral.     A violência armada em Cabo Delgado, onde se desenvolve o maior investimento multinacional privado de África, para a exploração de gás natural, começou há três anos e está a provocar uma crise humanitária com mais de duas mil mortes e 560 mil deslocados, sem habitação, nem alimentos, concentrando-se sobretudo na capital provincial, Pemba.

Algumas das incursões passaram a ser reivindicadas pelo grupo 'jihadista' Estado Islâmico desde 2019.

 A Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) vai reunir-se este mês para debater a situação de segurança na região.

DW – 11.01.2021

Raptadas quatro pessoas em Matemo

Em mais uma incursão terrorista, os insurgentes atacaram, na última semana (quinta e sexta-feira), a Ilha Matemo, uma das que compõe o paradisíaco Arquipélago das Quirimbas, na província de Cabo Delgado, tendo resultado no rapto de quatro pessoas, das quais uma rapariga.

Leia aqui Raptadas quatro pessoas em Matemo (cartamz.com)

Mais um ataque militar faz vítimas mortais em Sofala

Passavam das 07:00 horas da manhã do último sábado, quando uma coluna de viaturas (na sua maioria camiões), provenientes da zona norte do país, foi atacada por homens armados, na região de Zove, a 30 Km da localidade-sede do Posto Administrativo de Muxúnguè, distrito de Chibabava, na província de Sofala.

Segundo apuramos, o ataque resultou na morte de uma pessoa, atingida por duas balas. O óbito foi declarado no Centro de Saúde de Muxúnguè, para onde foi transferido. Há ainda relatos de danos materiais avultados.

Leia aqui Mais um ataque militar faz vítimas mortais em Sofala (cartamz.com)

NOTA: "As Forças Armadas de Defesa de Moçambique (FADM) dizem ter “conseguido devolver a tranquilidade” ao Centro do país, região que tem sido palco de incursões armadas de um grupo dissidente da Resistência Nacional Moçambicana (RENAMO).

“Podemos garantir hoje que as Forças Armadas já devolveram a tranquilidade na região Centro e nós vamos continuar até que essa paz seja devolvida”, declarou o porta-voz das FADM, Freitas Neto."

Isto é brincar com o povo.

Fernando Gil

MACUA DE MOÇAMBIQUE

Ataques em Moçambique. Analistas afirmam que intervenção multilateral estrangeira é “crucial” para acabar com a violência

Num artigo com o título ‘Terrorismo em Moçambique precisa de soluções africanas’, os analistas lamentam que os presidentes da África do Sul, Botsuana, Zimbabué e o vice-presidente da Tanzânia, convocados por Moçambique para debater a insegurança, “não tenham acordado num papel específico para a SADC e tenham apenas agendado uma cimeira extraordinária para janeiro”.

Os analistas do Instituto de Estudos de Segurança da África do Sul consideram que a violência no norte Moçambique será impossível de resolver sem uma intervenção multilateral estrangeira, o que coloca a região num dilema.

“A Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC, na sigla inglesa) está num dilema; por um lado tem de responder à catástrofe humanitária em Moçambique, que condena como terrorismo, mas por outro procura proteger a soberania de Moçambique e não intervirá a não ser que isso seja pedido pelo Governo”, escreve a equipa de analistas da África Austral numa análise conjunta publicada no site do instituto.

Num artigo com o título ‘Terrorismo em Moçambique precisa de soluções africanas’, os analistas lamentam que os presidentes da África do Sul, Botsuana, Zimbabué e o vice-presidente da Tanzânia, convocados por Moçambique para debater a insegurança, “não tenham acordado num papel específico para a SADC e tenham apenas agendado uma cimeira extraordinária para janeiro”.

A falta de um plano concreto, acrescentam, “é sintomática da resistência moçambicana a qualquer tipo de apoio externo que possa levar a uma intervenção estrangeira multilateral no país”.

Esta, defendem, “não é uma crise que um país consiga resolver sozinho”, por isso “a SADC tem de liderar uma resposta regional”.

A crise de segurança e humanitária no norte do país não pode receber os mesmos remédios que estão a ser aplicados nas regiões do Sahel, onde o terrorismo ameaça diariamente a vida das pessoas: “Alguns dos maiores problemas do Mali e da Nigéria incluem a falta de uma estratégia abrangente nacional e regional, recursos limitados e um foco na ação militar à custa dos direitos humanos e de soluções de desenvolvimento”, argumentam.

