O FADO E PORTUGAL

António Zambujo revisita repertório fadista e os cancioneiros brasileiro e açoriano no novo álbum, "Outro Sentido"

Lisboa, 30 Set (Lusa) - O fadista António Zambujo revisita, no novo álbum "Outro sentido", a editar esta semana, os repertórios de Amália, Adriano Correia de Oliveira, Carlos Ramos e ainda os cancioneiros brasileiro e açoriano. "Este não é assumidamente um disco de fados e antes um disco com fados, onde exploro outras sonoridades como o jazz e a bossa nova que influenciaram a minha formação musical", disse António Zambujo.
A base musical do álbum é o violão, sendo o artista acompanhado por Carlos Manuel Proença (guitarra clássica), José Manuel Neto e Paulo Parreira (guitarra portuguesa) e Ricardo Cruz (contrabaixo/baixo acústico), Mário Delgado (guitarra eléctrica), Paulo Guerreiro (trompas), Fernando Nunes (programação de loop), Daniela de Brito (violoncelo), se bem que o próprio fadista se acompanha, nomeadamente em "A nossa contradição" além de assinar alguns arranjos musicais.
O produtor musical é Ricardo Cruz, que já o fora nos dois anteriores álbuns de Zambujo, "O mesmo fado" e "Por meu cante".
Entre os 13 temas que compõem "Outro sentido", destaque para o tema açoriano "Chamateia" (António Melo de Sousa/Luís Alberto Bettencourt) que conta com a participação especial das Vozes Búlgaras Angelite.
"Foi uma feliz coincidência, o grupo estava em digressão em Portugal, ouviram o tema e gostaram e gravámos no Teatro Viriato, em Viseu", explicou o cantor que considera este um dos temas "mais tocantes".
Todos os outros temas do álbum foram gravados nos estúdios Pé de Vento, nos passados meses de Junho e Julho.
Do outro lado do Atlântico escolheu um tema de Vinicius de Moraes e António Maria, "Quando tu passas por mim", e "Lábios que beijei" (J. Cascata/Leonel Azevedo).
"Neste álbum faço algumas homenagens, nomeadamente a Amália Rodrigues, Carlos Ramos e Max, que considero o cantor português mais completo", prosseguiu.
De Amália, Zambujo canta "Amor de mel, amor de fel" (A. Rodrigues/Carlos Gonçalves), "Fadista louco" (Alberto Janes), "Nem às paredes confesso" (Max/Artur Ribeiro/Francisco Trindade) e "Foi Deus" (A. Janes).
Ao repertório de Carlos Ramos (1907/1969) foi buscar "Eu já não sei" (Domingos Gonçalves Costa/Carlos Gonçalves).
"Foi para mim um desafio recriar todos estes clássicos da música portuguesa, aos quais proponho a minha perspectiva musical", disse.
Outro tema recriado por Zambujo é "Ao Sul" que João Monge e João Gil escreveram para a Ala dos Namorados.
Uma canção que Zambujo gostou e para a qual Carlos Manuel Proença fez um arranjo musical.
O único original do disco é "A nossa contradição", uma letra de Aldina Duarte para uma música de Alfredo Marceneiro.
António Zambujo aprendeu a tocar viola na Academia de Música de Beja, sua terra natal. Aos 16 anos venceu um concurso de fado, e em 2003 foi considerado a melhor voz do fado pela Rádio Central FM. Integrou o elenco do musical "Amália", de Filipe La Feria, e no ano passado recebeu o Prémio Amália Rodrigues para o Melhor Fadista.
Este ano apresentou-se no Instituto do Mundo Árabe, em Paris, convidado pela fadista Maria da Fé. Zambujo canta diariamente no Restaurante Senhor Vinho, em Lisboa, de Maria da Fé e do poeta José Luís Gordo.
NL.
Fado: António Zambujo estreia-se a solo em Londres
Londres, 14 Out (Lusa) - O fadista António Zambujo canta a solo pela primeira vez em Londres, terça-feira, no restaurante-bar Momo, onde apresentará o seu terceiro álbum, "Outro Sentido", editado há duas semanas.
Zambujo, que em 2006 venceu o Prémio Amália Rodrigues para o Melhor fadista, já se apresentou há quatro anos na capital inglesa, num concerto com Katia Guerreiro na Purcell Room.
Em declarações à Lusa, o fadista afirmou que as audiências internacionais não lhe são estranhas.
"Já estou habituado a actuar para estrangeiros, porque as noites do fado em Lisboa são frequentadas essencialmente por turistas de todas as partes do mundo", observou.
O resultado é que "as pessoas dizem que não percebem o que digo, mas compreendem a linguagem da música", afirmou Zambujo, que faz parte do elenco habitual no restaurante "Senhor Vinho", na capital portuguesa.
No álbum mais recente, "Outro Sentido", onde mistura fados clássicos com interpretações de temas de João Gilberto, Caetano Veloso ou Chet Baker, as letras estão traduzidas em inglês, um reflexo do desejo de chegar a novos públicos.
Zambujo justifica esta opção por este disco ser "o que está a ser mais promovido a nível internacional" com o objectivo de "alargar o mercado e obter uma maior opção de salas".
Em Portugal "a recepção foi um pouco diferente [da registada no passado], este disco está a chegar mais ao público e com resultados mais favoráveis, principalmente junto da imprensa".
"Tem influências que vão além do fado, como a música brasileira e o jazz", assinalou, reconhecendo que isso tem levantado algumas reservas dos "puristas" apreciadores do fado.
Este registo eclético levou a que fosse convidado para se apresentar no bar Momo, um reputado restaurante norte-africano situado no centro de Londres e animado regularmente por com um cartaz de artistas de todo o mundo.
"Outro Sentido" é o terceiro álbum de António Zambujo, depois de "O mesmo Fado" (2002) e "Por Meu Cante" (2004).
Nascido em 1975 em Beja, ganhou um concurso de Fado aos 16 anos, mas foi com a participação no musical de Filipe La Féria "Amália" - onde interpretava o papel do primeiro marido da fadista - que cimentou a reputação.
Em 2006 foi considerado pela Fundação Amália Rodrigues a "Melhor Voz Masculina de Fado".
Antes de Londres, António Zambujo já se apresentou este ano no Canadá e deverá voltar a sair do país antes do Natal, para Espanha, tendo previsto para o próximo ano mais concertos em Paris.
Apesar de estar conotado com a música mais emblemática de Portugal, António Zambujo não pretende "aproveitar a onda" de interesse que o sucesso de Mariza despertou pelo fado no estrangeiro, em particular no Reino Unido.
"O que me importa é continuar a tocar e que as pessoas saiam satisfeitas ", concluiu.