“Moçambique e a SADC parecem estar a ir pelo mesmo caminho”, alertam, lembrando que num primeiro momento o Governo moçambicano classificou os ataques como simples crimes e contratou mercenários russos e sul-africanos em vez de negociar apoio coletivo dos países vizinhos.

Para os analistas do ISS, “a maneira como a SADC e Moçambique lidarem com a crise vai determinar o futuro do terrorismo na região, já que uma resposta pouco decidida pode consolidar o califado do Estado Islâmico na África Austral, tornando uma intervenção externa essencial”.

Com Moçambique a admitir o envolvimento da SADC na crise, esta organização “tem de calibrar cuidadosamente a sua resposta, já que a segurança a longo prazo na região depende do sucesso da ação coletiva”, concluem os analistas.

A violência armada em Cabo Delgado, onde se desenvolve o maior investimento multinacional privado de África, para a exploração de gás natural, começou há três anos e está a provocar uma crise humanitária com mais de duas mil mortes e 560 mil deslocados, sem habitação, nem alimentos, concentrando-se sobretudo na capital provincial, Pemba.

Algumas das incursões passaram a ser reivindicadas pelo grupo ‘jihadista’ Estado Islâmico desde 2019.

In https://jornaleconomico.sapo.pt/noticias/ataques-em-mocambique-analista-afirmam-que-intervencao-multilateral-estrangeira-e-crucial-para-acabar-com-a-violencia-685872

CABO DELGADO, UMA TRAGÉDIA HUMANITÁRIA QUE NÃO SE EXPLICA SÓ COM JIHADISMO

Jihadismo ou má governação? O que explica três anos de conflito e mais de meio milhão de deslocados em Cabo Delgado, Moçambique. A resposta é complexa: entre a pobreza e o "sonho" do desenvolvimento prometido pela exploração de gás natural, há expectativas defraudadas, um Estado distante e conflitos étnicos que o tempo não dirimiu. 2021 pode ser um ano decisivo para o conflito, mas isso não resolve o problema das pessoas — das que ficam e das que fogem.

A violência armada em Cabo Delgado, no Norte de Moçambique, começou há três anos e está a provocar uma crise humanitária, com mais de duas mil mortes e 560 mil deslocados. Sem habitação ou acesso a alimentos, o drama concentra-se sobretudo na capital provincial, Pemba.

O Governo português "tem acompanhado atentamente a situação" e a recomendação para quem viajar para esta zona de Moçambique é de que "limite as deslocações ao imprescindível", estando desaconselhada a "permanência nas áreas mais afetadas e as deslocações rodoviárias para norte de Pemba".

Multiplicam-se as notícias sobre ataques armados reivindicados pelo grupo "jihadista" do autoproclamado Estado Islâmico e suas consequências, mas será o bastante para justificar a instabilidade em Cabo Delgado?

Felipe Pathé Duarte, professor-investigador em questões geopolíticas e professor-investigador na Nova School of Law, que desde 2017 — "desde os primeiros ataques em Mocímboa da Praia" — acompanha a situação em Moçambique, considera que estamos perante uma “insurgência local”, “um problema interno” e “uma guerra interna”.

Em suma, Felipe Pathé Duarte aponta para um problema que vai muito para além do jihadismo, que só apareceu numa segunda fase, num movimento de aproveitamento. O problema de fundo, que o antecede, prende-se com o contexto socioeconómico, étnico e geográfico.

"Não é um problema de jihadismo, acho que é essencialmente um problema interno, social e político, de descontentamento populacional relativamente ao governo central de Moçambique, em Maputo”.

Este descontentamento gravita — “como é uma espécie de gramática comum do jihadismo” — para um aproveitamento por parte do movimento extremista, que “explora esse mesmo descontentamento e esse mesmo ressentimento, dando-lhes uma identidade islâmica/jihadista”.

Assim, “mais do que um problema de jihadismo, é um problema com o poder central”, reiterou Pathé Duarte.

"Cabo Delgado é uma zona altamente rural e é a província mais pobre de Moçambique”, tendo também um "índice de desemprego jovem brutal". No entanto, “em contraposição a tudo isto, de repente, há a possibilidade de Cabo Delgado ser o Catar de África", começa por explicar Felipe Pathé Duarte, referindo-se aos investimentos em exploração de gás natural a acontecer, de momento, na região.

Portanto, haverá aqui um paradoxo, na medida em que a "zona mais pobre está cheia de expectativas”, mas estas expectativas de crescimento económico da região e dos seus moradores “acabaram por nunca acontecer" — num choque tremendo entre sonhos e realidade.

Mozambique: How Total plans to protects its $15bn major gas project

By Christophe Le Bec
Despite the armed insurgency that has been plaguing Mozambique since 2017, Total intends to continue its major gas project there. It trusts the authorities to ensure its safety, in return for a solid financial contribution.

Since 2017, an armed insurgency has been targeting the central government in Maputo in the Cabo Delgado province, where most of the major gas discoveries have been made in recent years. The insurgency is led by al-Shabab, a group that pledged allegiance to the Islamic state in 2019 and who is increasing attacks in this predominantly Muslim region.

On 12 August, the coastal town of Mocimboa da Praia temporarily fell into their hands following intense fighting against the regular army. This port, used by the oil companies and their subcontractors, is located 80 km south of the Afungi Peninsula. It houses the facilities of the liquefied natural gas project – Mozambique LNG – led by Total, which took over from Anadarko in September 2019.

Despite the budget cuts linked to the pandemic, Patrick Pouyanné, the CEO of the oil giant, has made this major project a priority and closed a $14.9bn financing deal in July 2020 to carry it out. With reserves estimated at 65 TCF (trillion cubic feet), the site should produce 13.1m tonnes of liquefied natural gas (LNG) each year for at least twenty-five years thanks to the exploitation of two offshore fields and the construction of two onshore liquefaction trains.

Mozambique LNG will enable Total to considerably increase the gas proportion of its hydrocarbon production on the continent, which is currently rather low – around 25% – and allow it to also take advantage of a dynamic Asian LNG market, accessible from the east of the continent.

“Security issues are being discussed with the authorities, notably the Ministries of Defence, Interior and Energy. Total does not use private armed security companies,” says Nicolas Terraz, the head of the exploration-production branch in sub-Saharan Africa, who follows the situation in Cabo Delgado daily and says the facility is currently safe.

Tiroteios sugerem presença terrorista em Mucojo

Distrito de Macomia

Na terça-feira, vários e fortes tiroteios foram ouvidos nas aldeias de Darumba e Olumboa, no Posto Administrativo de Mucojo, distrito de Macomia, província de Cabo Delgado.

Alguns pescadores que estavam próximo da região de Olumboa, tiveram que sair de emergência até Quiramba, distrito do Ibo, local a partir do qual puderam relatar presença terrorista naquelas aldeias.

Aliás, na manhã desta quinta-feira, uma fonte contactada pelo mediaFAX a partir de Quirimba, distrito do Ibo, apontou, também, que há relatos da circulação de homens armados que se acredita serem insurgentes.

Segundo contou, estes terão se apoderado de muito pescado, além de terem matado pelo menos quatro pessoas. Outras pessoas da aldeia terão conseguido fugir em circunstâncias que ainda não pudemos apurar com objectividade.

MEDIA FAX – 08.01.2021

Cabo Delgado: “Parece que estamos a rever a luta de libertação ao contrário”

Em Cabo Delgado, a Frelimo surge agora como a força da ocupação no lugar dos portugueses e os jovens jihadistas lutam contra a exploração, a corrupção e a arbitrariedade da elite local apoiada por um governo distante.

Por António Rodrigues

21 de Abril de 2020

Cabo Delgado é a mais pobre e a mais rica província de Moçambique, abundante em grafite, rubis, gás natural e desigualdade. Onde as grandes multinacionais exploram os recursos e a maioria da população vive na pobreza, sem acesso a educação, cuidados de saúde e empregos. Nem sequer se lhes permite cultivar a terra, expulsos das vastas extensões de território concessionado às empresas.

 “Se olhar para o mapa mineiro oficial do Governo pode ver que tudo em Cabo Delgado que não é parque nacional foi entregue para mineração ou exploração. O reassentamento por causa do gás e dos rubis parou porque não há terras agrícolas próximas para onde as pessoas possam ser mudadas”, explica Joseph Hanlon, jornalista e investigador norte-americano que há muitos anos reside em Moçambique.

Afungi, a zona do gás natural perto de Palma, no extremo norte do país, e Montepuez, a área dos melhores rubis do mundo no interior sul de Cabo Delgado, “são hoje mais pobres que há uma década” e “milhares de jovens perderam os seus meios de subsistência”, diz ao PÚBLICO, Hanlon, que dirige o Mozambique News Reports & Clippings​.

“A injustiça piorou com a chegada do oil and gas. A terra é mal paga, as pessoas são retiradas da sua terra sem pagamento justo”, diz Yussuf Adam, professor de História na Universidade Eduardo Mondlane, que há muito estuda a situação em Cabo Delgado.