BM

Amigos do Fado homenageiam sexta-feira Celeste Rodrigues

Lisboa, 24 Out (Lusa) - A fadista Celeste Rodrigues é homenageada sexta-feira no Museu do Fado, em Lisboa, pelos Amigos do Fado que lhe reconhecem "a voz bonita, capacidade interpretativa e a regularidade de uma carreira". "A Celeste Rodrigues, com uma carreira de mais de 50 anos, está a cantar melhor do que alguma vez cantou, com uma voz muito bonita e uma capacidade interpretativa extraordinária", afirmou à Lusa Julieta Estrela de Castro, presidente da Associação Portuguesa dos Amigos do Fado (APAF).
A homenagem decorrerá no auditório do Museu ao final da tarde e nela participarão os fadistas Vítor Duarte Marceneiro e Argentina Santos, que serão acompanhados por Luís Ribeiro (guitarra portuguesa) e Jaime Martins (viola).
A fadista Celeste Rodrigues, 84 anos, em declarações à Lusa, afirmou: "não sei se mereço, mas é uma simpática homenagem".
À associação liga-lhe "a amizade de mais de 40 anos de um dos seus fundadores, Luís de Castro. "Gostam e amam o fado e isso é suficiente, porque é muito importante" - salientou.
A fadista reconhece que a sua timidez e humildade naturais a levam "a ficar sem jeito nestas coisas", até porque gosta pouco de falar de si própria.
"O meu sonho não era ser artista, gostava imenso de cantar no meio dos fadistas, não em público, mas aconteceu", disse.
Aconteceu em 1945 quando o empresário de espectáculos José Miguel a ouviu cantar "numa roda de amigos" e a contratou imediatamente para o Café Casablanca, em Lisboa (actual Teatro ABC).
Desde então não tem parado, tendo pisado os mais variados palcos nacionais e internacionais, além de uma presença constante nas casas de fado, designadamente A Viela, Parreirinha de Alfama, O Embuçado, Bacalhau de Molho e Casa de Linhares.
"O público tem sido muito bom para mim, não me posso queixar", afirmou.
Com um novo álbum, editado ainda só na Holanda, Celeste Rodrigues afirmou que viveu "momentos muitos felizes" recentemente no espectáculo "Cabelo branco é saudade" de Ricardo Pais com o qual percorreu vários palcos nacionais e europeus.
"Tivemos muito êxito, não o digo por mim, mas por todos", sublinhou.
Quanto ao novo CD, escolheu vários poetas contemporâneos como Hélder Moutinho de quem gravou três poemas e afirma "gostar muito da forma como escreve", ou Tiago Torres da Silva, para músicas tradicionais de fado, e algumas originais.
"Gravei também um fado do Jorge Fernando, música e letra, de que gosto muito, 'Ouvi dizer que me esqueceste', e um do José Luís Gordo, que canto há muito tempo e é lindíssimo, 'O meu nome baila no vento'", afirmou.
"Para mim é muito importante o poema, e depois oiço o trinar das guitarras e acontece, mais não sei dizer, até porque não percebo nada de fado, o fado é para se sentir", sentenciou.
Daí “a grande característica de Celeste, a sua entrega em cada fado que canta”, rematou Julieta Estrela de Castro.
Para a criadora de "A lenda das algas" (Laierte Neves/Jaime Mendes), entre outros êxitos como "Saudade vai-te embora" (Júlio de Sousa), "o fado não pode acabar e ao lado da guitarra e da palavra saudade é uma característica portuguesa".
Na sexta-feira a APAF celebra treze anos e após a cerimónia no Museu do Fado realiza-se uma tertúlia fadista no restaurante Fado Maior.
"Será o continuar do convívio, falando sobre fado e debatendo ideias", disse Julieta Estrela de Castro, que reivindica para a APAF "o pioneirismo nos debates e palestras sobre fado, muito antes de existir o Museu ou do fado estar tão em voga como actualmente".
Criada com o sentido de "divulgar e incentivar a investigação do fado como elemento característico da cultura portuguesa" a APAF tem uma colaboração "assídua e constante" com o Museu do Fado, de que é consultora.
Todavia, ressalvou Julieta Estrela de Castro, "o estatuto de consultora é relativizado muitas vezes".
A presidente da APAF gostava que "os portugueses conhecessem melhor o fado e não perdessem a memória dos grandes valores que o constituem".
Relativamente ao recém estreado filme "Fados", de Carlos Saura, Julieta Estrela considera que "Amália devia ter sido melhor tratada e não aparecer apenas a ensaiar um fado que ninguém reconhece".
Para a presidente da APAF "como filme, é agradável e proporciona bons momentos de espectáculo, mas defrauda o espectador do ponto de vista histórico e conceptual do fado".
A APAF prevê ainda "realizar outras iniciativas, não só no Museu do Fado como noutros espaços de Lisboa, como já aconteceu, designadamente no Teatro Taborda, Fonoteca e Videoteca".
NL. - Lusa/Fim

Maria da Fé actua domingo no Teatro-Auditório do Casino Estoril

Lisboa, 13 Out (Lusa) - A fadista Maria da Fé actua domingo no Auditório-Teatro do Casino Estoril no âmbito do ciclo "O fado volta ao casino" apresentado pelo locutor Carlos Cruz.
Maria da Fé, com mais de 40 anos de carreira, recordou os tempos "em que actuar no casino era tão importante como ir ao Olympia".
"O fado integrava o espectáculo do casino", lembrou a fadista, uma das primeiras a ser escolhida para lá ir cantar em 1961.
Ao lado de Maria da Fé sobem ao palco do Estoril Margarida Bessa, vencedora em 1994 do Grande RTP Prémio de Fado, ex-aequo com Luís Almada, e António Zambujo.
António Zambujo editou há três semanas o seu terceiro álbum "Outro sentido" e recebeu o ano passado o Prémio Amália para o Melhor Fadista.
Relativamente ao "figurino" deste ciclo, a criadora de "Cantarei até que a voz me doa" (José Luís Gordo/José Fontes Rocha) considera-o "prometedor, pois permite a troca de experiências e até para o público notar que há diferentes maneiras de cantar o fado".
"Estou expectante mas acho positivo, pois ao longo da minha carreira tenho procurado sempre levar a palco comigo outras vozes, tanto em espectáculos cá como lá fora", acrescentou.
Maria da Fé actuou a 06 de Outubro em Toronto por ocasião das comemorações do Dia de Amália Rodrigues que desde 1985.
António Zambujo disse à Lusa que irá apresentar os temas que gravou no seu novo álbum, entre eles "Nem às paredes confesso", "Eu já não sei", "Amor de mel, amor de fel".
"Mas irei também recuperar temas dos dois anteriores álbuns, sendo esta uma noite especialmente dedicada ao fado", disse o fadista à Lusa.
Maria da Fé, Margarida Bessa e António Zambujo serão acompanhados à guitarra portuguesa por Bernardo Couto, à viola por Carlos Garcia e na viola-baixo por Joel Pina.
A este conjunto de fadistas seguir-se-ão, dia 21 de Setembro, Hélder Moutinho, Maria João Quadros e Rodrigo.
NL.
Lusa/Fim