Os pregadores mais radicais perceberam que o ambiente era propício à fermentação das suas palavras: “Para dizer que a elite da Frelimo estava a apropriar-se da riqueza e que a liderança muçulmana fazia parte dessa elite ligada à Frelimo” e para “apresentar o fundamentalismo islâmico como mais igualitário”, diz Hanlon.

“Toda a violência precisa” de “adoptar um discurso político mais coerente”, afirma o sociólogo moçambicano Elísio Macamo, professor de Estudos Africanos na Universidade de Basileia. “Infelizmente, esse discurso é escolhido em função de narrativas localmente inteligíveis. Lá em Cabo Delgado o discurso integrista é o mais ‘racional’”, acrescenta.

Passada uma década de promessas do Governo moçambicano de que o gás traria riquezas para Moçambique e para a província, a população continua sem sentir melhorias na sua condição, antes pelo contrário, a corrupção grassa e as Forças de Defesa e Segurança (FDS) trazem mais temor que defesa e segurança.

HISTÓRIA: DRAMAS ENTRE MILITARES PORTUGUESES E SOLDADOS TANZANIANOS E ZAMBIANOS (fontes: soldados portugueses, da Frelimo, tanzanianos e zambianos)

Por Francisco Nota Moisés

Com uma extensão de mais de 700 km entre a Tanzânia e Moçambique, o Rovuma é uma bênção e ao mesmo tempo uma maldição para quem queira controlar rebeldes dum ou doutro lado como os portugueses podiam ver e a Frelimo e os tanzanianos podem agora testemunhar.  Os portugueses que tinham aquartelamentos e bases ao longo do Rovuma até ao fim do seu regime em Moçambique não foram capazes de impedir que bandos terroristas da Frelimo atravessassem o rio entre os dois países e a Frelimo e os próprios tanzanianos  com menos meios agora do que os portugueses no passado são incapazes de controlar o movimento entre os dois países.

Mas piadas não faltavam entre soldados portugueses e a tropa de Tanzânia.  Os portugueses podiam atravessar e invadir a Tanzânia, se o governo em Lisboa lhes tivesse permitido fazê-lo. Os tanzanianos nem podiam sonhar atravessar para atacar os  portugueses em Moçambique. Na verdade passavam os dias e noites muito mal e a estremecerem.  Muitas vezes havia trocas de tiros através do rio com os tanzanianos a gritar em Swahili: "Kumama zenu, nyinyi wareno*" (filhos da puta)" e  a tropa portuguesa, incluindo soldados pretos que com o espírito de assimilados já não se consideravam como negros, gritando, "filhos da puta, pretos ordinários tanzanianos."

No ar aviões portugueses vadiavam o espaço aéreo tanzaniano como quisessem, sobrevoando ou passando ao lado das bases tanzanianas para dentro de Tanzânia e de regresso para as suas bases em Moçambique voando tais bases a raza-mota, em cima de árvores, assustando e incapacitando os tanzanianos e tornando-os incapazes de abrirem fogo das suas armas antiaéreas. Vezes sem conta pilotos portugueses iam esvaziar na Tanzânia bombas que não usavam contra os homens da Frelimo em Moçambique, às vezes atingindo e aterrorizando civis tanzanianos e obrigando-os a estarem ou a viver em abrigos ou covas. 

Os tanzanianos eram ditos pelas suas autoridades para desconfiarem de qualquer avião que vissem no ar.  Recebemos este mesmo conselho quando eu e outros jovens chegamos ao campo de refugiados em Rutamba depois da nossa grande luta contra a liderança de Eduardo Mondlane e dos seus sequazes na Frelimo.

Na fronteira com a Zâmbia que não tem um rio como fronteira como entre Moçambique e a  Tanzânia, os soldados portugueses invadiam aquele pais como quisessem, obrigando os zambianos a fugir em debandada e alguns deles a chorar ou a gritar na sua lingua nyanja "mapwitikizi opussa yeti (para dizer os portugueses são mesmo estúpidos".)

Há espaço para diálogo entre Presidente moçambicano e o líder dissidente da Renamo

O enviado especial do secretário-geral das Nações Unidas em Moçambique, Mirko Manzoni, defendeu hoje que há espaço para diálogo entre o Presidente moçambicano e o líder dissidente da Renamo, Mariano Nhongo, manifestando o seu apoio ao processo.

"Acreditamos que existe um ambiente propício ao diálogo [entre Mariano Nhongo] e o Presidente Nyusi", refere uma nota distribuída hoje comunicação social.