FADO - A 24 IMAGENS POR SEGUNDO - CÁTIA GARCIA

canta os fados do cinema português

Dia 22 de Outubro às 21.30h no Cinema da Casa da Cultura de Seia como cerimónia de abertura oficial do CineEco 2007
Depois ter ter vestido a pele de Alice no musical infantil "Alice no País das Maravilhas" e de Liesl (a filha mais velho do Capitão Von Trapp) em "A Música no Coração", ambos encenados por Filipe La Féria no Teatro Politeama, Cátia Garcia dá agora inicio a um novo espectáculo que homenageia a ligação do fado e do cinema.
Apesar de diluída no tempo e num pequeno número de obras, a ligação entre o fado e o cinema português (e algum internacional) é de grande importância, tendo tido como resultado algumas das obras mais marcantes do cinema português como é o caso de "Severa", "A Canção de Lisboa", "Capas Negras" ou "Verdes Anos". É essa ligação que Cátia Garcia estabelece neste espectáculo que percorre os tempos, os filmes, os actores, os compositores, os fadistas e os realizadores unidos pelo cinema e pelo fado. Amália Rodrigues e Hermínia Silva são alguns dos grandes nomes do fado citados ao lado dos actores Vasco Santana, Beatriz Costa ou António Silva, dos realizadores Cottinelli Telmo, Leitão de Barros ou Paulo Rocha, dos compositores e letristas Alfredo Marceneiro, Frederico Valério, Alberto Janes, Carlos Paredes, Raul Ferrão, Sérgio Godinho, Pedro Ayres de Magalhães ou Rodrigo Leão, e até mesmo do toureiro Diamantino Viseu. Uma viagem através do cinema e do fado nesta nossa estranha forma de ser…
Voz – Cátia Garcia
Guitarra Portuguesa – Samuel Cabral
Guitarra Portuguesa – Miguel Amaral
Viola – Nel Garcia
Contrabaixo –João Penedo

FADO
A 24 IMAGENS POR SEGUNDO
Cátia Garcia
Nasceu no Porto. Começou a cantar desde muito cedo participando em vários espectáculos, concursos, noites de fado, etc. Fez o Curso de Canto do Conservatório de Vila Nova de Gaia. Em 2000 participa na Grande Noite do Fado em Lisboa onde vence o 2º Lugar e no Porto onde ganha o 3º Lugar. Em 2001 participa novamente na Grande Noite do Fado em Lisboa onde vence o 2º Lugar e no Porto onde ganha o 1º Lugar com a sua interpretação de "Cansaço", de Amália Rodrigues. Em 2001 participa no Encerramento Oficial do "Porto - Capital Europeia da Cultura" num espectáculo no Mercado do Bolhão. No mesmo ano faz vários espectáculos em França (Lyon, Grenoble, St. Ethiene, etc). Entre 2002 e 2005, após gravar o seu primeiro CD, "À Procura do Fado", realiza diversos espectáculos e concertos tanto a solo como em espectáculos organizados em diversas salas do País. Em 2005 é convidada por Filipe La Féria a interpretar o papel de Amália Rodrigues no musical "Amália" em cena no Teatro Sá da Bandeira no Porto. No mesmo ano volta a ser convidada por Filipe La Féria a interpretar a protagonista de "Alice no País das Maravilhas" desta vez em Lisboa, no Teatro Politeama. O espectáculo esteve em cena durante cinco meses. Logo de seguida, entra para o elenco de "A Canção de Lisboa", de Filipe La Féria, também no Teatro Politeama. Na RTP participa no espectáculo "Campo Pequeno De Novo Em Grande", espectáculo idealizado por Filipe La Féria para a reabertura da Praça de Touros do Campo Pequeno e exibido em directo pela RTP 1, África e Internacional. Em 2006, mantém-se no elenco da companhia do Teatro Politeama para interpretar o papel de Liesl, a filha mais velha do Capitão von Trapp, no musical "Música no Coração", encenado por Filipe La Féria. Participou em vários programas de televisão como "Praça da Alegria", "Portugal no Coração", "A Vida é Bela", "Herman SIC", "Fátima Lopes", "Você na TV", "Êxtase", "Só Visto", etc. Recentemente foi convidada a participar numa longa-metragem que será a sua estreia no cinema. Tem também vindo a desenvolver actividade como produtora na área do cinema e vídeo.
Para mais informações:
http://www.freewebs.com/catiagarcia/
ou
[email protected]