Em causa está o anúncio feito pelo líder da autoproclamada Junta Militar da Renamo, um grupo dissidente do principal partido de oposição em Moçambique, em finais de dezembro, dando conta da suspensão das emboscadas e ataques de viaturas nas estradas e aldeias do centro de Moçambique, para permitir o início de negociações de paz com o Governo.

Em outubro, o Presidente moçambicano também tinha anunciado uma trégua na perseguição das Forças de Defesa e Segurança (FDS) à Junta Militar da Renamo durante sete dias, mas tentativas de aproximação para um diálogo fracassaram, com as duas partes a trocarem acusações.

Para Mirko Manzoni, a abertura das duas partes para um diálogo é um bom sinal, uma "clara demonstração da importância atribuída à paz e do seu desejo de pôr fim ao conflito no centro de Moçambique".

"Estes avanços representam um progresso concreto e iremos apoiar todos os esforços no sentido de dialogar com uma delegação nomeada pela Junta Militar da Renamo. Temos esperança que 2021 seja um ano pacífico para todos os moçambicanos", conclui a nota do enviado especial do secretário-geral das Nações Unidas em Moçambique.

Apesar dos referidos avanços, nos últimos meses, após o fracasso das primeiras tentativas de negociação, o Presidente moçambicano anunciou operações de grande vulto contra bases da autoproclamada Junta Militar no centro de Moçambique, avançando que as Forças de Defesa e Segurança capturaram três homens próximos do líder do grupo dissidente da Renamo, um dos quais era seu assistente de campo.

O grupo de Nhongo exige melhores condições de reintegração, a renegociação do acordo de paz de 2019 entre o Governo e a Renamo e a renúncia do atual presidente do principal partido da oposição, Ossufo Momade, a quem acusam de ter desviado o processo de negociação dos ideais de seu antecessor, Afonso Dhlakama, um líder histórico que morreu em maio de 2018.

LUSA – 06.01.2021

Portugal prevê reforço da cooperação militar com Moçambique

Portugal quer iniciar, ainda no decorrer do primeiro semestre deste ano, atividades de formação em Moçambique em coordenação com as autoridades locais.

O ministro da Defesa português, João Gomes Cravinho, adiantou esta quarta-feira, (06.01), que haverá "um reforço bastante significativo" da cooperação militar com Moçambique na área da formação ainda no primeiro semestre do ano.

Portugal prevê empenhar um contingente de 1.706 militares em ações externas em 2021, num total de 27 missões internacionais, assim como 75 viaturas, sete aeronaves e seis navios por parte dos três ramos das Forças Armadas: Marinha, Exército e Força Aérea.

"No caso de Moçambique, não será uma FND [Forças Nacionais Destacadas] do ponto de vista técnico. Será um reforço bastante significativo da nossa cooperação, dedicado à formação. Estamos a trabalhar na sua definição exata. É um trabalho feito em estreitíssima coordenação com as autoridades moçambicanas", afirmou o responsável pela tutela em Portugal.

Gomes Cravinho referia-se ao pedido de auxílio de Moçambique, já formalizado junto da União Europeia, para o combate ao terrorismo jihadista na região norte do país, especificamente em Cabo Delgado.

"Não tenho uma data específica. Estou a trabalhar com o ministro da Defesa de Moçambique para uma visita dele a Portugal na sequência da minha visita de dezembro e nessa ocasião assinaremos o programa-quadro. Durante este mês de janeiro irá intensificar-se o diálogo e espero que, durante o primeiro semestre (março/abril), seja já possível iniciar as atividades de formação", anteviu.

DW – 06.01.2021

MOZAMBIQUE News reports & clippings 514 5 January 2021por Joseph Hanlon

Leia aqui

Download Mozambique_514-5Jan21_Total-pull-out_Quissana_gemstones-gold

Comandante policial alerta para perigo dos ataques de insurgentes se alastrarem a Niassa

Niassa faz fronteira com a província moçambicana de Cabo Delgado, onde insurgentes realizam ataques há mais três anos

O comandante provincial da Polícia da República de Moçambique (PRM) na província do Niassa, Arnaldo Chefo, alertou para a possibilidade de os ataques dos insurgentes em Cabo Delgado se alastrarem para a vizinha província do Niassa.

Ele acrescentou que as frequentes incursões dos insurgentes em Cabo Delgado constituem uma grave ameaça para aquela província, o que, para observadores, é uma possibilidade real.

"Temos uma grande preocupação com o terrorismo em Cabo Delgado, e nós, sendo vizinhos daquela província, temos que estar permanentemente atentos para que os terroristas não penetrem na nossa província", afirmou aquele oficial da polícia.

No Niassa tem ocorrido ataques armados, que na óptica dos governantes, nada têm a ver com a insurgência em Cabo Delgado.

Sublinhe-se que a província do Niassa acolhe centenas de deslocados fugidos de guerra em distritos do norte e centro de Cabo Delgado.

O analista João Mosca diz que esse alastrar do conflito para o Niassa pode acontecer porque este conflito tem alguma base social de apoio.

O economista e director do Observatório do Meio Rural considera que o facto de os insurgentes estarem a ser combatidos em Cabo Delgado pode fazer com que eles procurem novas posições noutras províncias do norte de Moçambique.

Contudo, para João Mosca, é preciso entender o fenómeno no seu conjunto porque toda a zona norte de Moçambique tem elevados níveis de pobreza e desigualdades, sendo lá onde se registam também diferentes tipos de tráficos.

"É preciso investigar os problemas que fazem com que parte da população apoie esses grupos de atacantes, muitos dos quais são pessoas locais, porque a componente militar, ela sozinha, não vai resolver o problema", realça João Mosca.

Ele refere ainda ser preciso solucionar os graves problemas que existem na região, "caso contrário, muito possivelmente, o conflito vai continuar, tanto mais que tem alguma base social de apoio".

Refira-se que na segunda-feira, 4, a polícia em Cabo Delgado confirmou que um grupo de insurgentes tinha sido acolhido em três residências no bairro de reassentamento de Quitunda, em Palma.

VOA – 05.01.2021

CABO DELGADO - 2 imagens que espelham épocas bem diferentes

Olumbe, em Palma, à esquerda nos anos 60 e à direita ardendo em 01.01.2021.

Cabo Delgado

Por Carlos Matos Gomes

A violência em Cabo Delgado é simultaneamente simples de perceber e propositadamente difícil de explicar. A causa simples é a luta pelo poder, enquanto domínio que permite o acesso de um dado grupo às riquezas. Neste sentido, a causa da violência em Cabo Delgado é idêntica à da violência que conduziu às invasões do Iraque, da Síria e à destruição da Líbia. A única diferença é que a região onde se encontram as riquezas – petróleo, gás, e também pedras semipreciosas – é habitada por uma sociedade com poucos ou nenhuns meios de defesa (os macondes) e faz parte de um Estado fraco, incapaz de garantir a ordem interna e de se defender de ataques externos. Cabo Delgado é um alvo mole e barato para os assaltantes.

É deliberada a complexidade das diversas explicações para a violência em Cabo Delgado, classificada como «conflito» - não há qualquer conflito, há imposição de um poder pelo terror. A complexidade destina-se a esconder os responsáveis perante a opinião pública e a confundi-la. Os argumentos que salientam tensões etnolinguísticas, particularmente entre povos muçulmanos da costa, macuas e macondes (animistas/cristãos), desigualdades no acesso a benefícios do Estado por parte dos macondes, favorecidos pelo estatuto dos antigos combatentes, representação política, assimetrias, lançadas para a opinião pública como estando na origem do jihadismo e das suas práticas de terrorismo religioso são meras falácias, engodos e enganos.

É curioso reparar que o jihadismo, a guerra santa, surge apenas com grande vigor em zonas ricas em recursos naturais. Os fiéis do profeta mais radicais e tementes a Alá concentram-se nas zonas de petróleo e gás! O profeta move-se a petróleo! Também não é uma santa coincidência do Maomé que a violência ocorra na margem direita do Rovuma, onde vive um terço dos macondes e há recursos naturais e ausência de Estado, e não na margem esquerda, na Tanzânia! Mais curioso ainda, o fervor jihadista surge sempre associado à facção sunita do islamismo e à sua corrente mais radical, o wabismo totalitário, dominante a Arábia Saudita, grande aliado do Ocidente!

Quando alguém refere o jihadismo como um movimento religioso está a mistificar. Uns fazem-no por ignorância, outros por má-fé. Não existem guerras santas, nem religiosas. As cruzadas não foram uma guerra religiosa, nem a Inquisição, nem a Contra-Reforma, nem a conversão dos índios nas Américas. Todas foram guerras por poder e riqueza, tal como a actual guerra santa islâmica. Em Cabo Delgado, como na Síria, no Iraque, na Líbia ou na Nigéria, a “jihad” é uma outra designação para petróleo, armas e dólares!

Major-general diz que 2021 deve ser um ano decisivo para travar insurgência

O major-general e comandante das forças governamentais em Cabo Delgado disse que 2021 deve ser um ano decisivo no combate a grupos armados naquela província do Norte de Moçambique.

"O ano de 2021 deve ser o ano decisivo para resolvermos o problema que temos. Temos de aniquilar os contra-pátria", declarou Eugénio Mussa, citado hoje pela Televisão de Moçambique.

O major-general falava durante uma parada militar no domingo na província de Cabo Delgado, Norte de Moçambique.

Para Eugénio Mussa, as forças governamentais devem atuar com "rigor", destruindo definitivamente os grupos armados que têm protagonizado ataques na região há três anos.

"Não podemos continuar com este pendente", frisou o comandante das forças governamentais, que criticou também a desinformação gerada por pessoas nas redes sociais.

A violência armada em Cabo Delgado começou há três anos e está a provocar uma crise humanitária com mais de duas mil mortes e 560 mil deslocados, sem habitação, nem alimentos, concentrando-se sobretudo na capital provincial, Pemba.

Algumas das incursões passaram a ser reivindicadas pelo grupo 'jihadista' Estado Islâmico desde 2019.

Neste mês, a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral vai reunir-se para debater a situação de segurança na região.

LUSA – 04.01.2021

A Total aceita que o governo não pode protegê-la, comenta Joe Hanlon

As forças especiais da UIR são as mais bem treinadas e pagas e foram designadas para proteger Afungi. Mas a evacuação do pessoal da Total mostra que a empresa de gás não confia mais nas forças do governo para proteger o projeto. Os insurgentes marcham para o norte há uma semana. Unidades UIR fixas podem repelir ataques, mas não são móveis e não podem parar o movimento dos insurgentes. Eles parecem estar esperando que os guerrilheiros batam em sua porta - e assim vão direto para os portões de Afungi.

Leia em 

A Total aceita que o governo não pode protegê-la, comenta Joe Hanlon (cartamz.com)

MOZAMBIQUE News reports & clippings 513 3 January 2021 por Joseph Hanlon

Total evacuates Afungi, correctly predicting 1 Jan attack
Insurgents reached the gates of the Afungi LNG project on Friday 1 January. After a series of ever closer attacks, Total evacuated most of its staff from Afungi and Palma last week. Fighting continued yesterday, and the military has banned sea traffic to Afungi and Palma.
Insurgents have been moving north and closing in on Afungi:
+ Since August insurgents have controlled Mocimboa da Praia, 55 km south of Afungi.
+ 9 December: insurgents attacked Mute (also Muite), 21 km south of Afungi. The insurgents then were repelled with the assistance of DAG (mercenary) helicopters. President Filipe Nyusi personally confirmed the attack and went on to say “Three days ago, the enemy wanted to approach Afungi. But thanks to our young people they were unsuccessful. Our young fighters have been accepting their role in this combat." But he spoke too soon.
+ 24 December: Insurgents returned to Mute, burning houses and taking food. The group of 80-120 insurgents was again ousted after heavy fighting, with deaths and injuries.
+ 29 December: Insurgents attacked Monjane (also called Mondlane) just 5 km south of the Afungi border fence; again there was fighting. A military patrol was ambushed on the road from Monjane north to Patacua on the edge of the Afungi zone, with two military and one insurgent killed. There was also an attack on Olumbe (also Olombe) on the coast 14 km south of the Afungi boundary, with people kidnapped. This accelerated the flight of Total staff. (Bloomberg 29 Dec, 1 Jan;
Intelyse 25 Dec; Pinnacle News 29 Dec, 2 Jan; Lusa 10, 29 Dec; AIM 11 Dec)
+ Friday, 1 January: There were attacks on the resettlement village of Quitunda which is in the Total area but outside the fence, and on the Riot Police (UIR) camp on the main road to the Afungi development, just at the gates of the project. There was some fighting and casualties, but it is difficult to establish the seriousness of these two attacks. Pinnacle News (2 Jan) reports that the fighting was continuing late yesterday. The rainy season has started and insurgents have been gathering food reserves in most raids, and the UIR camp is the main kitchen for the joint military police task force.

Leia aqui

Download Mozambique_513-3Jan21_Total-evacuates

CABO DELGADO -Casa atacada no bairro dos assentados de Afungi a 1 de Janeiro de 2021

.

SITREP – INSURGENT ACTIVITIES IN AND AROUND THE DUAT AT AFUNGI PENINSULA, PALMA DISTRICT

Date of Incident: 01 JANUARY 2021

Time of Incident: 22:00

Location of Incident: Quitupe Village, Afungi Peninsula, Palma District

Proximity to Pemba – 230km

At 22:00 on the evening of 01 December 2021, in the village of Quitupo inside the DUAT (close to the Airport), a brief exchange of fire between members of the Joint Task Force (JTF) and 2 x insurgents that were hiding in one of the houses, occurred. This was the result of information of the possible presence of the insurgents in one of the houses, prompting members of the Joint Task Force (JTF) to investigate.

The insurgents opened fire and was subsequently killed by JTF returning fire. No properties were destroyed.

Earlier the JTF succeeded in stabilizing the security situation around Afungi as clashes with insurgents occurred on 30 / 31 December 2020 and during 01 January 2021 in the Monjane and Mondlane villages. 40 houses were destroyed in Mondlane village and the insurgents were forced to withdraw from the area late on 31 Dec 20 due to effective counterinsurgency operations by the JTF. Several insurgents were killed in the skirmishes. Following the withdrawal of the insurgents, a note was left behind stating that Palma would be attacked on 05 January 2021, advising the population to leave the area. 

Meanwhile, due to the deteriorating security situation, a decision was taken by Total to evacuate several of their employees from the LNG Project at Afungi and during the day on 01 January 2021, about 500 x Total personnel were evacuated from the Afungi LNG site  to Pemba. Several local employees were also requested to remain at home in Palma until further notice. The subcontractors linked to the LNG project were handed the discretionary mandate to decide whether they want to evacuate or not.

COMMENT: The incident at Quitupo village inside the DUAT and very close to the Afungi Airport and Camp Pioneer, is of major concern and could have grave implications for the LNG Project. The presence of insurgents close to the airfield and Camp Pioneer is very worrying as it could impact on aircraft landing at the airfield. Despite this security concern, it is likely that the remaining Total employees in Afungi would be evacuated to Pemba over the weekend. The insurgents would probably take advantage of the current security situation by maintaining pressure on the Afungi Peninsula. It is also likely that the Government would reinforce the JTF and would try to pacify the Oil Companies not to completely withdraw. The insurgents are, as expected, concentrating, attacks in the Palma district, in a clear effort to prevent the GSF to commence with a planned offensive to recapture MdP.

(Recebido por email)

2021 começa com mais uma vitória da Frelimo

"Guerra" em Cabo Delgado só tem solução com acordo com Tanzânia, diz investigador

O investigador português Fernando Jorge Cardoso defende que "a guerra" na província moçambicana de Cabo Delgado só terá um fim quando for assinado um acordo com a Tanzânia, que contemple a cedência de parte das receitas do gás natural em Moçambique.

Para o professor e investigador do Centro de Estudos Internacionais do ISCTE — Instituto Universitário de Lisboa, com experiência na análise de assuntos africanos, parte dos confrontos em Cabo Delgado estarão contidos no primeiro trimestre do próximo ano, mas a solução final passa por um acordo com a Tanzânia, país de onde vêm, ou por onde passam e se refugiam, muitos dos combatentes ‘jihadistas’ que hoje operam naquela região de Moçambique.

“É muito provável que no primeiro trimestre do próximo ano parte da guerra, – não do conflito, porque isso é uma coisa muito mais abrangente – esteja contida, mas não resolvida”, afirmou.

Após as derrotas militares, “muitos dos insurgentes vão fugir para o sul da Tanzânia, mas sempre a pensar voltar. Então a solução para a guerra passa por negociações com aquele país”, frisou.

O investigador lembrou que a fronteira norte de Moçambique é toda feita com a Tanzânia, país “onde o conflito [com ‘jihadistas’] não está resolvido”.

Por outro lado, “o governo tanzaniano nunca esteve satisfeito com a forma como foram desenvolvidas as decisões por parte dos consórcios internacionais de gás”, localizando as suas fábricas e outros empreendimentos tudo do lado moçambicano e nada no sul do seu país, destacou.

O que significa que é preciso haver “uma melhoria das relações” entre os dois países, considerou Jorge Cardoso, o que, no seu entender “só é possível se o governo tanzaniano entrar na partilha de alguns dos benefícios do gás”.

Isto, acredita, “interessa ao Governo moçambicano e aos consórcios internacionais, públicos e privados [que vão explorar o gás natural em Moçambique e que estão a realizar na região um dos maiores investimentos em África] fazer algum trabalho neste sentido”.

Por outro lado, Fernando Jorge Cardoso considera também fundamental uma maior participação do Conselho Islâmico de Moçambique na resolução do conflito.